“空修地下文”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“空修地下文”出自哪首诗？
答案： “空修地下文”出自： 宋代 周紫芝的 《闻侯元进死 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kōng xiū dì xià wén ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“空修地下文”的上一句是什么？
答案：
“空修地下文”的上一句是： 未补胸中线 , 诗句拼音为： wèi bǔ xiōng zhōng xiàn
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“空修地下文”的下一句是什么？
答案： “空修地下文”的下一句是： 欲寻高密语 , 诗句拼音为： yù xún gāo mì yǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“空修地下文”全诗
闻侯元进死 其一 (wén hóu yuán jìn sǐ qí yī)
薄宦时难得，余生老易分。
人言侯叔起，诗学鲍参军。
未补胸中线，空修地下文。
欲寻高密语，应怕虎狼羣。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“空修地下文”繁体原文
聞侯元進死 其一
薄宦時難得，餘生老易分。
人言侯叔起，詩學鮑參軍。
未補胸中線，空修地下文。
欲尋高密語，應怕虎狼羣。
“空修地下文”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
薄宦时难得，余生老易分。
平平平仄仄，平仄仄平平。
人言侯叔起，诗学鲍参军。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
未补胸中线，空修地下文。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
欲寻高密语，应怕虎狼羣。
“空修地下文”全诗注音
薄宦时难得，余生老易分。
人言侯叔起，诗学鲍参军。
未补胸中线，空修地下文。
欲寻高密语，应怕虎狼羣。
“空修地下文”全诗翻译
译文：
薄宦时难得，余生老易分。
人们说侯叔崛起，诗学鲍参军。
尚未补足内心的空缺，却空费心思修饰地下的墓文。
欲寻求高深的学问，应当警惕避开危险的虎狼群。
全文总结：这篇古文描述了作者在薄宦的时候机遇难得，余生多变。提到了侯叔崛起和鲍参军的事例，意味着人才的崛起和学问的发展。但作者自我感觉未能在内心找到满足，只是在修饰墓文，暗示他在官场外寻求更高深的学问，但也要小心避开危险。
“空修地下文”总结赏析
赏析：这首诗《闻侯元进死 其一》表达了诗人周紫芝对侯元进逝世的感慨与追忆之情。诗人以简洁的语言，通过四句四律的古诗形式，深刻地表现了自己对侯元进的敬仰和对人生的思考。
首句“薄宦时难得，余生老易分。”表现了侯元进在官场上地位较低，生平多有坎坷，而诗人自己也在晚年经历了分离与离别的苦楚。这两句意味着生命中的不易和转变。
第二句“人言侯叔起，诗学鲍参军。”赞美了侯元进在文学领域的成就，将他比作鲍参军，表达了诗人对侯元进的尊敬与崇拜。这句中的“人言”也暗示了侯元进的美名传颂。
第三句“未补胸中线，空修地下文。”表示侯元进在生前未能完成他内心深处的抱负和文学创作，这是一种无尽的遗憾。同时，也反映了生命的无常和不确定性。
最后一句“欲寻高密语，应怕虎狼羣。”表达了诗人对于寻找真理和追求理想的渴望，但也意味着在世俗丛林中要小心应对各种困难和挑战。
“空修地下文”相关诗句：
- 空修地下文 出自 [宋] 周紫芝 ·《闻侯元进死 其一 》
- 还修地下文 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其三 》
- 修文地下深 出自 [唐] 杜甫 ·《哭李常侍峄二首 一 》
- 先修地下文 出自 [宋] 王阮 ·《挽张舍人安国四首 其三 》
- 地下亦修文 出自 [宋] 蔡戡 ·《张晋英侍郎挽诗 其二 》
- 人修地下文 出自 [宋] 释居简 ·《图翁瓜圃出故淮东使者方诗境所藏杨补之三友 》
- 共修地下文 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题钱申仲漆堂隐居四首 望云亭 》
- 令修地下文 出自 [宋] 吕本中 ·《细雨 》
- 地下去修文 出自 [宋] 陈渊 ·《邓元孚待制挽词四首 其四 》
- 地下早修文 出自 [宋] 孙应时 ·《挽李中甫使君 其四 》
- 地下修文久 出自 [宋] 张嵲 ·《邹德久挽词二首 其二 》
- 地下修文古亦难 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邦衡哭季怀 》
- 如何地下修文手 出自 [宋] 陈杰 ·《挽周溪园国史三首 其三 》
- 修文地下埋英骨 出自 [宋] 王洋 ·《挽乔民瞻 》
- 何以修文地下爲 出自 [宋] 喻良能 ·《挽周判院 》
- 地下修文想和陶 出自 [宋] 梅时举 ·《挽赵秋晓 其二 》
- 端复真修地下文 出自 [宋] 方回 ·《闻汪翔甫八月十日卒去曹元会五月三日之报仅三月余两翁皆年八十四 》
- 地下不作修文郎 出自 [宋] 陆游 ·《赠论命周云秀才 》
- 却作修文地下官 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽黄忠臣二首 其二 》
- 忽惊地下修文去 出自 [宋] 曾几 ·《挽韩子苍待制 》