“远别苦惊云聚散”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远别苦惊云聚散”出自哪首诗？
答案： “远别苦惊云聚散”出自： 宋代 杨黎州的 《句 其六》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn bié kǔ jīng yún jù sàn ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“远别苦惊云聚散”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“远别苦惊云聚散”已经是第一句了。
问题3：“远别苦惊云聚散”的下一句是什么？
答案： “远别苦惊云聚散”的下一句是： 相逢多悟月盈亏 , 诗句拼音为： xiāng féng duō wù yuè yíng kuī ，诗句平仄：○平平仄仄平平。
“远别苦惊云聚散”全诗
句 其六 (jù qí liù)
远别苦惊云聚散，相逢多悟月盈亏。
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
“远别苦惊云聚散”繁体原文
句 其六
遠別苦驚雲聚散，相逢多悟月盈虧。
“远别苦惊云聚散”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，○平平仄仄平平。
远别苦惊云聚散，相逢多悟月盈亏。
“远别苦惊云聚散”全诗注音
远别苦惊云聚散，相逢多悟月盈亏。
“远别苦惊云聚散”全诗翻译
译文：
远离的离别让人痛苦，使人惊叹云的聚散；相逢的时候多能领悟月亮的圆缺。
这句诗表达了离别的痛苦以及重逢时的感悟，通过云的聚散和月亮的圆缺来象征人生中的变幻和轮回。
“远别苦惊云聚散”相关诗句：
- 远别苦惊云聚散 出自 [宋] 杨黎州 ·《句 其六 》
- 聚散莫云千里远 出自 [宋] 释净如 ·《拙颂奉别知事颐首兼云堂诸禅众 》
- 聚散苦不定 出自 [宋] 刘攽 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 世缘苦聚散 出自 [宋] 董嗣杲 ·《招铁镜明上人同舟入京 》
- 用知苦聚散 出自 [唐] 杜甫 ·《西阁曝日 》
- 聚散苦不定 出自 [宋] 刘敞 ·《舟中夜饮忆和弟联句 》
- 聚散雁如惊 出自 [宋] 周密 ·《有以渔舟唱晚作图命题拟试者因戏成三首 其三 》
- 老怀惊聚散 出自 [宋] 苏辙 ·《九日三首 其三 》
- 人生聚散苦难期 出自 [宋] 余靖 ·《和王子元重阳日千善寺会饮 》
- 无端聚散苦难禁 出自 [宋] 林希逸 ·《病中送丘升叔复入广 其二 》
- 聚散可惊陈迹事 出自 [宋] 刘挚 ·《次韵次中喜子容还朝 》
- 聚散同惊一枕梦 出自 [宋] 陈与义 ·《送熊博士赴瑞安令 》
- 已向宦途惊聚散 出自 [宋] 韦骧 ·《寄明守刘公仪 》
- 岁月惊心聚散频 出自 [宋] 吕陶 ·《送文达甫赞善 》
- 聚散空惊似梦中 出自 [唐] 李中 ·《酒醒 》
- 远游悲聚散 出自 [宋] 张耒 ·《用元韵因寄邦直 》
- 人生聚散难爲别 出自 [宋] 高似孙 ·《琵琶引 》
- 一别十年散还聚 出自 [宋] 方回 ·《题郎川纪胜图 》
- 别来聚散如宿昔 出自 [宋] 苏轼 ·《送刘寺丞赴余姚 》
- 人生聚散散或聚 出自 [宋] 杨杰 ·《及第东归逢元举 》