“鸎入新年语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸎入新年语”出自哪首诗?
答案: “鸎入新年语”出自: 唐代 杜甫的 《伤春五首 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīng rù xīn nián yǔ ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“鸎入新年语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“鸎入新年语”已经是第一句了。
问题3:“鸎入新年语”的下一句是什么?
答案: “鸎入新年语”的下一句是: 花开满故枝 , 诗句拼音为: huā kāi mǎn gù zhī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“鸎入新年语”全诗
伤春五首 二 (shāng chūn wǔ shǒu èr)
鸎入新年语,花开满故枝。
天青风卷幔,草碧水通池。
牢落官军速,萧条万事危。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
不是无兄弟,其如有别离。
巴山春色静,北望转逶迤。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“鸎入新年语”繁体原文
傷春五首 二
鸎入新年語,花開滿故枝。
天青風捲幔,草碧水通池。
牢落官軍速,蕭條萬事危。
鬢毛元自白,淚點向來垂。
不是無兄弟,其如有別離。
巴山春色靜,北望轉逶迤。
“鸎入新年语”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸎入新年语,花开满故枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
天青风卷幔,草碧水通池。
平仄平平仄,平平仄仄平。
牢落官军速,萧条万事危。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
仄仄平平仄,○○仄仄○。
不是无兄弟,其如有别离。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
巴山春色静,北望转逶迤。
“鸎入新年语”全诗注音
鸎入新年语,花开满故枝。
天青风卷幔,草碧水通池。
牢落官军速,萧条万事危。
鬓毛元自白,泪点向来垂。
不是无兄弟,其如有别离。
巴山春色静,北望转逶迤。
“鸎入新年语”全诗翻译
译文:
鸟儿啁啾迎接新年的到来,花朵盛开在熟悉的树枝上。
天空湛蓝,风吹动窗帘,绿草如茵,清澈的水流通向池塘。
牢房中的囚徒焦急地等待着官军的到来,一片萧条,一切事物都充满危险。
满头的白发显露出岁月的痕迹,泪水点滴而下。
并非没有亲人朋友,却总是面临别离的痛苦。
巴山的春色宁静而美丽,北方的远方渐渐变得模糊不清。
“鸎入新年语”相关诗句:
- 鸎入新年语 出自 [唐] 杜甫 ·《伤春五首 二 》
- 燕入新年语不休 出自 [宋] 项安世 ·《又代庠孙 》
- 鸎语 出自 [唐] 温庭筠 ·《诉衷情 》
- 鸎正语 出自 [唐] 顾敻 ·《酒泉子 一 》
- 黄鸎对语时 出自 [宋] 邵雍 ·《春尽後园闲步 》
- 鸎语空肠断 出自 [唐] 温庭筠 ·《河传 二 》
- 学语鸎儿飞未稳 出自 [唐] 曹松 ·《驸马宅宴罢 》
- 鸎啭弱枝新 出自 [唐] 李峤 ·《李 》
- 风树□鸎新 出自 [唐] 李世民 ·《五言延庆殿集同赋花间鸟 》
- 鸎皆迁乔忽入谷 出自 [宋] 郑侠 ·《谢太守惠酒 》
- 暖入鸎篁舌渐调 出自 [宋] 欧阳修 ·《春酬长文舍人出城见示之句 》
- 更入新年足新雨 出自 [宋] 杨万里 ·《南溪早春 》
- 蛮语入新诗 出自 [唐] 韩翃 ·《寄武陵李少府 》
- 唐语入新经 出自 [宋] 释惠崇 ·《句 其三七 》
- 欲徵故事入新语 出自 [宋] 李复 ·《上巳成季召会于西溪会上赋诗须多韵仍用故事或旧诗十事已上未终席而成违者浮以三大白罚者四人予与成季免焉 》
- 要收好语入新诗 出自 [宋] 曹勋 ·《和范倅十首 其六 》
- 山林臭味入新语 出自 [宋] 释正觉 ·《立春後五日次本上人韵 》
- 新年景象入中年 出自 [唐] 郑谷 ·《中年 》
- 新年有吉语 出自 [宋] 戴表元 ·《谢陈君祥宪使 》
- 莺啼燕语报新年 出自 [唐] 刘长卿 ·《赋得 》