“閲世几风霜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“閲世几风霜”出自哪首诗?

答案:閲世几风霜”出自: 宋代 邹登龙 《题杜少陵草堂图》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yuè shì jǐ fēng shuāng ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题2:“閲世几风霜”的上一句是什么?

答案:閲世几风霜”的上一句是: 四松经丧乱 , 诗句拼音为: sì sōng jīng sāng luàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平

问题3:“閲世几风霜”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“閲世几风霜”已经是最后一句了。

“閲世几风霜”全诗

题杜少陵草堂图 (tí dù shǎo líng cǎo táng tú)

朝代:宋    作者: 邹登龙

背郭好林塘,诛茅作草堂。
因吟白鸦谷,为卜碧鸡坊。
笼竹和烟浄,江梅带雪香。
四松经丧乱,閲世几风霜

仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

bèi guō hǎo lín táng , zhū máo zuò cǎo táng 。
yīn yín bái yā gǔ , wèi bǔ bì jī fāng 。
lóng zhú hé yān jìng , jiāng méi dài xuě xiāng 。
sì sōng jīng sāng luàn , yuè shì jǐ fēng shuāng 。

“閲世几风霜”繁体原文

題杜少陵草堂圖

背郭好林塘,誅茅作草堂。
因吟白鴉谷,爲卜碧雞坊。
籠竹和煙浄,江梅带雪香。
四松經喪亂,閲世幾風霜。

“閲世几风霜”韵律对照

仄仄仄平平,平平仄仄平。
背郭好林塘,诛茅作草堂。

平平仄平仄,平仄仄平平。
因吟白鸦谷,为卜碧鸡坊。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
笼竹和烟浄,江梅带雪香。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
四松经丧乱,閲世几风霜。

“閲世几风霜”全诗注音

bèi guō hǎo lín táng , zhū máo zuò cǎo táng 。

背郭好林塘,诛茅作草堂。

yīn yín bái yā gǔ , wèi bǔ bì jī fāng 。

因吟白鸦谷,为卜碧鸡坊。

lóng zhú hé yān jìng , jiāng méi dài xuě xiāng 。

笼竹和烟浄,江梅带雪香。

sì sōng jīng sāng luàn , yuè shì jǐ fēng shuāng 。

四松经丧乱,閲世几风霜。

“閲世几风霜”全诗翻译

译文:

郭好林塘是我喜欢的地方,我在那里诛杀茅草建起了一座简陋的草堂。因为受到白鸦谷的启发,我在那里为卜算碧鸡坊的位置。笼中的竹子散发着烟雾,江梅带着雪的香气。四株松树经历了丧乱和变故,我阅历了许多风霜,见证了世间的沧桑。全诗表达了作者对自然之美的喜爱和对人生沧桑的思考。

“閲世几风霜”诗句作者邹登龙介绍:

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隠居不仕,结屋於邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。更多...

“閲世几风霜”相关诗句: