“归卧读书林”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“归卧读书林”出自哪首诗?
答案: “归卧读书林”出自: 宋代 赵必的 《挽陈东湖 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guī wò dú shū lín ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“归卧读书林”的上一句是什么?
答案:
“归卧读书林”的上一句是: 邯郸尘梦觉 , 诗句拼音为:hán dān chén mèng jué
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“归卧读书林”的下一句是什么?
答案: “归卧读书林”的下一句是: 投老菊三径 , 诗句拼音为: tóu lǎo jú sān jìng ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“归卧读书林”全诗
挽陈东湖 其四 (wǎn chén dōng hú qí sì)
邯郸尘梦觉,归卧读书林。
投老菊三径,忧时雪一簪。
鱼安知我乐,鸥自识翁心。
已矣锺期死,眼前谁赏音。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
“归卧读书林”繁体原文
挽陳東湖 其四
邯鄲塵夢覺,歸卧讀書林。
投老菊三徑,憂時雪一簪。
魚安知我樂,鷗自識翁心。
已矣鍾期死,眼前誰賞音。
“归卧读书林”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
邯郸尘梦觉,归卧读书林。
平仄仄平仄,平平仄仄平。
投老菊三径,忧时雪一簪。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鱼安知我乐,鸥自识翁心。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
已矣锺期死,眼前谁赏音。
“归卧读书林”全诗注音
邯郸尘梦觉,归卧读书林。
投老菊三径,忧时雪一簪。
鱼安知我乐,鸥自识翁心。
已矣锺期死,眼前谁赏音。
“归卧读书林”全诗翻译
译文:
邯郸之地尘土弥漫,梦境初醒,我从梦中觉醒。归来安卧在读书的林间。我曾投身于老菊种植的三条小径,心无杂念地欣赏着岁月的流逝。忧虑如同时光一样,像一根雪白的发簪,轻轻插在心头。
鱼儿怎能明了我的欢乐,而飞鸥却似乎能理解我这苍凉的心境。岁月已经过去,锺期已经辞世,他那擅长奏响美妙音乐的眼睛再也无法目睹眼前的景色。
全诗表达了诗人在岁月流转中的感慨,他从邯郸归来,深感光阴易逝。他投老菊三径,抚慰内心的忧虑,然而时间如同雪花般纷飞,忧虑依旧不可避免。诗人感叹鱼儿无法理解他的欢乐,唯有飞鸥似乎能够领会他的内心。最后,他缅怀已故的锺期,感叹时光不再,美妙音乐也不再奏响。整首诗通过描绘景物和情感的交融,表达了诗人对光阴易逝和人生短暂的深切感受。
“归卧读书林”相关诗句:
- 归卧读书林 出自 [宋] 赵必 ·《挽陈东湖 其四 》
- 归卧尽读倚相书 出自 [宋] 陆游 ·《寄题王才臣山居 》
- 卧看读书灯 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵道林会规方外 》
- 闲轩卧读书 出自 [宋] 司马光 ·《自嘲 》
- 俾我卧读书 出自 [宋] 徐照 ·《觅班竹作床 》
- 胡床卧读书 出自 [宋] 李流谦 ·《次韵秋日书怀 其二 》
- 闭阁卧读书 出自 [宋] 孙觌 ·《读沈德润诗卷 》
- 卧读书取睡 出自 [唐] 白居易 ·《郡中即事 》
- 诗书卧读多 出自 [唐] 姚合 ·《寄李频 》
- 读书夜卧迟 出自 [宋] 王禹偁 ·《对雪 》
- 我卧读书牛不知 出自 [宋] 苏轼 ·《书晁说之考牧图後 》
- 夜静卧听儿读书 出自 [宋] 陆游 ·《题城南堂二首 其二 》
- 卧读诗书尽掩扉 出自 [宋] 苏辙 ·《喜王巩承事北归 》
- 三儿读书翁卧听 出自 [宋] 曾丰 ·《题陈晋卿颐斋 》
- 船窗卧读书万卷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠知命弟离戎州 》
- 卧听邻斋夜读书 出自 [宋] 杨万里 ·《夜闻萧伯和与子上弟读书 》
- 卧听儿童读汉书 出自 [宋] 杨万里 ·《书斋夜坐二首 其一 》
- 闭门读书卧岁晚 出自 [宋] 张栻 ·《和张荆州所寄 其四 》
- 读书卧看三峰云 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答曹子方杂言 》
- 书读松竹林 出自 [宋] 楼钥 ·《送蒋德常宰鄱阳 》