“安佚失于恃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安佚失于恃”出自哪首诗?
答案: “安佚失于恃”出自: 宋代 刘摰的 《病起酬圣和》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ān yì shī yú shì ,诗句平仄: 平仄仄平仄 。
问题2:“安佚失于恃”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“安佚失于恃”已经是第一句了。
问题3:“安佚失于恃”的下一句是什么?
答案: “安佚失于恃”的下一句是: 病邪乘所虚 , 诗句拼音为: bìng xié chéng suǒ xū ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“安佚失于恃”全诗
病起酬圣和 (bìng qǐ chóu shèng hé)
安佚失于恃,病邪乘所虚。
遂婴漳浦卧,便忆茂陵居。
幸尔筋骸立,頽然鬓髪疏。
烦君山柏句,慰此不材樗。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“安佚失于恃”繁体原文
病起酬聖和
安佚失于恃,病邪乘所虚。
遂嬰漳浦卧,便憶茂陵居。
幸爾筋骸立,頽然鬢髪疏。
煩君山柏句,慰此不材樗。
“安佚失于恃”韵律对照
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
安佚失于恃,病邪乘所虚。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
遂婴漳浦卧,便忆茂陵居。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
幸尔筋骸立,頽然鬓髪疏。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
烦君山柏句,慰此不材樗。
“安佚失于恃”全诗注音
安佚失于恃,病邪乘所虚。
遂婴漳浦卧,便忆茂陵居。
幸尔筋骸立,頽然鬓髪疏。
烦君山柏句,慰此不材樗。
“安佚失于恃”全诗翻译
译文:
安佚因为依赖而失去了安稳,疾病邪气乘机侵袭了空虚之处。
于是我在漳浦流连,不禁想起茂陵的居所。
幸好你的身躯仍然健立,却不禁发现头发斑白稀疏。
我烦扰之际,恳请你以山柏的词句慰藉我这个无才之人。
总结:
诗人在病中,感叹自己因依赖而失去安宁,疾病乘虚而入。他回忆起茂陵的居所,却发现自己身体虚弱,头发已经稀疏。在烦躁之际,他请求朋友用山柏的词句来慰藉他这个无能之人。
“安佚失于恃”相关诗句:
- 安佚失于恃 出自 [宋] 刘摰 ·《病起酬圣和 》
- 于君安可恃 出自 [宋] 李复 ·《杂诗 其一七 》
- 于今怙恃只明主 出自 [宋] 邹浩 ·《送大受赴天官 》
- 并人失恃 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 六合雷声 其四 》
- 中岁失怙恃 出自 [宋] 王炎 ·《九月二十九日到思溪庄避人事十月初四日过生朝方归初三日早恕子遣人来送酒食并词二阕因成唐律二首 其一 》
- 吾儿久失恃 出自 [宋] 梅尧臣 ·《秀叔头蝨 》
- 一朝失怙恃 出自 [宋] 高斯得 ·《要君 》
- 去春失所恃 出自 [宋] 李处权 ·《哭驾部舅 》
- 恃胜防君失 出自 [宋] 李流谦 ·《仆尽半月之力仅得五诗而和仲落笔成十章俊哉予所甚畏也勉作二章答和仲三章述怀庶满其数云 其二 》
- 恃强斯有失 出自 [唐] 吉王从谦 ·《观棊 》
- 悲伤失所恃 出自 [宋] 薛季宣 ·《元夜斋居 》
- 安佚无後艰 出自 [宋] 吕南公 ·《鱼虾 》
- 梦寐亦安佚 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 》
- 安佚固有以 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 臧获篇 》
- 所幸偷安佚 出自 [宋] 韦骧 ·《和朱尉首夏偶书见寄 》
- 少小事安佚 出自 [宋] 苏轼 ·《过淮 》
- 身犹访安佚 出自 [宋] 吕本中 ·《闻南寇已平欢快之甚作诗五十韵 》
- 岂敢綦安佚 出自 [宋] 范成大 ·《元日立春感叹有作二首 其二 》
- 安得人歌于蒍于 出自 [宋] 吕陶 ·《元德秀二首 其一 》
- 失职不雨民胡恃 出自 [宋] 石介 ·《寄永叔 》