“故知伊吕事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故知伊吕事”出自哪首诗?
答案: “故知伊吕事”出自: 宋代 毕仲游的 《挽司空申国吕公六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gù zhī yī lǚ shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“故知伊吕事”的上一句是什么?
答案:
“故知伊吕事”的上一句是: 兵销岁自丰 , 诗句拼音为: bīng xiāo suì zì fēng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“故知伊吕事”的下一句是什么?
答案: “故知伊吕事”的下一句是: 千载有遗风 , 诗句拼音为: qiān zǎi yǒu yí fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“故知伊吕事”全诗
挽司空申国吕公六首 其二 (wǎn sī kōng shēn guó lǚ gōng liù shǒu qí èr)
骑吹西城晓,衣冠一望中。
尚疑归郑国,还似葬温公。
道在民先定,兵销岁自丰。
故知伊吕事,千载有遗风。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“故知伊吕事”繁体原文
輓司空申國呂公六首 其二
騎吹西城曉,衣冠一望中。
尚疑歸鄭國,還似葬溫公。
道在民先定,兵銷歲自豐。
故知伊呂事,千載有遺風。
“故知伊吕事”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
骑吹西城晓,衣冠一望中。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
尚疑归郑国,还似葬温公。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
道在民先定,兵销岁自丰。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
故知伊吕事,千载有遗风。
“故知伊吕事”全诗注音
骑吹西城晓,衣冠一望中。
尚疑归郑国,还似葬温公。
道在民先定,兵销岁自丰。
故知伊吕事,千载有遗风。
“故知伊吕事”全诗翻译
译文:
骑着马,吹着笛子,清晨在西城,一身衣冠,眺望着远方。
尚且犹豫是否回到郑国,感觉像是去参加温公的葬礼。
治理国家的道路在于先安定民心,消除战乱,岁月流逝自然繁荣昌盛。
由此可见,伊尹和吕望等古代贤人的事迹,传承千载,留有不朽的风采。
全诗概述:诗人骑着马,吹着笛子,清晨在西城远眺。他身着文雅的衣冠,感慨着治国的道理。诗中通过比喻,借古讽今,以历史上伟大贤人伊尹和吕望的事迹为例,表达了治理国家的重要原则:先安定民心,才能实现国家的繁荣昌盛。诗人通过描绘历史遗风,以警示后人,体现了对古人智慧的敬仰和传承。
“故知伊吕事”总结赏析
赏析:这首诗《挽司空申国吕公六首 其二》是毕仲游创作的,表达了对已故吕公的挽歌之情。诗中通过叙述一系列景物和历史事件,展现了对吕公的尊敬和怀念之情。
首先,诗人以“骑吹西城晓,衣冠一望中。”开篇,描绘了早晨骑马吹奏箫的景象,使读者感受到了一种宁静和庄严的氛围。这里“衣冠一望中”表现了吕公高远的政治地位和崇高的品德。
接下来,诗人写道:“尚疑归郑国,还似葬温公。”这句话用“尚疑”来表达对吕公去世的不舍和疑虑,同时将他与郑国的归宿以及葬温公的情景相比较,突显了吕公的伟大和对社会的贡献。
诗中还提到:“道在民先定,兵销岁自丰。”这句话强调了吕公的政治智慧,他通过平定民生问题,使国家道路稳定,兵戈得以减少,充分展现了他的政治才能和仁政。
最后两句“故知伊吕事,千载有遗风。”表达了诗人对吕公事迹的传颂和吕公精神的永存。吕公的事迹将永远流传下去,成为后人学习和敬仰的榜样。
“故知伊吕事”相关诗句:
- 故知伊吕事 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽司空申国吕公六首 其二 》
- 事业在伊吕 出自 [宋] 邹浩 ·《简德符 》
- 事业侔伊吕 出自 [宋] 魏了翁 ·《安大使生日 》
- 乃知伊吕心 出自 [宋] 司马光 ·《和始平公梦中有怀归之念作诗始得两句而寤因足成一章 》
- 乃知余事工律吕 出自 [宋] 谢薖 ·《汲古斋 》
- 惟伊及吕 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》
- 虽乏伊吕才 出自 [宋] 邵雍 ·《书事吟 》
- 伊吕代封爵 出自 [唐] 孟郊 ·《罪松 》
- 伊吕终难降 出自 [唐] 杜甫 ·《大历三年春白帝城放船出瞿塘峡久居夔府将适江陵漂泊有诗凡四十韵 》
- 巍然伊吕配 出自 [宋] 王刚中 ·《滩石八阵图行 》
- 殷勤在伊吕 出自 [唐] 张祜 ·《戊午年寓兴二十韵 》
- 慨然伊吕俦 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其一 》
- 左右常伊吕 出自 [宋] 郑刚中 ·《纪关陇 》
- 伊吕偶然得 出自 [唐] 吕温 ·《同舍弟恭岁暮寄晋州李六协律三十韵 》
- 君思彼伊吕 出自 [宋] 张方平 ·《古兴 》
- 又不爲伊吕 出自 [宋] 卫宗武 ·《荀彧 》
- 苍生属伊吕 出自 [唐] 刘长卿 ·《至德三年春正月时谬蒙差摄海盐令闻王师收二京因书事寄上浙西节度李侍郎中丞行营五十韵 》
- 武侯伊吕徒 出自 [宋] 度正 ·《正同诸丈饯别制干郎中 》
- 浑身是伊吕 出自 [宋] 陈普 ·《朱文公 》
- 欲收伊吕迹 出自 [宋] 苏轼 ·《追和子由去岁试举人洛下所寄九首 韩子华石淙庄 》