“两楼相对立斜阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“两楼相对立斜阳”出自哪首诗？
答案： “两楼相对立斜阳”出自： 宋代 戴复古的 《无题》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： liǎng lóu xiāng duì lì xié yáng ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“两楼相对立斜阳”的上一句是什么？
答案：
“两楼相对立斜阳”的上一句是： 一缕沉烟飞不过 , 诗句拼音为： yī lǚ chén yān fēi bù guò
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“两楼相对立斜阳”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“两楼相对立斜阳”已经是最后一句了。
“两楼相对立斜阳”全诗
无题 (wú tí)
忆闻春燕语雕梁，又听秋鸿叫断肠。
一缕沉烟飞不过，两楼相对立斜阳。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“两楼相对立斜阳”繁体原文
無題
憶聞春燕語雕梁，又聽秋鴻叫斷腸。
一縷沉烟飛不過，兩樓相對立斜陽。
“两楼相对立斜阳”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
忆闻春燕语雕梁，又听秋鸿叫断肠。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
一缕沉烟飞不过，两楼相对立斜阳。
“两楼相对立斜阳”全诗注音
忆闻春燕语雕梁，又听秋鸿叫断肠。
一缕沉烟飞不过，两楼相对立斜阳。
“两楼相对立斜阳”全诗翻译
译文：
闻到春天燕子的语言在雕梁上叽叽喳喳，又听到秋天大雁的叫声令人感到伤感。
一缕轻烟飘不过去，两座楼宇在斜阳下相对而立。
总结：
诗人回忆了春天燕子和秋天大雁的声音，表达了对季节更替的感慨以及时光流转的情感。通过描写轻烟飘渺和楼阁倚斜阳，增强了诗歌的意境。
“两楼相对立斜阳”相关诗句：
- 两楼相对立斜阳 出自 [宋] 戴复古 ·《无题 》
- 两峰相对立 出自 [宋] 刘黻 ·《冷泉亭 》
- 茅檐相对两斜晖 出自 [宋] 闻人武子 ·《丁角暮春 》
- 燕犹相对语斜阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《墙西一首 》
- 两峯相对如拱立 出自 [宋] 刘宰 ·《代赋三十韵呈李果州 》
- 阿监两边相对立 出自 [唐] 王建 ·《宫词一百首 六十八 》
- 两个鹭鸶相对立 出自 [宋] 陈襄 ·《赠鹭鸶 》
- 金焦两山相对立 出自 [宋] 卫宗武 ·《与卿寓登多景楼口占立成 》
- 相对两乌行夕阳 出自 [宋] 郑会 ·《夏日吴园 》
- 秋蝉两两抱斜阳 出自 [宋] 刘克庄 ·《柳 》
- 独立对斜晖 出自 [宋] 黄庚 ·《九日书怀 》
- 独立对斜晖 出自 [宋] 张咏 ·《寄傅逸人 》
- 独立对斜晖 出自 [宋] 顾逢 ·《过林石田湖上所居 》
- 独立对斜晖 出自 [宋] 储泳 ·《思归 》
- 高楼对斜月 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其一二 》
- 楼上对斜晖 出自 [宋] 王銍 ·《古意 》
- 鹭立斜阳去 出自 [宋] 潘牥 ·《郊行雨 》
- 红袖立斜阳 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月二日同游西湖诸公有诗次韵 》
- 斜阳更凝立 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 橘浦桥 》
- 无语立斜阳 出自 [唐] 西施 ·《轩诗 》