“大节贵能全”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“大节贵能全”出自哪首诗?

答案:大节贵能全”出自: 宋代 李吕 《题伯丈人黄待制归来堂》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dà jié guì néng quán ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“大节贵能全”的上一句是什么?

答案:大节贵能全”的上一句是: 君子重进退 , 诗句拼音为:jūn zǐ chóng jìn tuì ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“大节贵能全”的下一句是什么?

答案:大节贵能全”的下一句是: 厥志在冥鸿 , 诗句拼音为: jué zhì zài míng hóng ,诗句平仄:仄仄仄平平

“大节贵能全”全诗

题伯丈人黄待制归来堂 (tí bǎi zhàng rén huáng dài zhì guī lái táng)

朝代:宋    作者: 李吕

君子重进退,大节贵能全
厥志在冥鸿,耳非闻杜鹃。
县车示优宠,挥金乐耆年。
高风激贪懦,千载要齐肩。

平仄○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平平,仄平○仄平。
○平仄平仄,平平仄平平。
平平仄平平,平仄仄平平。

jūn zǐ chóng jìn tuì , dà jié guì néng quán 。
jué zhì zài míng hóng , ěr fēi wén dù juān 。
xiàn chē shì yōu chǒng , huī jīn lè qí nián 。
gāo fēng jī tān nuò , qiān zǎi yào qí jiān 。

“大节贵能全”繁体原文

題伯丈人黄待制歸來堂

君子重進退,大節貴能全。
厥志在冥鴻,耳非聞杜鵑。
縣車示優寵,揮金樂耆年。
高風激貪懦,千載要齊肩。

“大节贵能全”韵律对照

平仄○仄仄,仄仄仄平平。
君子重进退,大节贵能全。

仄仄仄平平,仄平○仄平。
厥志在冥鸿,耳非闻杜鹃。

○平仄平仄,平平仄平平。
县车示优宠,挥金乐耆年。

平平仄平平,平仄仄平平。
高风激贪懦,千载要齐肩。

“大节贵能全”全诗注音

jūn zǐ chóng jìn tuì , dà jié guì néng quán 。

君子重进退,大节贵能全。

jué zhì zài míng hóng , ěr fēi wén dù juān 。

厥志在冥鸿,耳非闻杜鹃。

xiàn chē shì yōu chǒng , huī jīn lè qí nián 。

县车示优宠,挥金乐耆年。

gāo fēng jī tān nuò , qiān zǎi yào qí jiān 。

高风激贪懦,千载要齐肩。

“大节贵能全”全诗翻译

译文:

君子注重进退有度,大节尊贵能够完整保持。他的志向就像天空中飞翔的雁鸿那样高远,但耳朵却无法听到杜鹃鸟的鸣叫。像显露出来的车辆象征着君王对有才干者的优宠,舞动着金银乐器的乐曲吟唱着老者的年华。高尚的风风激励着那些贪婪和怯懦之心,一千载之后依然需要我们齐心协力。

总结:

诗人告诫人们要做一个品德高尚的君子,重视进退有度,保持高尚的品质,追求崇高的志向。同时也警示人们要戒除贪婪和怯懦之心,共同追求美好的目标。

“大节贵能全”诗句作者李吕介绍:

李吕(一一二二~一一九八),字滨老,一字东老,邵武军光泽(今属福建)人。早岁多次应礼部试不第,年四十弃科举家居,与朱熹多有交往。宁宗庆元四年卒,年七十七。家有澹轩,所着《澹轩集》十五卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷,其中诗三卷。事见本集附录周必大《李滨老墓志铭》。 李吕诗,以影印文渊阁《四库全书·澹轩集》爲底本。酌校《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。更多...

“大节贵能全”相关诗句: