首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 与卿寓登多景楼口占立成 > 金焦两山相对立

“金焦两山相对立”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金焦两山相对立”出自哪首诗？

答案： “金焦两山相对立”出自： 宋代 卫宗武的 《与卿寓登多景楼口占立成》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīn jiāo liǎng shān xiāng duì lì ，诗句平仄： 平平仄平○仄仄 。

问题2：“金焦两山相对立”的上一句是什么？

答案： “金焦两山相对立”的上一句是： 银涛涌出丹碧居 , 诗句拼音为： yín tāo yǒng chū dān bì jū ，诗句平仄： 平平仄平○仄仄 。

问题3：“金焦两山相对立”的下一句是什么？

答案： “金焦两山相对立”的下一句是： 羣阴解駮宿霭收 , 诗句拼音为： qún yīn jiě bó sù ǎi shōu ，诗句平仄：平平仄仄仄仄○。

“金焦两山相对立”全诗

与卿寓登多景楼口占立成 (yǔ qīng yù dēng duō jǐng lóu kǒu zhàn lì chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

世称斯楼天下奇，雨余振履此游适。
埋头旅舍气弗苏，一见端能洗湮鬰。
连冈三面作襟袖，洪流千里在履舄。
俯窥万井若棋布，前閲千帆似梭掷。
银涛涌出丹碧居，金焦两山相对立。
羣阴解駮宿霭收，放出修眉数峰碧。
景名多景名不虚，似此江山何处觅。
凭栏一笑问波神，欲举归帆在何日。

仄○平平平仄平，仄平仄仄仄平仄。
平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平平○仄仄平仄，平平平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄平仄，平仄平○仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平仄平○仄仄。
平平仄仄仄仄○，仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
○平仄仄仄平平，仄仄平○仄平仄。

shì chēng sī lóu tiān xià qí ， yǔ yú zhèn lǚ cǐ yóu shì 。
mái tóu lǚ shè qì fú sū ， yī jiàn duān néng xǐ yān yù 。
lián gāng sān miàn zuò jīn xiù ， hóng liú qiān lǐ zài lǚ xì 。
fǔ kuī wàn jǐng ruò qí bù ， qián yuè qiān fān sì suō zhì 。
yín tāo yǒng chū dān bì jū ， jīn jiāo liǎng shān xiāng duì lì 。
qún yīn jiě bó sù ǎi shōu ， fàng chū xiū méi shù fēng bì 。
jǐng míng duō jǐng míng bù xū ， sì cǐ jiāng shān hé chù mì 。
píng lán yī xiào wèn bō shén ， yù jǔ guī fān zài hé rì 。

“金焦两山相对立”繁体原文

與卿寓登多景樓口占立成

世稱斯樓天下奇，雨餘振履此遊適。
埋頭旅舍氣弗蘇，一見端能洗湮鬰。
連岡三面作襟袖，洪流千里在履舄。
俯窺萬井若棋布，前閲千帆似梭擲。
銀濤湧出丹碧居，金焦兩山相對立。
羣陰解駮宿靄收，放出脩眉數峰碧。
景名多景名不虛，似此江山何處覓。
凭欄一笑問波神，欲舉歸帆在何日。

“金焦两山相对立”韵律对照

仄○平平平仄平，仄平仄仄仄平仄。
世称斯楼天下奇，雨余振履此游适。

平平仄仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
埋头旅舍气弗苏，一见端能洗湮鬰。

平平○仄仄平仄，平平平仄仄仄仄。
连冈三面作襟袖，洪流千里在履舄。

仄平仄仄仄平仄，平仄平○仄平仄。
俯窥万井若棋布，前閲千帆似梭掷。

平平仄仄平仄平，平平仄平○仄仄。
银涛涌出丹碧居，金焦两山相对立。

平平仄仄仄仄○，仄仄平平仄平仄。
羣阴解駮宿霭收，放出修眉数峰碧。

仄平平仄平仄平，仄仄平平平仄仄。
景名多景名不虚，似此江山何处觅。

○平仄仄仄平平，仄仄平○仄平仄。
凭栏一笑问波神，欲举归帆在何日。

“金焦两山相对立”全诗注音

shì chēng sī lóu tiān xià qí ， yǔ yú zhèn lǚ cǐ yóu shì 。

世称斯楼天下奇，雨余振履此游适。

mái tóu lǚ shè qì fú sū ， yī jiàn duān néng xǐ yān yù 。

埋头旅舍气弗苏，一见端能洗湮鬰。

lián gāng sān miàn zuò jīn xiù ， hóng liú qiān lǐ zài lǚ xì 。

连冈三面作襟袖，洪流千里在履舄。

fǔ kuī wàn jǐng ruò qí bù ， qián yuè qiān fān sì suō zhì 。

俯窥万井若棋布，前閲千帆似梭掷。

yín tāo yǒng chū dān bì jū ， jīn jiāo liǎng shān xiāng duì lì 。

银涛涌出丹碧居，金焦两山相对立。

qún yīn jiě bó sù ǎi shōu ， fàng chū xiū méi shù fēng bì 。

羣阴解駮宿霭收，放出修眉数峰碧。

jǐng míng duō jǐng míng bù xū ， sì cǐ jiāng shān hé chù mì 。

景名多景名不虚，似此江山何处觅。

píng lán yī xiào wèn bō shén ， yù jǔ guī fān zài hé rì 。

凭栏一笑问波神，欲举归帆在何日。

“金焦两山相对立”全诗翻译

译文：

斯楼被世人誉为天下奇观，雨后漫步其中倍感愉悦。
埋头在旅舍里，心境不畅，一旦出门便能洗去忧愁。
周围连绵山冈好似袖褶，洪流千里间踏着轻巧的履舄。
俯视着万家犹如棋盘铺展，前方千帆快速穿梭。
银涛涌动着丹碧之地，金焦两座山峰相对矗立。
群山云雾渐渐消散，霭气收束，眺望修眉数峰皆苍翠。
这景色之美名副其实，何处再寻得像这样的江山？
靠着栏杆，笑问波神，何时能举帆返航？

“金焦两山相对立”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“金焦两山相对立”相关诗句：

“金焦两山相对立”每个字的意思：

包含“金焦两山相对立”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂