“(郑槩)春韭青青耐剪”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(郑槩)春韭青青耐剪”出自哪首诗?
答案: “(郑槩)春韭青青耐剪”出自: 唐代 浙东衆诗人的 《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言)》, 诗句拼音为: ( zhèng gài ) chūn jiǔ qīng qīng nài jiǎn 。
问题2:“(郑槩)春韭青青耐剪”的上一句是什么?
答案:
“(郑槩)春韭青青耐剪”的上一句是: 僧去还指烟村 , 诗句拼音为: sēng qù huán zhǐ yān cūn
。
问题3:“(郑槩)春韭青青耐剪”的下一句是什么?
答案: “(郑槩)春韭青青耐剪”的下一句是: 香粳日日宜飧 , 诗句拼音为: xiāng jīng rì rì yí sūn ,诗句平仄:平平仄仄。
“(郑槩)春韭青青耐剪”全诗
大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) (dà lì nián zhè dōng lián chàng jí yán shì yuán lín liù yán )
(严维郑槩王纲〖大历九年以大理司直充崑山县令,首建县学。
据《玉峯志》卷上《学校》、卷中《名宦》〗沈仲昌贾全〖长乐人,弇弟。
大历四年进士。
历任咸阳县令、户部员外郎、常州刺史、浙东观察使,永贞元年卒。
据《柳河东集》卷十二《先友记》、《陆宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱题名考》卷十二、《会稽掇英总集》卷十八、《旧唐书·宪宗纪》〗段格〖不详〗刘题〖不详〗)策杖山横绿野,乘舟水入衡门。
(严维)客来多从业县,僧去还指烟村。
(郑槩)春韭青青耐剪,香粳日日宜飧。
(王纲)自愧薄沾冠冕,何如乐在丘园。
(沈仲昌)鸟散纷纷花落,人行处处苔痕。
(贾全)水池偏多白鹭,畦隔半是芳荪。
(段格)柳径共知归郭,暮云谁使当轩。
(刘题)。
?平平仄仄○平?仄仄仄平仄仄仄○仄平平平○仄,仄仄○仄。
仄仄平仄仄仄仄仄?仄○平仄?○仄平仄平?○仄平,平仄。
仄仄仄平仄仄。
仄平平平○仄?仄仄平仄平?平平仄仄?仄平○仄仄,仄平平平仄。
仄仄平平仄仄仄仄平仄仄?仄平平仄仄仄仄仄?平平仄仄○平仄仄仄仄?仄平仄平仄仄仄仄仄?仄平平?仄平仄?仄仄?仄平?平○?仄平???????仄仄平○仄仄,○平仄仄平平。
?平平?仄平平○仄○,平仄平仄平平。
?仄仄?平仄平平仄仄,平平仄仄平平。
?○平?仄仄仄平○仄,平○仄仄平平。
?○仄平?仄仄平平平仄,平○仄仄平平。
?仄平?仄平平平仄仄,平仄仄仄平平。
?仄仄?仄仄仄平平仄,仄平平仄○平。
?平○?。
“(郑槩)春韭青青耐剪”繁体原文
大曆年浙東聯唱集 嚴氏園林(六言)
(嚴維鄭槩王綱〖大曆九年以大理司直充崑山縣令,首建縣學。
據《玉峯志》卷上《學校》、卷中《名宦》〗沈仲昌賈全〖長樂人,弇弟。
大曆四年進士。
歷任咸陽縣令、戶部員外郎、常州刺史、浙東觀察使,永貞元年卒。
據《柳河東集》卷十二《先友記》、《陸宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱題名考》卷十二、《會稽掇英總集》卷十八、《舊唐書·憲宗紀》〗段格〖不詳〗劉題〖不詳〗)策杖山橫綠野,乘舟水入衡門。
(嚴維)客來多從業縣,僧去還指煙村。
(鄭槩)春韭青青耐剪,香粳日日宜飧。
(王綱)自愧薄霑冠冕,何如樂在丘園。
(沈仲昌)鳥散紛紛花落,人行處處苔痕。
(賈全)水池偏多白鷺,畦隔半是芳蓀。
(段格)柳徑共知歸郭,暮雲誰使當軒。
(劉題)。
“(郑槩)春韭青青耐剪”全诗注音
(严维郑槩王纲〖大历九年以大理司直充崑山县令,首建县学。
据《玉峯志》卷上《学校》、卷中《名宦》〗沈仲昌贾全〖长乐人,弇弟。
大历四年进士。
历任咸阳县令、户部员外郎、常州刺史、浙东观察使,永贞元年卒。
据《柳河东集》卷十二《先友记》、《陆宣公翰苑集》卷四、《郎官石柱题名考》卷十二、《会稽掇英总集》卷十八、《旧唐书·宪宗纪》〗段格〖不详〗刘题〖不详〗)策杖山横绿野,乘舟水入衡门。
(严维)客来多从业县,僧去还指烟村。
(郑槩)春韭青青耐剪,香粳日日宜飧。
(王纲)自愧薄沾冠冕,何如乐在丘园。
(沈仲昌)鸟散纷纷花落,人行处处苔痕。
(贾全)水池偏多白鹭,畦隔半是芳荪。
(段格)柳径共知归郭,暮云谁使当轩。
(刘题)。
“(郑槩)春韭青青耐剪”全诗翻译
译文:
严维、郑槩、王纲、沈仲昌、贾全、段格、刘题,这七位文人各自以诗意描绘了大理的景色和个人情怀。
严维在山间举着竹杖,在绿野横行,乘船穿越水门。他身为大理县令,接待了许多来访的客人,也目送了离去的僧侣,烟村在他指引下再次显现。
郑槩描述春季的田野,韭菜翠绿欲满,香米宜作食用。他自谦地表示自己未能在政治上获得高位荣耀,不如在丘园中快乐自在。
王纲对着自己的官服冠冕感到愧疚,认为自己与这些文人相比,过于浅薄。他羡慕那些能在丘园中寻得快乐的人。
沈仲昌观察到鸟儿四散飞去,花朵纷纷落地,人行的地方布满了苔痕。这里的景象展现出时光的流转和岁月的痕迹。
贾全发现水池中聚集着白鹭,园中的花草相互隔离。他思考着何时才能使这个环境更加和谐美好。
段格提到柳树的小径,大家都知道回归故乡的路。不过他也留下疑问,晚霞的颜色是谁使其更加美丽?
刘题没有提供具体的信息,只是在末尾留下了一个省略号,可能暗示着他还有更多的情感和思考没有表达出来。
这七位文人以各自的视角展现了大理的自然景色和人文气息,同时也抒发了个人的感慨和心境。他们在七首诗中,流露出对人生、自然和历史的感慨,形成了一幅丰富多彩的画卷。
“(郑槩)春韭青青耐剪”总结赏析
赏析:
这首《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言)》是由多位浙东衆诗人共同创作的联唱之作,各位诗人通过各自的篇章,共同描绘了一幅优美的园林画卷。
首节由严维所作,描写了一幅山水之景。策杖山横绿野,乘舟水入衡门,这里山青水绿,令人感受到大自然的宁静和和谐。接着,郑槩以僧人的视角,描述了山中的僧舍,客人来了,多从业县;僧人离开,还指烟村,这表现出一种寺庙景观和僧人生活的平淡与宁静。
接下来,王纲以农田景观继续丰富园林的描写,春韭青青耐剪,香粳日日宜飧,形象地展示了农耕生活的安宁和富饶。沈仲昌则以自己的感慨,表现了对官场权势的淡泊,自愧薄沾冠冕,何如乐在丘园。这是一种传统文人雅士的风范,对园林生活的向往与推崇。
继而,贾全描述了四季变化的景象,鸟散纷纷花落,人行处处苔痕。这表现出了园林中充满生气和生命力的景象,以及时间的流转和自然界的变化。最后,段格和刘题共同描绘了园林中的小景,柳径共知归郭,暮云谁使当轩。这里柳荫下的小径,暮色中的云彩,都增添了园林的诗意和美感。
整首诗以各种不同的视角和笔法,将浙东的园林景致栩栩如生地呈现在读者面前,丰富多彩的画面和深刻的思考让人感受到了大自然的魅力和人文情感的交融。
“(郑槩)春韭青青耐剪”相关诗句:
- (郑槩)春韭青青耐剪 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) 》
- 金国(谷)清(青)春珠骑(绮)舞 出自 [唐] 刘希移 ·《北邙篇(一伯二六七三斯二○四九伯二五四四) 》
- (郑槩)临流日复夕 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 寻法华寺西溪联句 》
- (郑槩)暂与真僧对 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 云门寺小溪茶宴怀院中诸公 》
- (郑槩)从事暮澄清 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 寻法华寺西溪联句 》
- (郑槩)卷帘看彩翠 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 秋日宴严长史宅 》
- (郑槩)待月开山合 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- (郑槩)故交多此见 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 秋日宴严长史宅 》
- (郑槩)章句怀文友 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 》
- (郑槩)帆开岩上石 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 徵镜湖故事 》
- (郑槩)蜂窼倒挂枯莲房 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- (郑槩)何事归舟客兴櫂不驶 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 遮(郑)莫你[郑](彭城)刘 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 八十二 》
- (郑槩)风摇宝铎佩锵锵 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 》
- (周颂□成用张叔政贾弇[鲍防]严维吕渭郑槩陈允初)身 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 登法华寺最高顶忆院中诸公(从一字至九字) 》
- 惟是(辛本作「事」)要青(京本作「黑云」)青 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 六 》
- (张叔政严维吕渭贾弇周颂郑槩陈允初□成用)山下花岩会 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 花岩寺松潭 》
- [手](牛)(从《明州岳林寺志》改)捏青苗种福田 出自 [唐] 契此 ·《偈 五 》
- (谢良弼吕渭郑槩严维裴晃陈允初萧幼和〖不详〗)山中秋赏罢 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 自云门还泛若耶入镜湖寄院中诸公 》
- 不忍足脚(《光绪志》作「踏」)青青草 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 独山 一 》