“頼有蒲城桑落酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“頼有蒲城桑落酒”出自哪首诗?
答案: “頼有蒲城桑落酒”出自: 宋代 晁补之的 《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lài yǒu pú chéng sāng luò jiǔ ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“頼有蒲城桑落酒”的上一句是什么?
答案:
“頼有蒲城桑落酒”的上一句是: 老去秦川共此行 , 诗句拼音为: lǎo qù qín chuān gòng cǐ xíng
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“頼有蒲城桑落酒”的下一句是什么?
答案: “頼有蒲城桑落酒”的下一句是: 高楼条华慰人情 , 诗句拼音为: gāo lóu tiáo huá wèi rén qíng ,诗句平仄:平平平平仄平平。
“頼有蒲城桑落酒”全诗
叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其一 (xù jiù gǎn huái chéng tí xíng yì fù bìng zài hé liù shǒu qí yī)
儿童豪气自堪惊,未入乡人月旦评。
叔向亦闻呼使上,子将一见便知名。
平生兰省追高步,老去秦川共此行。
頼有蒲城桑落酒,高楼条华慰人情。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
“頼有蒲城桑落酒”繁体原文
敘舊感懷呈提刑毅父并再和六首 其一
兒童豪氣自堪驚,未入鄉人月旦評。
叔向亦聞呼使上,子將一見便知名。
平生蘭省追高步,老去秦川共此行。
頼有蒲城桑落酒,高樓條華慰人情。
“頼有蒲城桑落酒”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
儿童豪气自堪惊,未入乡人月旦评。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
叔向亦闻呼使上,子将一见便知名。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生兰省追高步,老去秦川共此行。
仄仄平平平仄仄,平平平平仄平平。
頼有蒲城桑落酒,高楼条华慰人情。
“頼有蒲城桑落酒”全诗注音
儿童豪气自堪惊,未入乡人月旦评。
叔向亦闻呼使上,子将一见便知名。
平生兰省追高步,老去秦川共此行。
頼有蒲城桑落酒,高楼条华慰人情。
“頼有蒲城桑落酒”全诗翻译
译文:
儿童的豪气令人惊叹,还未成年便在乡间被人称颂。叔向亦听闻召唤而来,一见子便知道他的名声。他平日里在兰省追求高尚的品德,老去后又一同踏上了秦川之行。在蒲城,有一处高楼,那里的桑树在秋风中纷纷落叶,而酒杯中的美酒将慰藉人们的情感。
总结:这段古文描述了一个儿童英俊豪气、在乡间受人称颂的故事。叔向闻其名声而前来相见,子在见面时便闻名已久。子平日里追求高尚的品德,年老后与他共同踏上秦川之行。故事最后提及蒲城的一处高楼,在其中品尝桑落酒,舒解人们的情感。
“頼有蒲城桑落酒”总结赏析
赏析:这首诗《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其一》是晁补之的作品,表达了对友情与旧日时光的怀念之情。以下是赏析:
诗人首先提到了儿童时代的豪气,这种少年豪情让人不禁感到惊叹。他们尚未进入乡村,便已经受到了外界的评价与关注。这种早年的出色表现预示着他们的未来必将非凡。
接着,诗人提到了叔向,似乎是个熟识的朋友,他听说了诗人的成就并邀请他前来相见。这种友情和亲近之感在诗中得以体现,突显了友情的珍贵。
然后,诗人回顾了自己的人生,追溯到了青年时代,提到了兰省和秦川的经历。这些地名代表了不同的阶段和回忆,也反映了诗人的成长和历程。
最后,诗人提到了蒲城的桑落酒和高楼条华,这似乎是他与叔向相聚的场所。高楼、美酒,以及友人的陪伴,为人情增添了温馨和愉悦。
“頼有蒲城桑落酒”相关诗句:
- 頼有蒲城桑落酒 出自 [宋] 晁补之 ·《叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首 其一 》
- 桑落蒲城催熟酒 出自 [宋] 欧阳修 ·《楼头 》
- 酌君以蒲城桑落之酒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送王郎 》
- 宜城桑落有堪沽 出自 [宋] 曾丰 ·《壬戌二月十九日都巡李叔永躬按酒课于会田市二十八日闻余且至还家若相避然赋三绝 其二 》
- 一樽頼酒破愁城 出自 [宋] 赵希逢 ·《和思故人 其二 》
- 闲愁頼酒作长城 出自 [宋] 陆游 ·《小市 》
- 桑落古宜城 出自 [宋] 陈造 ·《旅馆三适 其三 》
- 无人爲买蒲城酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《虞乡道中菊 》
- 丁宁留取蒲城酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《正月三日同莫干祝法游东西园 》
- 且尝桑落酒 出自 [宋] 杨公远 ·《三用韵 其七 》
- 桑落冬前酒 出自 [宋] 戴复古 ·《客中岁晚呈何宏甫 》
- 桑落酒可篘 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 快沽桑落酒 出自 [宋] 董嗣杲 ·《拙寄 》
- 殷勤桑落酒 出自 [宋] 陆游 ·《冬夜二首 其二 》
- 坐开桑落酒 出自 [唐] 杜甫 ·《九日杨奉化会白水崔明府 》
- 三盃桑落酒 出自 [宋] 施枢 ·《留别诗僧 》
- 不知桑落酒 出自 [唐] 刘禹锡 ·《秋日书怀寄河南王尹 》
- 桑落可酿酒 出自 [宋] 陆游 ·《十月三日泛舟湖中作 》
- 桑落酒当熟 出自 [宋] 刘敞 ·《寄赣 》
- 一尊桑落酒 出自 [宋] 陆游 ·《遥夜 》