“持节重来慰父老”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“持节重来慰父老”出自哪首诗？
答案： “持节重来慰父老”出自： 宋代 朱松的 《送刘道醇归乌石 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí jié chóng lái wèi fù lǎo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题2：“持节重来慰父老”的上一句是什么？
答案：
“持节重来慰父老”的上一句是： 尚有灵山香火缘 , 诗句拼音为： shàng yǒu líng shān xiāng huǒ yuán
，诗句平仄： 平仄平平仄仄仄 。
问题3：“持节重来慰父老”的下一句是什么？
答案： “持节重来慰父老”的下一句是： 蹊头相送各携钱 , 诗句拼音为： qī tóu xiāng sòng gè xié qián ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“持节重来慰父老”全诗
送刘道醇归乌石 其二 (sòng liú dào chún guī wū shí qí èr)
胸中一壑故超然，耿耿羞争倚市妍。
万事一尊陶令酒，群儿满世祖生鞭。
欲投乌石农桑社，尚有灵山香火缘。
持节重来慰父老，蹊头相送各携钱。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
“持节重来慰父老”繁体原文
送劉道醇歸烏石 其二
胸中一壑故超然，耿耿羞爭倚市妍。
萬事一尊陶令酒，群兒滿世祖生鞭。
欲投烏石農桑社，尚有靈山香火緣。
持節重來慰父老，蹊頭相送各携錢。
“持节重来慰父老”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
胸中一壑故超然，耿耿羞争倚市妍。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
万事一尊陶令酒，群儿满世祖生鞭。
仄平平仄平平仄，仄仄平平平仄平。
欲投乌石农桑社，尚有灵山香火缘。
平仄平平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
持节重来慰父老，蹊头相送各携钱。
“持节重来慰父老”全诗注音
胸中一壑故超然，耿耿羞争倚市妍。
万事一尊陶令酒，群儿满世祖生鞭。
欲投乌石农桑社，尚有灵山香火缘。
持节重来慰父老，蹊头相送各携钱。
“持节重来慰父老”全诗翻译
译文：
胸中有一片幽深的山谷，我自持超然物外，心中坦荡无私，不肯沉醉于尘世的繁华。耿耿心怀愧疚，不愿与市井的妍华相依偎。
万事皆可归于陶令酒，我将酒视为至高无上的存在，它超越了一切，象征着自由和快乐。而众人则在追求世俗的功名利禄，像是一群群子孙满天下，追随着祖先的轨迹而努力。
我曾有意前往乌石农桑社，追求平淡宁静的农耕生活，但我心中仍存灵山香火的牵挂。或许是因为前世的缘故，我心中对于神灵和宗教的联系尚未断绝。
如今我持节重临，再次回到家乡慰问尊敬的父老们。离别时，亲朋好友纷纷相送，每个人都带着心意和慷慨相赠。
总结：
诗人表达了对于世俗名利的淡然态度，将自己视作超脱尘世的存在。对于陶令酒有着崇高的追求，而世人则纷纷为功名富贵奔忙。诗人曾有过归隐田园的念头，却又对于宗教信仰有着情感牵绊。如今他重回故土，受到亲友的欢送与赠送。整首诗流露出诗人对于传统价值观与世俗纷扰的思考和态度。
“持节重来慰父老”总结赏析
这首《送刘道醇归乌石 其二》是朱松创作的古诗。这首诗表达了多重情感和主题，让我们逐句进行赏析：，并为每一句添加
“持节重来慰父老”相关诗句：
- 持节重来慰父老 出自 [宋] 朱松 ·《送刘道醇归乌石 其二 》
- 来慰蜀父老 出自 [宋] 范成大 ·《午夜登嶓山 》
- 重来持汉节 出自 [宋] 吕源 ·《灵岩 》
- 持节重来见旧山 出自 [宋] 李懋远 ·《铁袈裟 其一 》
- 重来父老喜我在 出自 [宋] 苏轼 ·《再过超然台赠太守霍翔 》
- 聊持使节慰焦心 出自 [宋] 韦骧 ·《再和孙正甫音字韵呈舍人 》
- 以慰父老 出自 [宋] 苏轼 ·《何公桥 》
- 颇觉慰父老 出自 [宋] 苏过 ·《和毋仲山雨後 其二 》
- 下以慰父老 出自 [宋] 苏过 ·《送在庭侄颔漕归蜀 》
- 曾无慰父老 出自 [宋] 许景衡 ·《别黄岩 》
- 慰此父老思 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶拟古九首 其五 》
- 最慰章滨父老心 出自 [宋] 王安石 ·《程公辟转运江西 》
- 父老持酒巵 出自 [宋] 陆文圭 ·《寿李仲明同知 》
- 却缘持节重 出自 [宋] 宋祁 ·《马比部赴两浙提刑 》
- 持节重西湘 出自 [宋] 华镇 ·《送湖南提举梁朝散 》
- 重持使者节 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李学士河东转运 》
- 奈矜持节重 出自 [宋] 宋庠 ·《送比部马员外二浙提点刑狱 》
- 扶持故国肖父老 出自 [宋] 郭祥正 ·《奉和安中尚书同漕宪登长干塔 》
- 持以百钱勤父老 出自 [宋] 高登 ·《辞馈金 》
- 村中父老相持泣 出自 [宋] 彭耜 ·《知州 其六 》