“春来不雨即冲风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春来不雨即冲风”出自哪首诗?
答案: “春来不雨即冲风”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵毕叔文牡丹》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chūn lái bù yǔ jí chōng fēng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“春来不雨即冲风”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“春来不雨即冲风”已经是第一句了。
问题3:“春来不雨即冲风”的下一句是什么?
答案: “春来不雨即冲风”的下一句是: 纸贵冲阳欠此工 , 诗句拼音为: zhǐ guì chōng yáng qiàn cǐ gōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“春来不雨即冲风”全诗
次韵毕叔文牡丹 (cì yùn bì shū wén mǔ dān)
春来不雨即冲风,纸贵冲阳欠此工。
未问姚黄并魏紫,但思涧碧与山红。
敲门惠我枉新作,展卷想君恰遶丛。
旧事与谁谈洛下,倦游聊尔话黔中。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“春来不雨即冲风”繁体原文
次韻畢叔文牡丹
春來不雨即衝風,紙貴衝陽欠此工。
未問姚黄并魏紫,但思澗碧與山紅。
敲門惠我枉新作,展卷想君恰遶叢。
舊事與誰談洛下,倦遊聊爾話黔中。
“春来不雨即冲风”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
春来不雨即冲风,纸贵冲阳欠此工。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
未问姚黄并魏紫,但思涧碧与山红。
平平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
敲门惠我枉新作,展卷想君恰遶丛。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
旧事与谁谈洛下,倦游聊尔话黔中。
“春来不雨即冲风”全诗注音
春来不雨即冲风,纸贵冲阳欠此工。
未问姚黄并魏紫,但思涧碧与山红。
敲门惠我枉新作,展卷想君恰遶丛。
旧事与谁谈洛下,倦游聊尔话黔中。
“春来不雨即冲风”全诗翻译
译文:
春天如果没有雨就会被狂风所冲击,春卷纸昂贵却不足以冲抵阳光的价值。虽未提及姚黄和魏紫,却心系涧碧与山红。有人敲门带来了对我新作的赞赏,展开卷轴时仿佛你就在我身旁。过去的往事何人可与我洛下时光交谈,漫游疲倦时只有你能与我畅谈黔中的见闻。
总结:
诗人表达了春天的不同情景,纸与阳光的价值比较,以及作品受到赞赏的愉悦感受。他与朋友分享新作,想象着朋友就在身旁。最后,他思念往事,希望能与朋友聊聊旅途中的见闻。
“春来不雨即冲风”相关诗句:
- 春来不雨即冲风 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵毕叔文牡丹 》
- 不冲风雨即尘埃 出自 [唐] 韩愈 ·《广宣上人频见过 》
- 一春不风即蜚雨 出自 [宋] 陈造 ·《东园诗寄兴化吴从道 》
- 冲雨冲风不怕寒 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其六 》
- 冲风来雨雪 出自 [宋] 胡寅 ·《夜大风雪次日快晴 》
- 冲雨冲风总幽事 出自 [宋] 赵蕃 ·《以孟夏唱酬陈子高诗寄季承并借穷愁志及其兄兴化集四首 其二 》
- 冲风冲雨看梅花 出自 [宋] 韩淲 ·《乘雨寻梅 》
- 山行冲雨水冲风 出自 [宋] 曾几 ·《游张公善权二洞四首 其一 》
- 冲雨冲风莫管渠 出自 [宋] 方岳 ·《道中即事 其六 》
- 冲风冲雨走七县 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二首 其二 》
- 冲风冲雨傍孤城 出自 [宋] 韩淲 ·《莫堂爲柴丈参议题 》
- 冲风冲雨何时了 出自 [宋] 周孚 ·《喜日新至 》
- 君不见春来雨急风屡颠 出自 [宋] 周紫芝 ·《和郑文昌雨中看花之作 》
- 探春不惮冲风埃 出自 [宋] 王十朋 ·《前日探梅李元翁以疾不往和诗有玉华野人多病恼独守寒炉煨芋魁句复用前韵约同赏 》
- 出门不雨即偶风 出自 [宋] 陈师道 ·《招黄魏二生 》
- 冲雨西来又雨归 出自 [宋] 程秘 ·《题妙庭观 其一 》
- 不如西风收却雨即休 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉雨 》
- 马冲春雨还 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送卫真宰晏寺丞罢长安 》
- 春深风雨来 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其五三 》
- 春雨随风来 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《立春後三日山行喜雨 》