“下濑剧迅速”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“下濑剧迅速”出自哪首诗?
答案: “下濑剧迅速”出自: 宋代 葛胜仲的 《涉汝诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xià lài jù xùn sù ,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题2:“下濑剧迅速”的上一句是什么?
答案:
“下濑剧迅速”的上一句是: 落影照清泚 , 诗句拼音为: luò yǐng zhào qīng cǐ
,诗句平仄: 仄仄仄仄仄 。
问题3:“下濑剧迅速”的下一句是什么?
答案: “下濑剧迅速”的下一句是: 舟轻如激矢 , 诗句拼音为: zhōu qīng rú jī shǐ ,诗句平仄:平○○仄仄。
“下濑剧迅速”全诗
涉汝诗 (shè rǔ shī)
居官行两周,出郭劣半里。
名称临汝守,初未涉汝水。
今朝破巨浪,万顷寄一苇。
源从天息山,此地乃其委。
青嵩正北踊,紫逻复西峙。
两岸千万峰,落影照清泚。
下濑剧迅速,舟轻如激矢。
周南滞留恨,此假聊一洗。
怅无周旋人,同载如郭李。
似闻汝阴湖,扬尘清颍尾。
醉翁漾舟处,无复碧染指。
岁月供感概,人事有迁徙。
兹水美洋洋,正堪行乐耳。
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
平○○仄仄,平仄仄仄仄。
平平仄仄○,仄○仄仄仄。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平○○仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄平平平平,平仄○仄仄。
仄○仄平平,平平平仄仄。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
平仄仄平平,○平○仄仄。
“下濑剧迅速”繁体原文
涉汝詩
居官行兩周,出郭劣半里。
名稱臨汝守,初未涉汝水。
今朝破巨浪,萬頃寄一葦。
源從天息山,此地乃其委。
青嵩正北踴,紫邏復西峙。
兩岸千萬峰,落影照清泚。
下瀨劇迅速,舟輕如激矢。
周南滯留恨,此假聊一洗。
悵無周旋人,同載如郭李。
似聞汝陰湖,揚塵清潁尾。
醉翁漾舟處,無復碧染指。
歲月供感概,人事有遷徙。
兹水美洋洋,正堪行樂耳。
“下濑剧迅速”韵律对照
平平○仄平,仄仄仄仄仄。
居官行两周,出郭劣半里。
平○○仄仄,平仄仄仄仄。
名称临汝守,初未涉汝水。
平平仄仄○,仄○仄仄仄。
今朝破巨浪,万顷寄一苇。
平○平仄平,仄仄仄○仄。
源从天息山,此地乃其委。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
青嵩正北踊,紫逻复西峙。
仄仄平仄平,仄仄仄平仄。
两岸千万峰,落影照清泚。
仄仄仄仄仄,平○○仄仄。
下濑剧迅速,舟轻如激矢。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
周南滞留恨,此假聊一洗。
仄平平平平,平仄○仄仄。
怅无周旋人,同载如郭李。
仄○仄平平,平平平仄仄。
似闻汝阴湖,扬尘清颍尾。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄。
醉翁漾舟处,无复碧染指。
仄仄仄仄仄,平仄仄平仄。
岁月供感概,人事有迁徙。
平仄仄平平,○平○仄仄。
兹水美洋洋,正堪行乐耳。
“下濑剧迅速”全诗注音
居官行两周,出郭劣半里。
名称临汝守,初未涉汝水。
今朝破巨浪,万顷寄一苇。
源从天息山,此地乃其委。
青嵩正北踊,紫逻复西峙。
两岸千万峰,落影照清泚。
下濑剧迅速,舟轻如激矢。
周南滞留恨,此假聊一洗。
怅无周旋人,同载如郭李。
似闻汝阴湖,扬尘清颍尾。
醉翁漾舟处,无复碧染指。
岁月供感概,人事有迁徙。
兹水美洋洋,正堪行乐耳。
“下濑剧迅速”全诗翻译
译文:
居官已有两周的时间了,离开城郭只有一半里的距离。名为临汝守的地方,初次踏足汝水之滨。今天早晨,破浪前行,只凭一根苇子为舟,却在浩瀚汪洋中寄托了生命。这里的水源来自天息山,而此地则成为水流的委守之地。青嵩山在正北高耸,紫逻山在西侧巍峙。两岸千万峰峦,倒映在清澈的水面上。急剧的水流急速奔流,船只轻盈如飞快的箭矢。心中却忧愁着周南的离别之恨,于此只能借此时舒解一番。怅然间没有同行的亲朋好友,只能与郭李两位同乘,仿佛听闻过汝阴湖,遥想着扬尘在清颍尾上飘扬。醉翁漾舟之处,已不再有碧染指的颜色。岁月匆匆流逝,让人感慨万千,世事常有变迁。眼前这美丽的水域,正适宜行乐与愉悦之时。
“下濑剧迅速”相关诗句:
- 下濑剧迅速 出自 [宋] 葛胜仲 ·《涉汝诗 》
- 迅濑下哮吼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《始至云安寄兵部韩侍郎中书白舍人二公近曾远守故有属焉 》
- 迅濑从天急 出自 [唐] 薛逢 ·《送西川梁常侍之新筑龙山城幷锡赉两州刺史及部落酋长等 》
- 晓濑虽能迅 出自 [宋] 宋祁 ·《晚发 其二 》
- 迅濑拖舟上 出自 [宋] 杨亿 ·《太常李博士史馆孙秘丞相继奉使浙右博士至郡以孙侯诗三章示予且以致意因次韵和酬 其一 》
- 川路尚移随迅濑 出自 [宋] 张冕 ·《海棠 》
- 妙旨迅速 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂一百三十三首 其一二九 》
- 时光迅速 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其一○ 》
- 迅速不少留 出自 [宋] 释文珦 ·《哭立虚舟 》
- 迅速不可追 出自 [宋] 孔武仲 ·《数诗分题二首 其二 》
- 何敢求迅速 出自 [宋] 王十朋 ·《天晴风顺舟行过石首县宿刘郎洑 》
- 光影急迅速 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 十二 》
- 变化乃迅速 出自 [宋] 卫宗武 ·《独鹤 》
- 迅雷推敏速 出自 [宋] 万俟绍之 ·《饯友宰丹阳 》
- 迅速功无比 出自 [宋] 孔平仲 ·《咏橹 》
- 万折千矶剧迅奔 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其四二 》
- 迅速年华榆燧改 出自 [宋] 方回 ·《用夹谷子括吴山晚眺韵十首 其七 》
- 定是命来应迅速 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占雷第九(京本列第二十五○三十一首) 八 》
- 无常迅速入门款 出自 [宋] 释普济 ·《示宜上人之雪窦 》
- 时光迅速走双轮 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三 》