“暖寒破闷功无敌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暖寒破闷功无敌”出自哪首诗?
答案: “暖寒破闷功无敌”出自: 宋代 张耒的 《雪晴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nuǎn hán pò mēn gōng wú dí ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“暖寒破闷功无敌”的上一句是什么?
答案:
“暖寒破闷功无敌”的上一句是: 丰登定慰客途穷 , 诗句拼音为: fēng dēng dìng wèi kè tú qióng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“暖寒破闷功无敌”的下一句是什么?
答案: “暖寒破闷功无敌”的下一句是: 頼有尊中腊酒醲 , 诗句拼音为: lài yǒu zūn zhōng là jiǔ nóng ,诗句平仄:仄仄平○仄仄平。
“暖寒破闷功无敌”全诗
雪晴 (xuě qíng)
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
平平仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
“暖寒破闷功无敌”繁体原文
雪晴
荒園雪晴愁徑滑,濕柴堅坐戀爐紅。
寒香委地梅無頼,嫩坼抽苗麥有功。
瘴癘潜消人氣樂,豐登定慰客途窮。
暖寒破悶功無敵,頼有尊中臘酒醲。
“暖寒破闷功无敌”韵律对照
平平仄平平仄仄,仄○平仄仄平平。
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平○仄仄平。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
“暖寒破闷功无敌”全诗注音
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
“暖寒破闷功无敌”全诗翻译
译文:
荒园雪晴愁径滑,湿柴坚坐恋炉红。
寒香委地梅无頼,嫩坼抽苗麦有功。
瘴疠潜消人气乐,丰登定慰客途穷。
暖寒破闷功无敌,頼有尊中腊酒醲。
【全文总结:】
这篇古文描述了一个冬日景象。荒园中,雪停了,但地面仍然湿滑,行径不便,使人愁苦。作者身处室内,坐在炉火旁边,静享温暖,可见寒冷的气温让人情绪低落。庭院里的梅花冷淡无香,嫩苗开始抽出,麦苗在春季努力生长,表现出很好的成效。同时,文章也提到了疾病的流行,但它们正在逐渐减少,给人们带来喜悦,而丰收的季节也为行旅的人们带来了安慰。此时温暖和寒冷交替,打破了冬日的沉闷,这其中的功力无可匹敌。同时,作者期待着酒足饭饱的宴会,将尊贵的腊酒斟满,以庆祝丰收和新的一年的开始。
“暖寒破闷功无敌”相关诗句:
- 暖寒破闷功无敌 出自 [宋] 张耒 ·《雪晴 》
- 搜枯破闷功神速 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《和张直学送新茶韵 》
- 嫩寒初破酒无功 出自 [宋] 白玉蟾 ·《立马待舟 》
- 破浪功难敌 出自 [宋] 范仲淹 ·《和运使舍人观潮 其二 》
- 破敌成功只坐筹 出自 [宋] 马之纯 ·《东山谢安 》
- 破闷无如酒 出自 [宋] 刘弇 ·《伤友人潘镇之失意七十韵 》
- 破闷无茶可策勳 出自 [宋] 陈杰 ·《和州秋阳 》
- 破裘也复敌春寒 出自 [宋] 陆游 ·《初春感事二首 其二 》
- 暖寒能破戒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《丙戌天基节自至道宫趋宝福院寒甚 》
- 暖律破寒沍 出自 [宋] 周紫芝 ·《题王摩诘画袁邵公卧雪图 》
- 破敌无颇 出自 [宋] 龚开 ·《宋江三十六赞 其七 》
- 暖日温风破浅寒 出自 [宋] 吕本中 ·《游刘氏园 》
- 暖风时复破春寒 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其二三 》
- 破寒乘暖迓东皇 出自 [宋] 董嗣杲 ·《迎春花 》
- 破敌岂无策 出自 [宋] 程公许 ·《感事建除体二首 其二 》
- 我独闷闷顽无知 出自 [宋] 郑侠 ·《次韵子发劝酒 》
- 敌愁酒无功 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寒食 》
- 成功本无敌 出自 [宋] 苏洵 ·《襄阳怀古 》
- 暖信破梅兮春到寒枝 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二六 》
- 赤手破敌无所持 出自 [宋] 陈造 ·《帅寄诗再次韵 》