“他时言语出临邛”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他时言语出临邛”出自哪首诗?
答案: “他时言语出临邛”出自: 宋代 萧立之的 《开元天宝杂咏 失题》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā shí yán yǔ chū lín qióng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“他时言语出临邛”的上一句是什么?
答案:
“他时言语出临邛”的上一句是: 谁道禁宫天共远 , 诗句拼音为: shuí dào jìn gōng tiān gòng yuǎn
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“他时言语出临邛”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“他时言语出临邛”已经是最后一句了。
“他时言语出临邛”全诗
开元天宝杂咏 失题 (kāi yuán tiān bǎo zá yǒng shī tí)
蛛丝卜巧对西风,岁岁佳期此夕同。
谁道禁宫天共远,他时言语出临邛。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“他时言语出临邛”繁体原文
開元天寶雜詠 失題
蛛絲卜巧對西風,歲歲佳期此夕同。
誰道禁宮天共遠,他時言語出臨邛。
“他时言语出临邛”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
蛛丝卜巧对西风,岁岁佳期此夕同。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
谁道禁宫天共远,他时言语出临邛。
“他时言语出临邛”全诗注音
蛛丝卜巧对西风,岁岁佳期此夕同。
谁道禁宫天共远,他时言语出临邛。
“他时言语出临邛”全诗翻译
译文:
蛛丝细卜巧地悬挂在西风中,每年这美好的时光,在今晚同样如约而至。
有谁能说禁宫的天空是多么遥远,但到了那个时刻,我们的言语将在临邛传达。
总结:
诗人表达了岁月的流转和人情的深远。通过描绘蛛丝在西风中飘荡,强调了岁岁年华的佳期仍在不断前来。随后,诗人指出虽然禁宫的地方遥不可及,但是在未来的某个时刻,人们的言语将能够跨越距离,在临邛传递。整首诗透露出对美好时光的期待和人际交往的珍贵。
“他时言语出临邛”相关诗句:
- 他时言语出临邛 出自 [宋] 萧立之 ·《开元天宝杂咏 失题 》
- 寄语临邛客 出自 [唐] 张循之 ·《长门怨 》
- 寄语临邛守 出自 [宋] 张栻 ·《寄宇文邛州 》
- 寄语临邛客 出自 [唐] 张修之 ·《长门怨 》
- 人言消渴临邛客 出自 [宋] 范浚 ·《读长门赋 》
- 当时戏出随他语 出自 [宋] 王灼 ·《大隋山 》
- 当时卒困临邛辱 出自 [宋] 韩绦 ·《题琴台 》
- 依他言语会 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二八九 》
- 他语我不言 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 二百二十 》
- 临歧执手无他言 出自 [宋] 卓田 ·《送人廷对 》
- 羡他鹦鹉能言语 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 一三四 》
- 他年言语傅君房 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵吴子书天宁夜集 》
- 此时相语验他时 出自 [宋] 徐元杰 ·《赠日者杨应斋 》
- 他年出语定惊人 出自 [宋] 王柏 ·《和玉成书秋台诗卷韵 》
- 临风言语一何长 出自 [宋] 朱槔 ·《同蹈元看竹了轩因用去年方字韵作此 》
- 秀毓临邛 出自 [宋] 常挺 ·《视师颂 》
- 显允临邛 出自 [宋] 黄庭坚 ·《故江阳杨君画像赞 》
- 临分出苦语 出自 [宋] 苏轼 ·《送欧阳推官赴华州监酒 》
- 登临出妙语 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 临分出苦语 出自 [宋] 陆游 ·《送仲高兄宫学秩满赴行在 》