“不爲东都二百年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不爲东都二百年”出自哪首诗?
答案: “不爲东都二百年”出自: 宋代 艾可翁的 《钓台 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī qù jiāng tóu shēn jiǎo mián ,诗句平仄: 仄平平平仄仄平 。
问题2:“不爲东都二百年”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“不爲东都二百年”已经是第一句了。
问题3:“不爲东都二百年”的下一句是什么?
答案: “不爲东都二百年”的下一句是: 不烦太史验星躔 , 诗句拼音为: bù fán tài shǐ yàn xīng chán ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不爲东都二百年”全诗
钓台 其一 (diào tái qí yī)
归去江头伸脚眠,不烦太史验星躔。
一丝千古经纶在,不为东都二百年。
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
“不爲东都二百年”繁体原文
釣臺 其一
歸去江頭伸脚眠,不煩太史驗星躔。
一絲千古經綸在,不爲東都二百年。
“不爲东都二百年”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平仄仄仄平平。
归去江头伸脚眠,不烦太史验星躔。
仄平平仄平平仄,仄平平平仄仄平。
一丝千古经纶在,不为东都二百年。
“不爲东都二百年”全诗注音
归去江头伸脚眠,不烦太史验星躔。
一丝千古经纶在,不为东都二百年。
“不爲东都二百年”全诗翻译
译文:
归去江头舒展双脚,随意躺卧,不再苦恼古代的天文考证。
一缕千古的经纶流转其中,却并非为了东都(指古代首都)的荣华富贵而延续了两百年。
总结:
诗人表达了回归自然、舒适自在的心情,不再困扰于太史的繁琐星躔考验。他认为千古的经纶不是为了短暂的权势富贵,而是流淌不息。通过对比,表达了诗人对于人生价值的思考。
“不爲东都二百年”相关诗句:
- 不爲东都二百年 出自 [宋] 艾可翁 ·《钓台 其一 》
- 东都二百年名节 出自 [宋] 陈着 ·《题严子陵钓台二首 其二 》
- 二年客东都 出自 [唐] 杜甫 ·《赠李白 》
- 都来二百年间事 出自 [宋] 叶绍翁 ·《谒半山祠 》
- 初游东都年二十 出自 [宋] 唐庚 ·《中秋遇雨感怀呈世泽彦直 》
- 凤辇东归二百年 出自 [唐] 吴融 ·《过九成宫 》
- 君不闻汉家山东二百州 出自 [唐] 杜甫 ·《兵车行 》
- 千二百年形不衰 出自 [宋] 程俱 ·《新正未得与彦文相见聊寄二绝句爲寿 其二 》
- 二年不到宋家东 出自 [唐] 崔涯 ·《杂嘲二首 一 》
- 都城连百二 出自 [唐] 张祜 ·《横吹曲辞 入关 》
- 天极周环百二都 出自 [宋] 钱惟演 ·《始皇 》
- 去都二百四十里 出自 [宋] 王安石 ·《澶州 》
- 二都相去四百里 出自 [宋] 邵雍 ·《秋日饮郑州宋园示管城簿周正叔 》
- 二百四十有二年兮褒与诛 出自 [宋] 项安世 ·《江陵爲浏阳柳氏作云山书院歌 》
- 二百四十有二年 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 何似东都正二月 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 二 》
- 何似东都正二月 出自 [唐] 白居易 ·《杨柳枝词八首 二 》
- 今年舍我去者二百二十有五日 出自 [宋] 郑思肖 ·《秋歌 》
- 何爲不百年 出自 [宋] 邹浩 ·《龙图胡公挽词 其二 》
- 二年客都城 出自 [宋] 刘攽 ·《北门行 》