“四海望甘霔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四海望甘霔”出自哪首诗?
答案: “四海望甘霔”出自: 宋代 姚勉的 《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤为同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sì hǎi wàng gān shù ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“四海望甘霔”的上一句是什么?
答案:
“四海望甘霔”的上一句是: 层云触石出 , 诗句拼音为: céng yún chù shí chū
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“四海望甘霔”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“四海望甘霔”已经是最后一句了。
“四海望甘霔”全诗
番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤为同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其一 (fān yáng zhāng jūn shū zhèn guān yǔ yǐ qí jiā shuāng ruì tú bǐ shī zhī shū zhèn dà cān zhōng dìng gōng zhū sūn yě wéi zhōng dìng gōng zhèng hé bā nián kuí tiān xià mǒu xiān shì shí lì qí bǎng jīn mǒu wū shū zhèn lìng zǐ ruò fèng wèi tóng nián shēng shì kē zhī qì yě yòu hé cí suī bù néng shī jǐn kè èr shǒu qí yī)
望月犀角明,涵星蚌胎聚。
斯石卧龙枕,宜有蜿蜒具。
龙头君家旧,有子踵高步。
层云触石出,四海望甘霔。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
平仄仄平仄,平仄○○仄。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
“四海望甘霔”繁体原文
番陽張君叔振觀予以其家雙瑞圖俾詩之叔振大參忠定公諸孫也惟忠定公政和八年魁天下某先世實隸其榜今某於叔振令子若鳳爲同年生世科之契也又何辭雖不能詩謹課二首 其一
望月犀角明,涵星蚌胎聚。
斯石卧龍枕,宜有蜿蜒具。
龍頭君家舊,有子踵高步。
層雲觸石出,四海望甘霔。
“四海望甘霔”韵律对照
仄仄平仄平,平平仄平仄。
望月犀角明,涵星蚌胎聚。
平仄仄平仄,平仄○○仄。
斯石卧龙枕,宜有蜿蜒具。
平平平平仄,仄仄仄平仄。
龙头君家旧,有子踵高步。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
层云触石出,四海望甘霔。
“四海望甘霔”全诗注音
望月犀角明,涵星蚌胎聚。
斯石卧龙枕,宜有蜿蜒具。
龙头君家旧,有子踵高步。
层云触石出,四海望甘霔。
“四海望甘霔”全诗翻译
译文:
望见明亮的月亮,犀牛的角仿佛在闪烁。星星如珍珠一样蕴含在贝壳中聚集。
这块石头仿佛卧着一条蜿蜒的巨龙,应当有适合它蜿蜒的轨迹。
龙头曾在贵族家族中显赫,有后代继续追随高尚的足迹。
层层云朵触碰着石头而生,四方的大海向往着这甘霔之地。
总结:
诗人以清新的笔墨描绘了明亮的月光下,犀牛角、星星、石头和云朵等景象,勾勒出一幅幅奇异而美丽的画面。通过对自然景物的描绘,抒发出对古老传统和高尚血统的赞美,以及对遥远而神秘之地的向往。
“四海望甘霔”相关诗句:
- 四海望甘霔 出自 [宋] 姚勉 ·《番阳张君叔振观予以其家双瑞图俾诗之叔振大参忠定公诸孙也惟忠定公政和八年魁天下某先世实隶其榜今某於叔振令子若凤爲同年生世科之契也又何辞虽不能诗谨课二首 其一 》
- 破块得甘霔 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 杷耨 》
- 时哉此甘霔 出自 [宋] 杜范 ·《喜雨 》
- 霈然洒甘霔 出自 [宋] 俞德邻 ·《龙门岭 》
- 一朝得甘霔 出自 [宋] 许及之 ·《沈丈察院次游凤山韵见示再次韵奉酬 》
- 甘霔从何来 出自 [宋] 卫宗武 ·《久晴喜雨诗 》
- 槁黍待甘霔 出自 [宋] 周紫芝 ·《五月悯雨颇闻饥民弄兵於严衢两州间三十韵 》
- 甘霔绝点滴 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 甘霔冈不周 出自 [宋] 释文珦 ·《夏雨应祷 》
- 应诚甘霔苏羣品 出自 [宋] 许端夫 ·《赠祈雨僧彦圆 》
- 甘霔令年应祷祈 出自 [宋] 周麟之 ·《端午贴子词 皇后阁五首 其三 》
- 甘霔连天声未歇 出自 [宋] 刘黻 ·《喜雨呈赵使君 》
- 甘霔不爲龙所隔 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 连宵甘霔泽斯滂 出自 [宋] 卫宗武 ·《春雨 其二 》
- 继今甘霔愿时有 出自 [宋] 卫宗武 ·《立秋喜雨 》
- 甘霔要从方寸出 出自 [宋] 卫宗武 ·《和黄山秋吟 其四 》
- 愿天频把甘霖霔 出自 [宋] 杨公远 ·《次金东园农家杂咏 其四 》
- 一勺之水爲甘霔兮 出自 [宋] 李洪 ·《迎送神辞 其二 》
- 甘霖泽四海 出自 [宋] 姚勉 ·《题章秀才画山水鱼龙 》
- 东望海连甘露寺 出自 [宋] 王奕 ·《和赵若伦旧题多景楼 》