首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 上元日 > 竺坟亦说会夫人

“竺坟亦说会夫人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“竺坟亦说会夫人”出自哪首诗?

答案:竺坟亦说会夫人”出自: 宋代 刘筠 《上元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhú fén yì shuō huì fū rén ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题2:“竺坟亦说会夫人”的上一句是什么?

答案:竺坟亦说会夫人”的上一句是: 汉典久传祠太乙 , 诗句拼音为:hàn diǎn jiǔ chuán cí tài yǐ ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平

问题3:“竺坟亦说会夫人”的下一句是什么?

答案:竺坟亦说会夫人”的下一句是: 蟾蜍吐耀祥轮满 , 诗句拼音为: chán chú tǔ yào xiáng lún mǎn ,诗句平仄:平平仄仄平平仄

“竺坟亦说会夫人”全诗

上元日 (shàng yuán rì)

朝代:宋    作者: 刘筠

汉典久传祠太乙,竺坟亦说会夫人
蟾蜍吐耀祥轮满,菡萏凝华宝檠新。
风转相竽来帝乐,香焚夹道杂车尘。
承平多庆羣欢洽,益见严宸奉紫旻。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

hàn diǎn jiǔ chuán cí tài yǐ , zhú fén yì shuō huì fū rén 。
chán chú tǔ yào xiáng lún mǎn , hàn dàn níng huá bǎo qíng xīn 。
fēng zhuǎn xiāng yú lái dì lè , xiāng fén jiā dào zá chē chén 。
chéng píng duō qìng qún huān qià , yì jiàn yán chén fèng zǐ mín 。

“竺坟亦说会夫人”繁体原文

上元日

漢典久傳祠太乙,竺墳亦說會夫人。
蟾蜍吐耀祥輪滿,菡萏凝華寶檠新。
風轉相竽來帝樂,香焚夾道雜車塵。
承平多慶羣歡洽,益見嚴宸奉紫旻。

“竺坟亦说会夫人”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
汉典久传祠太乙,竺坟亦说会夫人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
蟾蜍吐耀祥轮满,菡萏凝华宝檠新。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
风转相竽来帝乐,香焚夹道杂车尘。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
承平多庆羣欢洽,益见严宸奉紫旻。

“竺坟亦说会夫人”全诗注音

hàn diǎn jiǔ chuán cí tài yǐ , zhú fén yì shuō huì fū rén 。

汉典久传祠太乙,竺坟亦说会夫人。

chán chú tǔ yào xiáng lún mǎn , hàn dàn níng huá bǎo qíng xīn 。

蟾蜍吐耀祥轮满,菡萏凝华宝檠新。

fēng zhuǎn xiāng yú lái dì lè , xiāng fén jiā dào zá chē chén 。

风转相竽来帝乐,香焚夹道杂车尘。

chéng píng duō qìng qún huān qià , yì jiàn yán chén fèng zǐ mín 。

承平多庆羣欢洽,益见严宸奉紫旻。

“竺坟亦说会夫人”全诗翻译

译文:
汉典已经流传了很久,祭祀太乙神灵的庙宇,竺坟亦被夸赞为聚会的好地方。蟾蜍吐出瑞气,祥瑞的光轮布满天空,菡萏花儿凝结出美丽的华彩,宝檠也显得崭新。乐器竽相互协奏着,奏出帝王的乐曲,香烟飘散在街道之间与尘土混杂。太平时节人们庆祝,欢乐洋溢,也更加见到严肃的皇帝奉行天命。

“竺坟亦说会夫人”诗句作者刘筠介绍:

刘筠(九七一~一○三一),字子仪,大名(今属河北)人。真宗咸平元年(九九八)进士(《郡斋读书志》卷一九)。授馆陶尉。五年,入爲大理评事、秘阁校理(《续资治通监长编》卷五三)。景德元年(一○○四),爲大名府观察判官。与修《册府元龟》,书成,转左正言、直史馆。大中祥符七年(一○一四),迁右司谏、知制诰(同上书卷八三),加史馆修撰。出知邓州,徙陈州。还,知贡举,迁尚书兵部员外郎。天禧中爲翰林学士。五年(一○二一),以右谏议大夫知庐州(同上书卷九七)。乾兴元年(一○二二),迁给事中,复召爲翰林学士。踰月,拜御史中丞(同上书卷九九)。仁宗天圣二年(一○二四),进枢密直学士、礼部侍郎、知颍州(同上书卷一○二)。四年,爲翰林学士承旨、权判都省(同上书卷一○五)。六年,以龙图阁直学士再知庐州。九年卒(同上书卷一○六),年六十一。谥文恭。有《册府应言集》十卷、《荣遇集》十二卷、《肥川集》四卷、《表奏》六卷、《刀笔集》二卷等(《郡斋读书志》卷一九、《直斋书录解题》卷一七),已佚。《宋史》卷三○五有传。 刘筠诗,今存《肥川小集》一卷,见《两宋名贤小集》。又《西崑酬唱集》收诗七十二首,多不见於《肥川小集》。今录《西崑酬唱集》诗以《四部丛刊》影印明宛珠堂本爲底本,录《肥川小集》诗以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,并以前者爲主,凡有重出则删後者,二书异文酌出校记。又从《会稽掇英总集》、《古今岁时杂咏》、《天台续集》等辑得诗二十二首,合编爲三卷。更多...

“竺坟亦说会夫人”相关诗句: