“曾将魂魄链”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“曾将魂魄链”出自哪首诗?

答案:曾将魂魄链”出自: 宋代 汪莘 《方壶自咏 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: céng jiāng hún pò liàn ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“曾将魂魄链”的上一句是什么?

答案:曾将魂魄链”的上一句是: 心生有万端 , 诗句拼音为: xīn shēng yǒu wàn duān ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“曾将魂魄链”的下一句是什么?

答案:曾将魂魄链”的下一句是: 不被鬼神瞒 , 诗句拼音为: bù bèi guǐ shén mán ,诗句平仄:仄仄仄平平

“曾将魂魄链”全诗

方壶自咏 其一 (fāng hú zì yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 汪莘

性静无一物,心生有万端。
曾将魂魄链,不被鬼神瞒。
纵步地虽窄,仰头天自宽。
裁诗偏得偶,遇卦只成单。

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

xìng jìng wú yī wù , xīn shēng yǒu wàn duān 。
céng jiāng hún pò liàn , bù bèi guǐ shén mán 。
zòng bù dì suī zhǎi , yǎng tóu tiān zì kuān 。
cái shī piān dé ǒu , yù guà zhī chéng dān 。

“曾将魂魄链”繁体原文

方壺自詠 其一

性靜無一物,心生有萬端。
曾將魂魄鍊,不被鬼神瞞。
縱步地雖窄,仰頭天自寬。
裁詩偏得偶,遇卦只成單。

“曾将魂魄链”韵律对照

仄仄平仄仄,平平仄仄平。
性静无一物,心生有万端。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
曾将魂魄链,不被鬼神瞒。

仄仄仄平仄,仄平平仄平。
纵步地虽窄,仰头天自宽。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
裁诗偏得偶,遇卦只成单。

“曾将魂魄链”全诗注音

xìng jìng wú yī wù , xīn shēng yǒu wàn duān 。

性静无一物,心生有万端。

céng jiāng hún pò liàn , bù bèi guǐ shén mán 。

曾将魂魄链,不被鬼神瞒。

zòng bù dì suī zhǎi , yǎng tóu tiān zì kuān 。

纵步地虽窄,仰头天自宽。

cái shī piān dé ǒu , yù guà zhī chéng dān 。

裁诗偏得偶,遇卦只成单。

“曾将魂魄链”全诗翻译

译文:

性静无一物,指性情平静,没有杂念。心生有万端,心中却涌现着无数念头。
曾将魂魄链,这里指曾试图约束自己的灵魂,不受鬼神的蒙蔽。纵步地虽窄,即便前方的道路狭窄,仰头望天,却感觉天地广阔无限。
裁诗偏得偶,写诗的时候常常得心血来潮,缘起偶然灵感。遇卦只成单,遇到卦象也只能得到单一的解释。
全诗描述了作者内心的平静和广阔,同时表达了在创作和解读诗歌过程中的灵感与偶遇。

“曾将魂魄链”诗句作者汪莘介绍:

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。更多...

“曾将魂魄链”相关诗句: