“恨不与同时”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“恨不与同时”出自哪首诗?
答案: “恨不与同时”出自: 宋代 许月卿的 《大行皇帝挽词五首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hèn bù yǔ tóng shí ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“恨不与同时”的上一句是什么?
答案:
“恨不与同时”的上一句是: 紫阳儒者侣 , 诗句拼音为:zǐ yáng rú zhě lǚ
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“恨不与同时”的下一句是什么?
答案: “恨不与同时”的下一句是: 指示四书要 , 诗句拼音为: zhǐ shì sì shū yào ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“恨不与同时”全诗
大行皇帝挽词五首 其三 (dà xíng huáng dì wǎn cí wǔ shǒu qí sān)
紫阳儒者侣,恨不与同时。
指示四书要,躬亲百世师。
钦崇道兢业,怀保诰宽慈。
玉殿凄凉处,瑶题尚启敷。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“恨不与同时”繁体原文
大行皇帝挽詞五首 其三
紫陽儒者侶,恨不與同時。
指示四書要,躬親百世師。
欽崇道兢業,懷保誥寬慈。
玉殿凄凉處,瑶題尚啟敷。
“恨不与同时”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
紫阳儒者侣,恨不与同时。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
指示四书要,躬亲百世师。
平平仄平仄,平仄仄平平。
钦崇道兢业,怀保诰宽慈。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
玉殿凄凉处,瑶题尚启敷。
“恨不与同时”全诗注音
紫阳儒者侣,恨不与同时。
指示四书要,躬亲百世师。
钦崇道兢业,怀保诰宽慈。
玉殿凄凉处,瑶题尚启敷。
“恨不与同时”全诗翻译
译文:
紫阳的儒者同侣,恨不能与同时。他指引着四书的要旨,亲自拜访百世的师长。崇敬道义,一心一意投身于事业,怀抱保佑的诰命和宽广的慈悲之心。在玉殿凄凉的地方,依然传颂着瑶台的教诲,继续闪耀光芒。
总结:
诗人以紫阳儒者为典型,表达了对古德师长的崇敬之情,强调学习经典和传承道义的重要性,以及对美好品德和仁爱精神的向往。通过描绘儒者的品德和奉献精神,反映了儒家思想中的价值观和教育理念。
“恨不与同时”相关诗句:
- 恨不与同时 出自 [宋] 许月卿 ·《大行皇帝挽词五首 其三 》
- 灵均恨不与同时 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和傅岩叟梅花二首 其二 》
- 我生恨不与同时 出自 [宋] 陈亮 ·《谪仙歌 》
- 与海棠时恨不同 出自 [宋] 李曾伯 ·《和水竹梅烛韵 其二 》
- 此时离恨与君同 出自 [唐] 卢纶 ·《同赵进马元阳春日登长春宫古城望河中因寄郑损仓曹 》
- 可恨同时不同调 出自 [宋] 范成大 ·《偶书 》
- 恨不与君同 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁题崇福宫 其一 》
- 恨不与君同 出自 [唐] 子兰 ·《登楼忆友 》
- 恨不与君同 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱公绰牡丹 》
- 恨不与子同翺翔 出自 [宋] 程洵 ·《次韵胡国器游历崌 》
- 恨不与君同上道 出自 [宋] 戴复古 ·《送滕审言归长沙别无聊 》
- 兹游恨不与君同 出自 [宋] 苏辙 ·《和孔武仲金陵九咏 高斋 》
- 兹游恨不与君同 出自 [宋] 楼钥 ·《山中怀仲兄 》
- 遗恨不同时 出自 [唐] 张说 ·《崔司业挽歌二首 一 》
- 每恨不同时 出自 [宋] 杨冠卿 ·《以浯溪磨崖颂爲友人寿 》
- 恨不生同时 出自 [宋] 章甫 ·《俞广文以诗定交次韵奉答 》
- 每恨不同时 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首 其一 》
- 蕨拳恨不同一时 出自 [宋] 方岳 ·《次韵采菌 》
- 恨不同时便伏膺 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洛中寺北楼见贺监草书题诗 》
- 恨不同时相合并 出自 [宋] 苏颂 ·《和胡俛学士红丝桃 》