首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 山阴 > 监水春妍蚤

“监水春妍蚤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“监水春妍蚤”出自哪首诗？

答案： “监水春妍蚤”出自： 宋代 喻良能的 《山阴》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jiān shuǐ chūn yán zǎo ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“监水春妍蚤”的上一句是什么？

答案： “监水春妍蚤”的上一句是： 何处有新诗 , 诗句拼音为： hé chù yǒu xīn shī ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“监水春妍蚤”的下一句是什么？

答案： “监水春妍蚤”的下一句是： 兰亭雪意迟 , 诗句拼音为： lán tíng xuě yì chí ，诗句平仄：平平仄仄平。

“监水春妍蚤”全诗

山阴 (shān yīn)

。 朝代：宋 。    作者： 喻良能。

绿发经行处，重来两鬓丝。
共谁论旧事，何处有新诗。
监水春妍蚤，兰亭雪意迟。
邦人争指似，寿母近期颐。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lǜ fā jīng xíng chù ， chóng lái liǎng bìn sī 。
gòng shuí lùn jiù shì ， hé chù yǒu xīn shī 。
jiān shuǐ chūn yán zǎo ， lán tíng xuě yì chí 。
bāng rén zhēng zhǐ sì ， shòu mǔ jìn qī yí 。

“监水春妍蚤”繁体原文

山陰

綠髮經行處，重來兩鬢絲。
共誰論舊事，何處有新詩。
鑑水春妍蚤，蘭亭雪意遲。
邦人爭指似，壽母近期頤。

“监水春妍蚤”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
绿发经行处，重来两鬓丝。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
共谁论旧事，何处有新诗。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
监水春妍蚤，兰亭雪意迟。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
邦人争指似，寿母近期颐。

“监水春妍蚤”全诗注音

lǜ fā jīng xíng chù ， chóng lái liǎng bìn sī 。

绿发经行处，重来两鬓丝。

gòng shuí lùn jiù shì ， hé chù yǒu xīn shī 。

共谁论旧事，何处有新诗。

jiān shuǐ chūn yán zǎo ， lán tíng xuě yì chí 。

监水春妍蚤，兰亭雪意迟。

bāng rén zhēng zhǐ sì ， shòu mǔ jìn qī yí 。

邦人争指似，寿母近期颐。

“监水春妍蚤”全诗翻译

译文：

翠绿的发丝在前额飘逸，岁月的行程已经使双鬓的白发更加浓密。大家一同谈论过往的事情，而何处能听到新的诗篇呢？监泉的春天美景早已显露，而兰亭的雪意却迟迟不肯消融。邦国的人们争相竖起手指，仿佛在指点时光的流转，而寿母近来也渐渐安享晚年。

总结：

诗人表达了时光流转对人事物的影响，以及人们对往事和新事物的关注。通过描绘绿发和白发、谈论旧事和新诗、监水春妍和兰亭雪意，以及邦国人民和寿母的境况，诗人寓意着生命的变迁和人情世故，传达了对光阴流逝的深切感叹。

“监水春妍蚤”诗句作者喻良能介绍：

喻良能，字叔奇，号香山，义乌（今属浙江）人。高宗绍兴二十七年（一一五七）进士，补广德尉。历鄱阳丞、星源令，通判绍兴府。孝宗乾道七年（一一七一），爲建宁府学官。累官国子主簿，工部郎中、太常丞。出知处州，寻奉祠，以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等，均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗，以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“监水春妍蚤”相关诗句：

“监水春妍蚤”每个字的意思：

包含“监水春妍蚤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂