“气收禾黍熟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“气收禾黍熟”出自哪首诗?

答案:气收禾黍熟”出自: 唐代 元稹 《咏廿四气诗 处暑七月中》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qì shōu hé shǔ shú ,诗句平仄:

问题2:“气收禾黍熟”的上一句是什么?

答案:气收禾黍熟”的上一句是: 天高不见心 , 诗句拼音为: tiān gāo bù jiàn xīn ,诗句平仄:

问题3:“气收禾黍熟”的下一句是什么?

答案:气收禾黍熟”的下一句是: 风静草虫吟 , 诗句拼音为: fēng jìng cǎo chóng yín ,诗句平仄:仄仄○平○

“气收禾黍熟”全诗

咏廿四气诗 处暑七月中 (yǒng niàn sì qì shī chù shǔ qī yuè zhōng)

朝代:唐    作者: 元稹

向来鹰祭鸟,渐觉白藏深。
叶下空惊吹,天高不见心。
气收禾黍熟,风静草虫吟。
缓酌罇中酒,容调膝上琴。

??????仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄○平○,平平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平○仄仄平。

xiàng lái yīng jì niǎo , jiàn jué bái cáng shēn 。
yè xià kōng jīng chuī , tiān gāo bù jiàn xīn 。
qì shōu hé shǔ shú , fēng jìng cǎo chóng yín 。
huǎn zhuó zūn zhōng jiǔ , róng tiáo xī shàng qín 。

“气收禾黍熟”繁体原文

詠廿四氣詩 處暑七月中

向來鷹祭鳥,漸覺白藏深。
葉下空驚吹,天高不見心。
氣收禾黍熟,風靜草蟲吟。
緩酌罇中酒,容調膝上琴。

“气收禾黍熟”韵律对照

??????仄平平仄仄,仄仄仄○○。
向来鹰祭鸟,渐觉白藏深。

仄仄○平○,平平仄仄平。
叶下空惊吹,天高不见心。

仄○平仄仄,平仄仄平○。
气收禾黍熟,风静草虫吟。

仄仄平○仄,平○仄仄平。
缓酌罇中酒,容调膝上琴。

“气收禾黍熟”全诗注音

xiàng lái yīng jì niǎo , jiàn jué bái cáng shēn 。

向来鹰祭鸟,渐觉白藏深。

yè xià kōng jīng chuī , tiān gāo bù jiàn xīn 。

叶下空惊吹,天高不见心。

qì shōu hé shǔ shú , fēng jìng cǎo chóng yín 。

气收禾黍熟,风静草虫吟。

huǎn zhuó zūn zhōng jiǔ , róng tiáo xī shàng qín 。

缓酌罇中酒,容调膝上琴。

“气收禾黍熟”全诗翻译

译文:
向来鹰祭鸟,渐觉白藏深。
鹰儿向来以猎取鸟儿为乐,而我渐渐感到时间的流逝,日子一天天变得更加寂静。

叶下空惊吹,天高不见心。
风吹过树叶,却没有带来任何声响,天空高远,我的内心却无法抵达。

气收禾黍熟,风静草虫吟。
秋天的气息收束,庄稼成熟,稻谷和谷子金黄一片,风静下来,草地上的虫儿开始吟唱。

缓酌罇中酒,容调膝上琴。
我慢慢地品味着杯中的酒,调整好膝上的琴弦,轻轻地弹奏起来。




总结:

这首诗以描述人物的寂寥和内心的孤独为主题。诗人通过描绘鹰捕食鸟的场景,暗示自己一直以来追求的目标渐渐失去,时间流逝的感受越来越深。他感觉到自己与外界的隔绝,风吹过叶子却没有任何声响,天空高远却无法触及内心的渴望。随后,诗人转向描写秋天的景象,庄稼成熟,风静下来,草地上的虫儿开始吟唱,展现出孤独的诗人对大自然的敏感。最后,诗人在寂静中品味酒的美味,弹奏琴音,以此舒缓自己内心的孤寂与压抑。整首诗以深邃而寂寥的意境,抒发了诗人内心的孤独和对自然的感受。

“气收禾黍熟”总结赏析

这首诗《咏廿四气诗 处暑七月中》是元稹的作品,描写了处暑时节的景象和人们的生活情感。让我们进行赏析:
在这首诗中,诗人以廿四节气之一的“处暑”为题材,表达了这一时节的独特之处。首先,他提到了“向来鹰祭鸟”,这句话意味着人们在这个季节中开始狩猎活动,也显示出了人与自然的互动。
接下来的两句“叶下空惊吹,天高不见心”,通过自然界的描写,表达了处暑时的清爽和宁静。树叶在微风中摇曳,但天空高远,人的内心似乎也变得空灵。这种意象传达出了一种宁静和心境的变化。
然后,诗人描述了气温逐渐降低,禾黍成熟,风也变得宁静,草虫开始吟唱。这是处暑时节的常见景象,显示了季节的变迁和大自然的律动。
最后两句“缓酌罇中酒,容调膝上琴”,表现了诗人在这个时节里的生活情趣。他慢慢品味着酒,抚摸着琴弦,享受着宁静和闲适的时光。这反映了中国古代文人士人生活中的一种雅致和宁静。

“气收禾黍熟”诗句作者元稹介绍:

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,历监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵爲膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林爲中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出爲同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入爲尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右仆射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号爲元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。更多...

“气收禾黍熟”相关诗句: