“冰壶挂林杪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冰壶挂林杪”出自哪首诗?
答案: “冰壶挂林杪”出自: 宋代 释法薰的 《赞朝阳穿破衲待月了残经 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bīng hú guà lín miǎo ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“冰壶挂林杪”的上一句是什么?
答案:
“冰壶挂林杪”的上一句是: 掩卷立须臾 , 诗句拼音为: yǎn juàn lì xū yú
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“冰壶挂林杪”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“冰壶挂林杪”已经是最后一句了。
“冰壶挂林杪”全诗
赞朝阳穿破衲待月了残经 其二 (zàn cháo yáng chuān pò nà dài yuè le cán jīng qí èr)
日晷已殂,我经未了。
掩卷立须臾,冰壶挂林杪。
仄仄仄平,仄平仄○。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
“冰壶挂林杪”繁体原文
贊朝陽穿破衲待月了殘經 其二
日晷已殂,我經未了。
掩卷立須臾,冰壺挂林杪。
“冰壶挂林杪”韵律对照
仄仄仄平,仄平仄○。
日晷已殂,我经未了。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
掩卷立须臾,冰壶挂林杪。
“冰壶挂林杪”全诗注音
日晷已殂,我经未了。
掩卷立须臾,冰壶挂林杪。
“冰壶挂林杪”全诗翻译
译文:
太阳时计已经过去,我仍未完成经书。
合上书卷站立片刻,冰凉的壶悬挂在林顶。
总结:
诗人抒发了自己的心境,感慨时光匆匆流逝,自己的学问尚未完成。他合上书卷,站立片刻,感叹世事变幻莫测,如同壶中冰凉,而时光在林顶草木之间流淌。
“冰壶挂林杪”相关诗句:
- 冰壶挂林杪 出自 [宋] 释法薰 ·《赞朝阳穿破衲待月了残经 其二 》
- 又疑冰绡挂林杪 出自 [宋] 徐恢 ·《游处州石门洞赋长句二十韵 》
- 斜阳挂林杪 出自 [宋] 宋庆之 ·《句 其一 》
- 一丝终日挂冰壶 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《题萧照画山水渔父四轴 其四 》
- 翰林壶冰洁 出自 [宋] 范纯仁 ·《次韵景仁寄君实决乐议之作 》
- 冰壶缓度壶天日 出自 [宋] 吴势卿 ·《寿刘监丞 其一 》
- 酒壶安顿向冰壶 出自 [宋] 郑刚中 ·《八月间对月独酌 》
- 木杪挂飞镜 出自 [宋] 吕天策 ·《咏洗心堂得鸟鸣山更幽 其四 》
- 云杪挂浮图 出自 [宋] 戴表元 ·《宝林院 》
- 挂粟枯桑杪 出自 [宋] 方回 ·《同曹清父西郊纪事五首 其二 》
- 脱裳挂木杪 出自 [宋] 徐照 ·《登东宝山僧舍 》
- 长练挂木杪 出自 [宋] 林干之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 微阳挂木杪 出自 [宋] 李廌 ·《晚晴 其一 》
- 树杪挂明玑 出自 [宋] 姜特立 ·《野蔷薇 》
- 帆挂杪秋时 出自 [宋] 释重显 ·《送天童普和尚 》
- 长练挂木杪 出自 [宋] 林千之 ·《赠水帘洞黄秀才 》
- 木杪挂飞屋 出自 [宋] 苏轼 ·《叶教授和溽字韵诗复次韵爲戏记龙井之游 》
- 木杪挂疎星 出自 [宋] 郑清之 ·《雨後闲坐偶成 》
- 杪忽腰如壶 出自 [宋] 李纲 ·《画草虫八物 蜂 》
- 初疑擢碎冰壶冰 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋泛月至历阳访太守孙公素 》