“一水反爲国重轻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一水反爲国重轻”出自哪首诗?
答案: “一水反爲国重轻”出自: 宋代 袁太初的 《金陵怀古》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jìn wěi dōng dōu dì mò líng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“一水反爲国重轻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“一水反爲国重轻”已经是第一句了。
问题3:“一水反爲国重轻”的下一句是什么?
答案: “一水反爲国重轻”的下一句是: 岂无机会可争衡 , 诗句拼音为: qǐ wú jī huì kě zhēng héng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“一水反爲国重轻”全诗
金陵怀古 (jīn líng huái gǔ)
晋委东都帝秣陵,岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往,一水反为国重轻。
北伐上章空有语,中流击楫竟何成。
登临不是多伤感,老却胸中十万兵。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一水反爲国重轻”繁体原文
金陵懷古
晉委東都帝秣陵,豈無機會可爭衡。
諸公坐視敵來往,一水反爲國重輕。
北伐上章空有語,中流擊楫竟何成。
登臨不是多傷感,老却胸中十萬兵。
“一水反爲国重轻”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
晋委东都帝秣陵,岂无机会可争衡。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
诸公坐视敌来往,一水反为国重轻。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
北伐上章空有语,中流击楫竟何成。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
登临不是多伤感,老却胸中十万兵。
“一水反爲国重轻”全诗注音
晋委东都帝秣陵,岂无机会可争衡。
诸公坐视敌来往,一水反为国重轻。
北伐上章空有语,中流击楫竟何成。
登临不是多伤感,老却胸中十万兵。
“一水反爲国重轻”全诗翻译
译文:
晋王在东都建都,难道没有可以争取平衡的机会吗?诸位公卿坐视敌人来往,原本平凡的一条河流反而成了国家的轻重。北伐的计划只是空洞的言辞,实际行动却没有取得成功。在水中划桨的时候,到底取得了什么成果呢?站在高处俯瞰并不会引起过多的伤感,但老去的心中却怀揣着十万大军。
总结:
诗人通过描写晋王在东都建都后的局势,批评了当时政府的被动和虚浮,以及对北伐计划的无奈和不成功。最后表达了诗人对时局的感叹和忧虑。
“一水反爲国重轻”相关诗句:
- 一水反爲国重轻 出自 [宋] 袁太初 ·《金陵怀古 》
- 一士能爲国重轻 出自 [宋] 李觏 ·《关徐 》
- 爲国重轻关一语 出自 [宋] 徐钧 ·《阳城 》
- 谁爲国重轻 出自 [宋] 刘克庄 ·《杂咏一百首 王蠋 》
- 进退能爲国重轻 出自 [宋] 曾几 ·《挽陈丞相 》
- 古人轻国重一士 出自 [宋] 洪咨夔 ·《程广文季允得崔西清荐诗来用韵 》
- 水国山爲重 出自 [宋] 释元肇 ·《道场山 》
- 晋重未反国 出自 [宋] 刘攽 ·《咏史 其一 》
- 一轻一重难爲人 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 世方重利反轻身 出自 [宋] 陈岩 ·《虎头岩 》
- 一言爲重轻璠璵 出自 [宋] 谢逸 ·《怀李方叔 》
- 一言爲重万金轻 出自 [宋] 刘宰 ·《挽钱承事 》
- 一言爲重百金轻 出自 [宋] 王安石 ·《商鞅 》
- 反爲雠国屠 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 练渎 》
- 可反愁邦爲乐国 出自 [宋] 卫宗武 ·《夏秋积雨岁用大祲长言纪实 》
- 国势时轻重 出自 [宋] 刘宰 ·《丁亥冬感怀寄赵章泉三首 其一 》
- 人才国轻重 出自 [宋] 陆文圭 ·《泗滨石 》
- 国势关轻重 出自 [宋] 杜范 ·《太师平章乔文惠公挽歌词三首 其二 》
- 国势随重轻 出自 [宋] 李廌 ·《送杭州使君苏内相先生某用先生旧诗方丈仙人出渺茫高情犹爱水云乡爲韵作古诗十四首 其九 》
- 国事有重轻 出自 [宋] 李复 ·《送章发运楶 》