“只送人言不识渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只送人言不识渠”出自哪首诗?
答案: “只送人言不识渠”出自: 宋代 魏了翁的 《送王教授之官临邛》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī sòng rén yán bù shí qú ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“只送人言不识渠”的上一句是什么?
答案:
“只送人言不识渠”的上一句是: 未通经术先谈传 , 诗句拼音为: wèi tōng jīng shù xiān tán chuán
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“只送人言不识渠”的下一句是什么?
答案: “只送人言不识渠”的下一句是: 偶向檐头觅桃李 , 诗句拼音为: ǒu xiàng yán tóu mì táo lǐ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“只送人言不识渠”全诗
送王教授之官临邛 (sòng wáng jiào shòu zhī guān lín qióng)
賸喜人从义理趋,却忧末习堕浮虚。
未通经术先谈传,只送人言不识渠。
偶向檐头觅桃李,径从纸上索鸢鱼。
君今去主师儒席,後倦先传谨在初。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“只送人言不识渠”繁体原文
送王教授之官臨邛
賸喜人從義理趨,却憂末習墮浮虛。
未通經術先談傳,祇送人言不識渠。
偶向檐頭覓桃李,徑從紙上索鳶魚。
君今去主師儒席,後倦先傳謹在初。
“只送人言不识渠”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
賸喜人从义理趋,却忧末习堕浮虚。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
未通经术先谈传,只送人言不识渠。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
偶向檐头觅桃李,径从纸上索鸢鱼。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
君今去主师儒席,後倦先传谨在初。
“只送人言不识渠”全诗注音
賸喜人从义理趋,却忧末习堕浮虚。
未通经术先谈传,只送人言不识渠。
偶向檐头觅桃李,径从纸上索鸢鱼。
君今去主师儒席,後倦先传谨在初。
“只送人言不识渠”全诗翻译
译文:
喜欢的人因为追求道义而感到高兴,但担忧习俗的堕落和虚浮。
还没有通晓经书术理就急于谈论传承,只是传递别人的言论,却不了解渠道。
偶然在屋檐下寻找桃李果实,径直从纸上索取鸢鱼知识。
你如今离开师儒的讲坛,但请在先传之后保持谨慎。
总结:这首诗表达了人们追求道义和知识的欲望,但也警示不可陷入虚浮和盲目模仿,强调要踏实学习传统,并在此基础上发展自己的见解。
“只送人言不识渠”相关诗句:
- 只送人言不识渠 出自 [宋] 魏了翁 ·《送王教授之官临邛 》
- 世人不识渠 出自 [宋] 郭印 ·《诸公以嵩师破戒作诗嘲咏因次韵解之 》
- 以暗投人渠不识 出自 [宋] 黄庭坚 ·《以小团龙及半挺赠无咎并诗用前韵爲戏 》
- 野人蔬谱渠不识 出自 [宋] 杨万里 ·《春菜 》
- 两度献渠渠不识 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其四一 》
- 只爲渠侬识梵书 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其七一 》
- 只要教渠识旧乡 出自 [宋] 饶节 ·《晁以道赠杨中立诗有谈禅诋毁之语盖以讽予因用其韵解嘲且开之云 》
- 不解迎人只送人 出自 [唐] 裴说 ·《柳 》
- 不用嗔渠只笑渠 出自 [宋] 杨万里 ·《寒食日晨炊姜家林初程之次日也 》
- 堂下一言谁识渠 出自 [宋] 项安世 ·《酬绍兴梁监酒 》
- 只在人前人不识 出自 [宋] 释慧空 ·《怀友 其二 》
- 只在人间人不识 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂题四首 其四 》
- 人言追送不嫌远 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其五 》
- 只在屋东人不识 出自 [宋] 刘克庄 ·《四叠 其二 》
- 渠言只此是金丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《云游歌 》
- 此言虽说人不识 出自 [唐] 天然 ·《孤寂吟 》
- 大唐人不识只履过西天 出自 [宋] 释普岩 ·《达磨大师赞 》
- 只恐人言不是灾 出自 [宋] 李纲 ·《得家信报淮南飞蝗渡江入浙岁事殊可忧感而赋诗 》
- 只有无言持送君 出自 [宋] 韩驹 ·《十绝爲亚卿作 其二 》
- 人不知渠只我知 出自 [宋] 王安石 ·《寄李道人 》