“暗悲秋色素团团”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“暗悲秋色素团团”出自哪首诗？
答案： “暗悲秋色素团团”出自： 宋代 王予可的 《杂诗二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn bēi qiū sè sù tuán tuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“暗悲秋色素团团”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“暗悲秋色素团团”已经是第一句了。
问题3：“暗悲秋色素团团”的下一句是什么？
答案： “暗悲秋色素团团”的下一句是： 一雨飘零飚霁寒 , 诗句拼音为： yī yǔ piāo líng biāo jì hán ，诗句平仄：仄仄平平平仄平。
“暗悲秋色素团团”全诗
杂诗二首 其二 (zá shī èr shǒu qí èr)
暗悲秋色素团团，一雨飘零飚霁寒。
天浄长空烟敛处，彩虹金挂树头山。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“暗悲秋色素团团”繁体原文
雜詩二首 其二
暗悲秋色素團團，一雨飄零飚霽寒。
天浄長空烟斂處，彩虹金挂樹頭山。
“暗悲秋色素团团”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
暗悲秋色素团团，一雨飘零飚霁寒。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
天浄长空烟敛处，彩虹金挂树头山。
“暗悲秋色素团团”全诗注音
暗悲秋色素团团，一雨飘零飚霁寒。
天浄长空烟敛处，彩虹金挂树头山。
“暗悲秋色素团团”全诗翻译
译文：
暗悲秋色素团团，一阵雨洒下飘零，飚风吹过霁寒天。
天空浄净，长空中烟雾敛处，彩虹如金挂在山头上。
总结：
这首古文描绘了秋天的景色，寓意着风雨过后的浄净和美好。暗淡的秋色布满天空，雨水洒落，风飞零，一场飚风带来了凛冽的寒意。然而，雨过天晴，天空变得澄澈无云，彩虹在山头上挂起，宛如一道金色的绣带，美丽动人。整首诗以淡淡的忧愁，描绘了秋天景色的变幻与美丽，以及自然界的生机与美好。
“暗悲秋色素团团”相关诗句：
- 暗悲秋色素团团 出自 [宋] 王予可 ·《杂诗二首 其二 》
- 素扇团团月样裁 出自 [宋] 陆游 ·《复雨 》
- 素扇团团又可摇 出自 [宋] 陆游 ·《旅游二首 其二 》
- 团团素扇懒复将 出自 [宋] 陆游 ·《怡斋 》
- 升素月之团团 出自 [宋] 苏轼 ·《黄泥坂词 》
- 团团素明月 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《古离别 其二 》
- 团团素纨扇 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首末章稍自振起亦古义也 其六 》
- 暗绿团团树 出自 [宋] 曾协 ·《小山丛桂 》
- 秀色团团如栲栳 出自 [宋] 章潜 ·《栲栳山 》
- 团团竹色遶郊居 出自 [宋] 刘焞 ·《致爽轩 》
- 常对团团月色新 出自 [宋] 曹勋 ·《何季崇生日 》
- 荷叶团团盖秋水 出自 [唐] 王建 ·《主人故池 》
- 团团秋夜不知圆 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其三○ 》
- 梧井团团玉露秋 出自 [宋] 孙觌 ·《次韵王子钦秋怀二首 其一 》
- 秋皎团团转月光 出自 [宋] 方回 ·《孚舟亭新成赋十绝 其三 》
- 九秋半矩月团团 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《广寒游 》
- 其影团圆（京本作「团」）如晕色 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占日第十一（京本列第六○五十六首） 三十四 》
- 静翘月色一团素 出自 [宋] 张维 ·《十咏图 庭鹤 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释云岫 ·《颂古十首 其一 》
- 荷叶团团团似镜 出自 [宋] 释普宁 ·《偈颂四十一首 其五 》