首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 李子权屡求所居江月亭浴沂斋诗老病未能作坐上示及和花妃诗甚工即席次韵一首所谓一彩两赛也 > 湘水依然从二妃

“湘水依然从二妃”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“湘水依然从二妃”出自哪首诗？

答案： “湘水依然从二妃”出自： 宋代 周必大的 《李子权屡求所居江月亭浴沂斋诗老病未能作坐上示及和花妃诗甚工即席次韵一首所谓一彩两赛也》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng shuǐ yī rán cóng èr fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“湘水依然从二妃”的上一句是什么？

答案： “湘水依然从二妃”的上一句是： 姚皇去後几菲菲 , 诗句拼音为：yáo huáng qù hòu jǐ fēi fēi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“湘水依然从二妃”的下一句是什么？

答案： “湘水依然从二妃”的下一句是： 双泪一时红作鬣 , 诗句拼音为： shuāng lèi yī shí hóng zuò liè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“湘水依然从二妃”全诗

李子权屡求所居江月亭浴沂斋诗老病未能作坐上示及和花妃诗甚工即席次韵一首所谓一彩两赛也 (lǐ zǐ quán lǚ qiú suǒ jū jiāng yuè tíng yù yí zhāi shī lǎo bìng wèi néng zuò zuò shàng shì jí hé huā fēi shī shèn gōng jí xí cì yùn yī shǒu suǒ wèi yī cǎi liǎng sài yě)

。 朝代：宋 。    作者： 周必大。

姚皇去後几菲菲，湘水依然从二妃。
双泪一时红作鬣，连枝千载绿为衣。
槛前斑竹应同伴，波面文鸳欲共飞。
吟徧世间闲草木，何如江月咏沂归。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

yáo huáng qù hòu jǐ fēi fēi ， xiāng shuǐ yī rán cóng èr fēi 。
shuāng lèi yī shí hóng zuò liè ， lián zhī qiān zǎi lǜ wèi yī 。
kǎn qián bān zhú yìng tóng bàn ， bō miàn wén yuān yù gòng fēi 。
yín biàn shì jiān xián cǎo mù ， hé rú jiāng yuè yǒng yí guī 。

“湘水依然从二妃”繁体原文

李子權屢求所居江月亭浴沂齋詩老病未能作坐上示及和花妃詩甚工即席次韻一首所謂一彩兩賽也

姚皇去後幾菲菲，湘水依然從二妃。
雙淚一時紅作鬣，連枝千載綠爲衣。
檻前斑竹應同伴，波面文鴛欲共飛。
吟徧世間閒草木，何如江月詠沂歸。

“湘水依然从二妃”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
姚皇去後几菲菲，湘水依然从二妃。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
双泪一时红作鬣，连枝千载绿为衣。

仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
槛前斑竹应同伴，波面文鸳欲共飞。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
吟徧世间闲草木，何如江月咏沂归。

“湘水依然从二妃”全诗注音

yáo huáng qù hòu jǐ fēi fēi ， xiāng shuǐ yī rán cóng èr fēi 。

姚皇去後几菲菲，湘水依然从二妃。

shuāng lèi yī shí hóng zuò liè ， lián zhī qiān zǎi lǜ wèi yī 。

双泪一时红作鬣，连枝千载绿为衣。

kǎn qián bān zhú yìng tóng bàn ， bō miàn wén yuān yù gòng fēi 。

槛前斑竹应同伴，波面文鸳欲共飞。

yín biàn shì jiān xián cǎo mù ， hé rú jiāng yuè yǒng yí guī 。

吟徧世间闲草木，何如江月咏沂归。

“湘水依然从二妃”全诗翻译

译文：

姚皇去后，几经岁月，湘水依旧从二妃流过。
双眼泪水一时红润如鬣，相连的枝叶千载绿茵如衣。
槛前的斑竹应该是她们的伴侣，波面上的文鸳欲一同翱翔。
诗人吟咏遍览世间的闲草木，但何物能比得上江上皎洁的月光，为沂水的归去而歌吟。
全诗表达了对古代皇帝姚皇与二妃之间情感的思念和追忆。姚皇已经离去多年，湘水依然流淌，而他与二妃之间的情感也似乎经历了漫长岁月而不衰。诗人通过描绘双泪红润如鬣、枝叶绿茵如衣的景象，形容了姚皇与二妃之间深厚的感情。槛前的斑竹似乎成了二妃们的伴侣，波面上的文鸳也渴望和它们一同飞翔。整首诗通过对姚皇与二妃的爱情描写，表现出诗人对这段历史故事的思念之情。并在最后两句，诗人以“江月咏沂归”比拟爱情的唯美和卓尔不群。

“湘水依然从二妃”诗句作者周必大介绍：

周必大（一一二六～一二○四），字子充，一字洪道，晚年自号平园老叟，原籍管城（今河南郑州），高宗建炎二年（一一二八）祖诜通判庐陵（今江西吉安），因家焉。绍兴二十一年（一一五一）进士，调徽州司户参军。二十七年，举博学宏词科，差充建康府教授。三十年，召爲太学录，累迁编类圣政所详定官兼权中书舍人兼权给事中。孝宗隆兴元年（一一六三），因缴驳龙大渊、曾觌除知合门事，奉祠。乾道四年（一一六八），起知南剑州。六年，除秘书少监兼直学士院。八年，兼权中书舍人时以事奉祠。淳熙二年（一一七五），除敷文阁待制、侍讲，累迁吏部尚书兼翰林学士承旨。七年，除参知政事。九年，除知枢密院事。十六年，由左丞相出判潭州。绍熙四年（一一九三），改判隆兴府。宁宗庆元元年（一一九五），以观文殿大学士、益国公致仕。未几，爲韩侂胄指爲僞学罪首。嘉泰四年卒，年七十九。开禧三年（一二○七），赐谥文忠。生平着书八十一种，有《平园集》二百卷。事见本集卷首年谱，《宋史》卷三九一有传。　周必大诗，以清黄丕烈校跋并抄补明抄《周益文忠公集》（藏北京图书馆）爲底本。校以宋开禧二年刊本（简称宋本，原藏日本静嘉堂文库），影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。底本校者校补及异文甚夥，部分有判断，不少仅罗列未定。整理时凡异文与宋本相同，文义且无窒碍者，概从宋本。四库本错夺衍倒极多，而编次较底本、宋本合理，从四库本。编爲十四卷。更多...

“湘水依然从二妃”相关诗句：

“湘水依然从二妃”每个字的意思：

包含“湘水依然从二妃”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂