首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 投所知 > 三十四番如此疏

“三十四番如此疏”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“三十四番如此疏”出自哪首诗?

答案:三十四番如此疏”出自: 宋代 叶茵 《投所知》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān shí sì fān rú cǐ shū ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“三十四番如此疏”的上一句是什么?

答案:三十四番如此疏”的上一句是: 长把丹衷动玉宸 , 诗句拼音为: cháng bǎ dān zhōng dòng yù chén ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“三十四番如此疏”的下一句是什么?

答案:三十四番如此疏”的下一句是: 百千载後更无人 , 诗句拼音为: bǎi qiān zǎi hòu gèng wú rén ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平

“三十四番如此疏”全诗

投所知 (tóu suǒ zhī)

朝代:宋    作者: 叶茵

中流砥柱一宗臣,长把丹衷动玉宸。
三十四番如此疏,百千载後更无人。
堂留薇药谁知己,路长萧茅谩得春。
自是不曾轻出处,到头着着为斯民。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

zhōng liú dǐ zhù yī zōng chén , cháng bǎ dān zhōng dòng yù chén 。
sān shí sì fān rú cǐ shū , bǎi qiān zǎi hòu gèng wú rén 。
táng liú wēi yào shuí zhī jǐ , lù cháng xiāo máo màn dé chūn 。
zì shì bù céng qīng chū chù , dào tóu zhe zhe wèi sī mín 。

“三十四番如此疏”繁体原文

投所知

中流砥柱一宗臣,長把丹衷動玉宸。
三十四番如此疏,百千載後更無人。
堂留薇藥誰知己,路長蕭茅謾得春。
自是不曾輕出處,到頭著著爲斯民。

“三十四番如此疏”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
中流砥柱一宗臣,长把丹衷动玉宸。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
三十四番如此疏,百千载後更无人。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
堂留薇药谁知己,路长萧茅谩得春。

仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
自是不曾轻出处,到头着着为斯民。

“三十四番如此疏”全诗注音

zhōng liú dǐ zhù yī zōng chén , cháng bǎ dān zhōng dòng yù chén 。

中流砥柱一宗臣,长把丹衷动玉宸。

sān shí sì fān rú cǐ shū , bǎi qiān zǎi hòu gèng wú rén 。

三十四番如此疏,百千载後更无人。

táng liú wēi yào shuí zhī jǐ , lù cháng xiāo máo màn dé chūn 。

堂留薇药谁知己,路长萧茅谩得春。

zì shì bù céng qīng chū chù , dào tóu zhe zhe wèi sī mín 。

自是不曾轻出处,到头着着为斯民。

“三十四番如此疏”全诗翻译

译文:

中流砥柱一宗臣,指的是坚定的重要官员,常常为了国家大事忠诚发声。
长把丹衷动玉宸,长期以来不断表达赤诚之心,感动皇帝的宝座。
三十四番如此疏,已有三十四次这样奏疏表达心声,
百千载後更无人,百千年后也难再有人能如此。
堂留薇药谁知己,宫殿中留下的美好薇草药物,谁能真正理解它们的价值。
路长萧茅谩得春,路途漫长,荒凉之地也能春意盎然,只怕是徒然了。
自是不曾轻出处,自然不轻易离开自己的本职,
到头着着为斯民,始终为了百姓不断着想。

总结:

这首诗歌表达了一个忠诚的官员为国家大事发声不懈努力,历经多次奏疏却无人能及,虽有荒凉之地也难以得到应有的回应,但仍然坚持不懈,始终为百姓着想的精神。

“三十四番如此疏”诗句作者叶茵介绍:

叶茵(一一九九?~?)(生年据本集卷三《己酉生日敬次靖节先生拟挽歌辞三首》、《既次韵或非之作解嘲》“衰龄踰五十”推算),字景文,笠泽(今江苏苏州)人。曾出仕,“十年不调”(本集卷二《参选有感》),退居邑同里镇,筑顺适堂,以杜甫诗“洗然顺所适”得名。与陈起等有唱酬。有《顺适堂吟稿》五卷。事见清同治《苏州府志》卷四八。 叶茵诗,以清顾氏读画斋刊本爲底本,校以汲古阁影宋钞本(简称汲古阁本)。新辑集外诗附于卷末。更多...

“三十四番如此疏”相关诗句: