“年少苦令鬭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“年少苦令鬭”出自哪首诗？
答案： “年少苦令鬭”出自： 宋代 李觏的 《鷄》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： nián shào kǔ lìng dòu ，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题2：“年少苦令鬭”的上一句是什么？
答案：
“年少苦令鬭”的上一句是： 犹未免庖厨 , 诗句拼音为： yóu wèi miǎn páo chú
，诗句平仄： 平仄仄仄仄 。
问题3：“年少苦令鬭”的下一句是什么？
答案： “年少苦令鬭”的下一句是： 主人频见呼 , 诗句拼音为： zhǔ rén pín jiàn hū ，诗句平仄：仄平平仄平。
“年少苦令鬭”全诗
鷄 (jī)
嗟尔羽虫类，昂然冠距麄。
徒为识昏晓，犹未免庖厨。
年少苦令鬭，主人频见呼。
宁思避弋者，天外去鸿孤。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“年少苦令鬭”繁体原文
鷄
嗟爾羽蟲類，昂然冠距麄。
徒爲識昏曉，猶未免庖厨。
年少苦令鬭，主人頻見呼。
寧思避弋者，天外去鴻孤。
“年少苦令鬭”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
嗟尔羽虫类，昂然冠距麄。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
徒为识昏晓，犹未免庖厨。
平仄仄仄仄，仄平平仄平。
年少苦令鬭，主人频见呼。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
宁思避弋者，天外去鸿孤。
“年少苦令鬭”全诗注音
嗟尔羽虫类，昂然冠距麄。
徒为识昏晓，犹未免庖厨。
年少苦令鬭，主人频见呼。
宁思避弋者，天外去鸿孤。
“年少苦令鬭”全诗翻译
译文：
哎呀，你这些羽虫啊，自以为很高傲，戴着高大的头冠，但实际上却粗野愚蠢。只会分辨昏暗和清晨，连这点常识都没有，还像庖厨里的无知厨子一样。年轻时受尽磨难，却被主人不停地呼喊。真应该想一想怎么避免成为猎人所弋击的对象，离开凶险的天境，去追求更自由的生活。
总结：
这首诗描述了羽虫类的自负和无知，以及它们遭受主人捕捉的困境，表达了追求自由和摆脱困境的愿望。
“年少苦令鬭”相关诗句：
- 年少苦令鬭 出自 [宋] 李觏 ·《鷄 》
- 少年苦学知苦心 出自 [宋] 许及之 ·《再次韵酬答 》
- 鋂犬鬭令令 出自 [宋] 宋祁 ·《孟冬驾狩近郊 》
- 能令年再少 出自 [宋] 杨万里 ·《自嘲白须三首 其二 》
- 少年应苦学 出自 [宋] 毛滂 ·《林进士数见过又遗一诗辄以奉报 》
- 少年尝苦节 出自 [宋] 叶适 ·《送刘几道惠安尉 》
- 少年苦嗜睡 出自 [宋] 苏轼 ·《谪居三适三首 旦起理发 》
- 少年苦书淫 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《方时敏以茶饷李萧远因作诗止茶其弟元若允迪闻之谓茶不可止和其诗复以茶二餠寄其兄三子皆余所善也时敏既止茶不当复受允迪之饷而萧远巍然亦不得以独飨也故次其韵以请二子 》
- 少年苦不久 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 苦笋今年少 出自 [宋] 张孝祥 ·《简寂观 》
- 无令年少辱真王 出自 [宋] 吴儆 ·《以竹牀赠杨信伯古诗代简 》
- 莫令少年闻我语 出自 [宋] 欧阳修 ·《思白兔杂言戏答公仪忆鹤之作 》
- 高邮少年有王令 出自 [宋] 晁说之 ·《高邮人物绝句二首 其二 》
- 少年令节醉花前 出自 [宋] 宋无 ·《清明病中 》
- 大令书法美少年 出自 [宋] 白珽 ·《题王大令保母帖 》
- 年少翻令我哭渠 出自 [宋] 项安世 ·《用韵哭叶运干 》
- 少年何用苦咨嗟 出自 [宋] 欧阳修 ·《嘲少年惜花 》
- 落苏苦蕒今年少 出自 [宋] 释怀深 ·《洞庭十二偈 其四 》
- 少年辛苦真食蓼 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵前篇 》
- 少年莫要苦相憎 出自 [宋] 石介 ·《村居 》