“夕阳高下山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夕阳高下山”出自哪首诗？
答案： “夕阳高下山”出自： 宋代 戴昺的 《自武林还家道由剡中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xī yáng gāo xià shān ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“夕阳高下山”的上一句是什么？
答案：
“夕阳高下山”的上一句是： 野渡浅深水 , 诗句拼音为： yě dù qiǎn shēn shuǐ
，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题3：“夕阳高下山”的下一句是什么？
答案： “夕阳高下山”的下一句是： 光阴虚我老 , 诗句拼音为： guāng yīn xū wǒ lǎo ，诗句平仄：平平平仄仄。
“夕阳高下山”全诗
自武林还家道由剡中 (zì wǔ lín huán jiā dào yóu yǎn zhōng)
一筇双不借，役役又东还。
野渡浅深水，夕阳高下山。
光阴虚我老，造物靳人闲。
高躅思吾祖，鸣琴独闭关。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“夕阳高下山”繁体原文
自武林還家道由剡中
一筇雙不借，役役又東還。
野渡淺深水，夕陽高下山。
光陰虛我老，造物靳人閒。
高躅思吾祖，鳴琴獨閉關。
“夕阳高下山”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
一筇双不借，役役又东还。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
野渡浅深水，夕阳高下山。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
光阴虚我老，造物靳人闲。
平仄平平仄，平平仄仄平。
高躅思吾祖，鸣琴独闭关。
“夕阳高下山”全诗注音
一筇双不借，役役又东还。
野渡浅深水，夕阳高下山。
光阴虚我老，造物靳人闲。
高躅思吾祖，鸣琴独闭关。
“夕阳高下山”全诗翻译
译文：
一筇双不借，勤勉地东去又返回。
野渡水浅深不一，夕阳在山上高低。
时间虚度，使我日渐老去，天地创造者忽略了人的闲暇。
高举自己的志向，思念着祖先，弹奏琴音独自闭关。
总结：
诗人表达了对时间虚度的感慨，提醒人们要珍惜时间。同时，强调了奋发向上的精神和思念祖先的情怀。诗中的“一筇双不借”和“造物靳人闲”等句子，通过精炼的表达，反映了诗人深刻的思考和对人生的体悟。
“夕阳高下山”相关诗句：
- 夕阳高下山 出自 [宋] 戴昺 ·《自武林还家道由剡中 》
- 高谈下夕阳 出自 [宋] 张栻 ·《同游岳麓分韵得洗字 》
- 楼台高下夕阳中 出自 [宋] 欧阳修 ·《西湖泛舟呈运使学士张掞 》
- 人家高下夕阳红 出自 [宋] 陆游 ·《近村 》
- 三高祠下夕阳船 出自 [宋] 张藴 ·《垂虹 其二 》
- 山带夕阳高 出自 [宋] 刘子翬 ·《杂题四首 其三 》
- 山高见夕阳 出自 [宋] 寇准 ·《岐下西园秋日书事 》
- 高雪夕阳山 出自 [唐] 贾岛 ·《送敭法师 》
- 巫山下夕阳 出自 [唐] 沈佺期 ·《鼓吹曲辞 巫山高二首 二 》
- 夕阳下西山 出自 [宋] 刘攽 ·《秋园 》
- 夕阳下西山 出自 [宋] 董嗣杲 ·《渔郎 》
- 巫山下夕阳 出自 [唐] 沈佺期 ·《巫山高二首 二 》
- 巫山下夕阳 出自 [唐] 王无竞 ·《巫山 》
- 山门下夕阳 出自 [宋] 白珽 ·《灵隠寺暮归 》
- 山下夕阳城 出自 [唐] 刘沧 ·《秋日旅途即事 》
- 巫山下夕阳 出自 [唐] 宋之问 ·《内题赋得巫山雨 》
- 山高水阔夕阳迟 出自 [唐] 韩偓 ·《梦仙 》
- 西北山高少夕阳 出自 [宋] 释文珦 ·《山居 其一 》
- 独上西山下夕阳 出自 [宋] 冯时行 ·《送同年朱元直监税 其一 》
- 高高上夕阳 出自 [宋] 刘辰翁 ·《秋景 夕阳如有意 》