“时光迅速走双轮”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“时光迅速走双轮”出自哪首诗?

答案:时光迅速走双轮”出自: 宋代 杨公远 《借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí guāng xùn sù zǒu shuāng lún ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“时光迅速走双轮”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“时光迅速走双轮”已经是第一句了。

问题3:“时光迅速走双轮”的下一句是什么?

答案:时光迅速走双轮”的下一句是: 忽忆前朝事已陈 , 诗句拼音为: hū yì qián cháo shì yǐ chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“时光迅速走双轮”全诗

借虚翁涌金门城望五诗韵以写幽居之兴 其三 (jiè xū wēng yǒng jīn mén chéng wàng wǔ shī yùn yǐ xiě yōu jū zhī xīng qí sān)

朝代:宋    作者: 杨公远

时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。
门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。
生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。
处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。

shí guāng xùn sù zǒu shuāng lún , hū yì qián cháo shì yǐ chén 。
mén wài nán jiāo qí mǎ kè , zhú biān wéi jié huà shī rén 。
shēng lái qǐ xiàn táo zhū fù , lǎo qù níng gān yuán xiàn pín 。
chǔ shì zì lián hún bù jiě , jiāng shān liáo zhù bǐ tóu chūn 。

“时光迅速走双轮”繁体原文

借虛翁湧金門城望五詩韻以寫幽居之興 其三

時光迅速走雙輪,忽憶前朝事已陳。
門外難交騎馬客,竹邊惟結話詩人。
生來豈羨陶朱富,老去寧甘原憲貧。
處世自憐渾不解,江山聊助筆頭春。

“时光迅速走双轮”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。

平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。

仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。

“时光迅速走双轮”全诗注音

shí guāng xùn sù zǒu shuāng lún , hū yì qián cháo shì yǐ chén 。

时光迅速走双轮,忽忆前朝事已陈。

mén wài nán jiāo qí mǎ kè , zhú biān wéi jié huà shī rén 。

门外难交骑马客,竹边惟结话诗人。

shēng lái qǐ xiàn táo zhū fù , lǎo qù níng gān yuán xiàn pín 。

生来岂羡陶朱富,老去宁甘原宪贫。

chǔ shì zì lián hún bù jiě , jiāng shān liáo zhù bǐ tóu chūn 。

处世自怜浑不解,江山聊助笔头春。

“时光迅速走双轮”全诗翻译

译文:

时光飞逝,如双轮疾驰,我忽然回忆起往日前朝的事情,已然过去。
门外少有骑马而来的客人,唯有在竹边结交的是一些诗人,彼此相互抒发心情。
生来岂能像陶渊明、朱熹那样富有,但年老时宁愿过着清贫的生活。
在处理世事方面常常自我怀疑,总觉得理解不透,但对于江山国家的命运却愿意用我的笔来助一臂之力,就如春天滋润笔尖般。


总结:

诗人表达了对时光流转的感慨,自己在门外少有交往,与竹边的诗人为伍,感慨人生贫富不关重要,更在意内心的宁静,虽对世事感到困惑,但愿用笔扶助国家兴衰。

“时光迅速走双轮”诗句作者杨公远介绍:

杨公远(一二二七~?)(生年据本集卷上《生朝(己巳)》“初度今朝四二年”、卷下《初度(丙戌)》“今朝六十从头起”推定),字叔明,号野趣居士,歙(今安徽歙县)人。善诗工画。终生未仕,以诗画游士大夫间。有《野趣有声画》二卷。事见本集卷首宋吴龙翰序、卷末方回跋,《元书》卷八九《方回传》附。 杨公远诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本(校以清刻本,无异文)。更多...

“时光迅速走双轮”相关诗句: