“还我霹雳手”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“还我霹雳手”出自哪首诗?
答案: “还我霹雳手”出自: 宋代 黄梦攸的 《狮子岩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huán wǒ pī lì shǒu ,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题2:“还我霹雳手”的上一句是什么?
答案:
“还我霹雳手”的上一句是: 若问破天荒 , 诗句拼音为: ruò wèn pò tiān huāng
,诗句平仄: 平仄仄仄仄 。
问题3:“还我霹雳手”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“还我霹雳手”已经是最后一句了。
“还我霹雳手”全诗
狮子岩 (shī zǐ yán)
蛟龙跃,狮子吼,头角峥嵘精神抖。
若问破天荒,还我霹雳手。
平平仄,平仄仄,平仄平平平平仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
“还我霹雳手”繁体原文
獅子巖
蛟龍躍,獅子吼,頭角崢嶸精神抖。
若問破天荒,還我霹靂手。
“还我霹雳手”韵律对照
平平仄,平仄仄,平仄平平平平仄。
蛟龙跃,狮子吼,头角峥嵘精神抖。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
若问破天荒,还我霹雳手。
“还我霹雳手”全诗注音
蛟龙跃,狮子吼,头角峥嵘精神抖。
若问破天荒,还我霹雳手。
“还我霹雳手”全诗翻译
译文:
蛟龙跃起,狮子发出震天吼声,头角挺拔,精神焕发。
如果有人问及穷尽岁月以来,就还我那无敌的霹雳之手。
总结:
诗人以蛟龙跃起、狮子咆哮来形容自己的雄心壮志和豪情万丈,表达了对自身精神风貌的自豪。最后两句则表达了不惧岁月流转的坚定决心,要重拾昔日的强大能力。整首诗抒发了对个人力量和意志的自信与追求。
“还我霹雳手”相关诗句:
- 还我霹雳手 出自 [宋] 黄梦攸 ·《狮子岩 》
- 我生一双霹雳手 出自 [宋] 郑思肖 ·《三砺 》
- 只畏我公霹雳手 出自 [宋] 吴芾 ·《哭元帅宗公泽 》
- 知是霹雳手 出自 [宋] 朱松 ·《次韵梦得见示长篇 》
- 知是霹雳手 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其一 》
- 当时霹雳手 出自 [宋] 李纲 ·《自武陵舟行至德山 》
- 时用霹雳手 出自 [宋] 楼钥 ·《送制帅林和叔归 》
- 箝以霹雳手 出自 [宋] 方岳 ·《以人生五马贵莫受二毛侵爲韵送胡献叔守邵阳 其七 》
- 一展霹雳手 出自 [宋] 许月卿 ·《暮春联句九首 其七 》
- 吾闻霹雳手 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔坡公倅杭有悯囚诗後守杭岁除狱空又和前作庐山吴公前倅後守践坡补处亦以岁除狱空和坡二诗寄示墨本次韵附诸公後 其二 》
- 能振霹雳手 出自 [宋] 方岳 ·《去郡三思 其一 》
- 须烦霹雳手 出自 [宋] 洪咨夔 ·《陈尉括水伤冒雨下朱陀出示两诗次韵 其一 》
- 敢云霹雳手 出自 [宋] 钱勰 ·《句 其二 》
- 敏锐霹雳手 出自 [宋] 洪咨夔 ·《奚知县挽诗 》
- 霹雳手欲龟 出自 [宋] 释居简 ·《送宇文尚书宣抚荆湘 》
- 自称霹雳手 出自 [宋] 唐庚 ·《送赵元思司法 》
- 终逢霹雳手 出自 [宋] 刘子翬 ·《食蛎房 》
- 未试霹雳手 出自 [宋] 秦观 ·《送张和叔兼简黄鲁直 》
- 敏手州人惊霹雳 出自 [宋] 葛胜仲 ·《高君贽兼数职奔走疲甚以诗劳苦之 》
- 敏手未须施霹雳 出自 [宋] 楼钥 ·《送叔韶弟宰华亭 》