“稳放扁舟去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“稳放扁舟去”出自哪首诗?

答案:稳放扁舟去”出自: 唐代 钱起 《江行无题一百首 八》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wěn fàng piān zhōu qù ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“稳放扁舟去”的上一句是什么?

答案:稳放扁舟去”的上一句是: 雨浪细无花 , 诗句拼音为: yǔ làng xì wú huā ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“稳放扁舟去”的下一句是什么?

答案:稳放扁舟去”的下一句是: 江天自有涯 , 诗句拼音为: jiāng tiān zì yǒu yá ,诗句平仄:平平仄仄平

“稳放扁舟去”全诗

江行无题一百首 八 (jiāng xíng wú tí yī bǎi shǒu bā)

朝代:唐    作者: 钱起

霁云疎有叶,雨浪细无花。
稳放扁舟去,江天自有涯。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

jì yún shū yǒu yè , yǔ làng xì wú huā 。
wěn fàng piān zhōu qù , jiāng tiān zì yǒu yá 。

“稳放扁舟去”繁体原文

江行無題一百首 八

霽雲疎有葉,雨浪細無花。
穩放扁舟去,江天自有涯。

“稳放扁舟去”韵律对照

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
霁云疎有叶,雨浪细无花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
稳放扁舟去,江天自有涯。

“稳放扁舟去”全诗注音

jì yún shū yǒu yè , yǔ làng xì wú huā 。

霁云疎有叶,雨浪细无花。

wěn fàng piān zhōu qù , jiāng tiān zì yǒu yá 。

稳放扁舟去,江天自有涯。

“稳放扁舟去”全诗翻译

译文:
霁云稀疏,天空中隐约可见树叶;雨浪细小,没有花朵点缀其中。
稳稳地将小船放出,驶向远方,江天自有它的边界。



总结:

诗人描述了天空中云彩渐渐散去,露出稀疏的云层,隐约可见树叶的景象。同时,描绘了细小的雨浪,没有鲜花点缀其中的情景。最后,诗人以扁舟行驶在江上,表达了江天自有它的边界的意境。整首诗以简洁的文字描绘了自然景色,寄托了对江天自然界的景仰和致远之情。

“稳放扁舟去”总结赏析

赏析:: 这首诗写了江行的景象,表现了江天的辽阔和气势。诗人描绘了霁云疏疏散散,江面上泛起雨浪,但没有花朵点缀。这种景象让人感受到江天的广阔和自然的纯粹。诗人以平静的心情稳稳地放船前行,表现出对自然的顺应和对未知的勇敢面对。整首诗简练而意境深远,展现了诗人对江行的深沉体验。
标签: 写景、豁达

“稳放扁舟去”诗句作者钱起介绍:

钱起,字仲文,吴兴人。天宝十载登进士第,官秘书省校书郎,终尚书考功郎中。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。诗格新奇,理致清赡。集十三卷,今编诗四卷。 钱起字仲文,吴兴人。天宝十载李巨榜及第。大历中,与韩翃、李端辈号十才子。补诗一首。更多...

“稳放扁舟去”相关诗句: