“宽裕融春熙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“宽裕融春熙”出自哪首诗?

答案:宽裕融春熙”出自: 宋代 包恢 《送蒙斋赴召六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kuān yù róng chūn xī ,诗句平仄: 平仄平平平

问题2:“宽裕融春熙”的上一句是什么?

答案:宽裕融春熙”的上一句是: 刚毅发秋凛 , 诗句拼音为: gāng yì fā qiū lǐn ,诗句平仄: 平仄平平平

问题3:“宽裕融春熙”的下一句是什么?

答案:宽裕融春熙”的下一句是: 聪明靡偏照 , 诗句拼音为: cōng míng mí piān zhào ,诗句平仄:平平仄平仄

“宽裕融春熙”全诗

送蒙斋赴召六首 其二 (sòng méng zhāi fù zhào liù shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 包恢

广大中精微,如崇下履卑。
川流本敦化,溥博时出之。
刚毅发秋凛,宽裕融春熙
聪明靡偏照,密察不失时。
权度心为甚,圣人良在兹。
思睿睿作圣,无思无不思。

仄仄○平平,○平仄仄平。
平平仄○仄,仄仄平仄平。
平仄仄平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平仄平平仄,仄平平仄平。
○仄仄仄仄,平○平仄○。

guǎng dà zhōng jīng wēi , rú chóng xià lǚ bēi 。
chuān liú běn dūn huà , pǔ bó shí chū zhī 。
gāng yì fā qiū lǐn , kuān yù róng chūn xī 。
cōng míng mí piān zhào , mì chá bù shī shí 。
quán dù xīn wèi shèn , shèng rén liáng zài zī 。
sī ruì ruì zuò shèng , wú sī wú bù sī 。

“宽裕融春熙”繁体原文

送蒙齋赴召六首 其二

廣大中精微,如崇下履卑。
川流本敦化,溥博時出之。
剛毅發秋凜,寬裕融春熙。
聰明靡偏照,密察不失時。
權度心爲甚,聖人良在茲。
思睿睿作聖,無思無不思。

“宽裕融春熙”韵律对照

仄仄○平平,○平仄仄平。
广大中精微,如崇下履卑。

平平仄○仄,仄仄平仄平。
川流本敦化,溥博时出之。

平仄仄平仄,平仄平平平。
刚毅发秋凛,宽裕融春熙。

平平仄平仄,仄仄仄仄平。
聪明靡偏照,密察不失时。

平仄平平仄,仄平平仄平。
权度心为甚,圣人良在兹。

○仄仄仄仄,平○平仄○。
思睿睿作圣,无思无不思。

“宽裕融春熙”全诗注音

guǎng dà zhōng jīng wēi , rú chóng xià lǚ bēi 。

广大中精微,如崇下履卑。

chuān liú běn dūn huà , pǔ bó shí chū zhī 。

川流本敦化,溥博时出之。

gāng yì fā qiū lǐn , kuān yù róng chūn xī 。

刚毅发秋凛,宽裕融春熙。

cōng míng mí piān zhào , mì chá bù shī shí 。

聪明靡偏照,密察不失时。

quán dù xīn wèi shèn , shèng rén liáng zài zī 。

权度心为甚,圣人良在兹。

sī ruì ruì zuò shèng , wú sī wú bù sī 。

思睿睿作圣,无思无不思。

“宽裕融春熙”全诗翻译

译文:

广大中精微,好像崇高的事物履行在卑微的地方。
川流不息,源远流长,广博如同大海,时代的精华不断涌现。
刚毅的气节展现出秋天的凛冽,宽裕的气息融合春天的和煦。
聪明智慧无处不照耀,细密的观察没有错过任何时机。
权衡度量的心思非常深沉,圣人的品质就在其中。
思想深邃而成为圣人,无所不思考,没有不思考的事情。
总结:这首诗描绘了广博的智慧如同大河一般源远流长,刚毅与宽裕并存,聪明睿智无所不照,权衡度量心思深沉,使得成为圣人,思想无所不包含。

“宽裕融春熙”诗句作者包恢介绍:

包恢(一一八二~一二六八),字宏父,一字道夫,号宏斋,建昌南城(今属江西)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士,调金谿簿。历光泽簿,建宁府学教授,沿江制置司干官,通判台州、临安府,知台州,提点福建刑狱兼知建宁府,广东转运判官,提点浙西刑狱,知隆兴府兼江西转运使,湖南转运使。理宗景定初,拜大理卿,迁中书舍人。四年(一二六三),出知平江府兼发运使。度宗即位,召爲刑部尚书。咸淳二年(一二六六)进签书枢密院事。三年致仕。四年卒,年八十七。有《敝帚集》,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《敝帚稿略》八卷。事见《桐江集》卷三《读包宏斋敝帚集跋》,《宋史》卷四二一有传。 包恢诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。更多...

“宽裕融春熙”相关诗句: