“包裹父生师教身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“包裹父生师教身”出自哪首诗?
答案: “包裹父生师教身”出自: 宋代 丘葵的 《八十》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bāo guǒ fù shēng shī jiào shēn ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“包裹父生师教身”的上一句是什么?
答案:
“包裹父生师教身”的上一句是: 一裘一葛一纶巾 , 诗句拼音为:yī qiú yī gě yī lún jīn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“包裹父生师教身”的下一句是什么?
答案: “包裹父生师教身”的下一句是: 不见分毫裨世界 , 诗句拼音为: bù jiàn fēn háo bì shì jiè ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“包裹父生师教身”全诗
八十 (bā shí)
一裘一葛一纶巾,包裹父生师教身。
不见分毫裨世界,空遗八十有年人。
老无闻道安可死,间得读书惟一贫。
四万八千毛孔里,从头看得总皆仁。
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“包裹父生师教身”繁体原文
八十
一裘一葛一綸巾,包裹父生師教身。
不見分毫裨世界,空遺八十有年人。
老無聞道安可死,間得讀書惟一貧。
四萬八千毛孔裏,從頭看得總皆仁。
“包裹父生师教身”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄仄平平仄平。
一裘一葛一纶巾,包裹父生师教身。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
不见分毫裨世界,空遗八十有年人。
仄平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄平。
老无闻道安可死,间得读书惟一贫。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
四万八千毛孔里,从头看得总皆仁。
“包裹父生师教身”全诗注音
一裘一葛一纶巾,包裹父生师教身。
不见分毫裨世界,空遗八十有年人。
老无闻道安可死,间得读书惟一贫。
四万八千毛孔里,从头看得总皆仁。
“包裹父生师教身”全诗翻译
译文:
一件毛皮大衣,一条麻布腰带,一块丝绸头巾,衣物将父亲的养育和师长的教导紧紧地围绕着身体。
可惜在世俗之中无法看到丝毫的裨益,白白地度过了八十岁的人生。
年老了,若是没有闻到道义的指引,怎能轻易地离开人世?唯有从阅读书籍中找到了唯一的富贫。
身体上有着四万八千个毛孔,但从内心深处审视,所看到的都是仁爱之心。
总结:
诗人以物象表现了父亲的养育和师长的教导,感叹现实世界的浮华虚妄,抒发了对长寿生活的空虚感叹,强调了学习读书的重要性以及追求道义的价值,最后通过“毛孔”比喻内心的善良和仁爱。表达了人生价值和境界的思考。
“包裹父生师教身”相关诗句:
- 包裹父生师教身 出自 [宋] 丘葵 ·《八十 》
- 父生师教成何事 出自 [宋] 方回 ·《又题画赤脚仙 》
- 在禀父师教 出自 [宋] 韩琦 ·《示直彦 》
- 教我子弟等父师 出自 [宋] 刘一止 ·《送吴兴太守行十绝句 其三 》
- 平生闻父师 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵功远兄惠诗见劳 》
- 目前包裹 出自 [宋] 释普岩 ·《偈颂二十五首 其一一 》
- 包裹六极 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 包裹稚乳 出自 [唐] 韩愈 ·《元和圣德诗 》
- 目前包裹 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其四 》
- 目前包裹 出自 [宋] 释法忠 ·《观水磨牌文有省 》
- 春风包裹 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其三八 》
- 勤勤父师教 出自 [宋] 蔡襄 ·《三月再还家 》
- 于今父子自师生 出自 [宋] 李吕 ·《送陈尉别二首 其一 》
- 包裹借荷香 出自 [宋] 姜特立 ·《芡实 》
- 冠裳强包裹 出自 [宋] 苏辙 ·《送家定国朝奉西归 》
- 峻秀不包裹 出自 [宋] 苏辙 ·《子瞻寄示岐阳十五碑 》
- 包裹针线装 出自 [宋] 舒岳祥 ·《次韵袁伯长寄赠之作 》
- 市贾争包裹 出自 [宋] 王安石 ·《甘棠梨 》
- 故土谨包裹 出自 [宋] 陈舜俞 ·《种梅 》
- 冠裳强包裹 出自 [宋] 苏辙 ·《再次前韵示元老 》