“想君记得西山语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“想君记得西山语”出自哪首诗?
答案: “想君记得西山语”出自: 宋代 王迈的 《用韵简黄元辅二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiǎng jūn jì de xī shān yǔ ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“想君记得西山语”的上一句是什么?
答案:
“想君记得西山语”的上一句是: 国兰却佩艾敷荣 , 诗句拼音为: guó lán què pèi ài fū róng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“想君记得西山语”的下一句是什么?
答案: “想君记得西山语”的下一句是: 佳士从来去就轻 , 诗句拼音为: jiā shì cóng lái qù jiù qīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“想君记得西山语”全诗
用韵简黄元辅二首 其一 (yòng yùn jiǎn huáng yuán fǔ èr shǒu qí yī)
不爱螭头一点青,片言枘凿拂衣行。
但忧负我平生学,岂愿争渠竖子名。
天骏出闲驽饱秣,国兰却佩艾敷荣。
想君记得西山语,佳士从来去就轻。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“想君记得西山语”繁体原文
用韻簡黄元輔二首 其一
不愛螭頭一點青,片言枘鑿拂衣行。
但憂負我平生學,豈願爭渠豎子名。
天駿出閑駑飽秣,國蘭却佩艾敷榮。
想君記得西山語,佳士從來去就輕。
“想君记得西山语”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
不爱螭头一点青,片言枘凿拂衣行。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
但忧负我平生学,岂愿争渠竖子名。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
天骏出闲驽饱秣,国兰却佩艾敷荣。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
想君记得西山语,佳士从来去就轻。
“想君记得西山语”全诗注音
不爱螭头一点青,片言枘凿拂衣行。
但忧负我平生学,岂愿争渠竖子名。
天骏出闲驽饱秣,国兰却佩艾敷荣。
想君记得西山语,佳士从来去就轻。
“想君记得西山语”全诗翻译
译文:
爱不爱螭头一点青,只是轻轻一句话,却像枘凿拂过我的衣襟。虽然我忧心忡忡地负着一生的学业,但绝不愿与他争夺虚名。天马奔放飞出了闲驽,王国里有国兰佩戴着艾草而充满荣耀。我想你应该还记得西山之间我们的交谈,对于才子来说,来去都是轻巧自如的。
总结:
诗人表达了对名利的淡泊态度,宁愿追求内心的学业和自在而不争名利的生活方式。同时,诗中描绘了美好的自然景色和深厚的友情。
“想君记得西山语”相关诗句:
- 想君记得西山语 出自 [宋] 王迈 ·《用韵简黄元辅二首 其一 》
- 记得溪山横膝语 出自 [宋] 徐经孙 ·《庆仲明弟领乡荐 》
- 想君家住西山边 出自 [宋] 姚勉 ·《题墨梅风烟雪月水石兰竹八轴 》
- 地妪山君应记得 出自 [宋] 张鎡 ·《张户部惠山杨梅 》
- 想像形容记言语 出自 [宋] 宋蒲寿宬 ·《游金山寺呈茂老 》
- 君到灵山亲得语 出自 [宋] 许及之 ·《应致远以百韵古诗见示推许过当病中姑借放翁韵奉酬 》
- 山花记心想 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其八九 》
- 思君记得逢君处 出自 [宋] 白珽 ·《寄天香庵恬上人 》
- 嘱君一语记须牢 出自 [宋] 何梦桂 ·《赠陈桂山二首 其二 》
- 一语作铭君记取 出自 [宋] 孙嵩 ·《觅佳山水迁居未能又力役不休 》
- 着鞭一语君须记 出自 [宋] 周孚 ·《寄苏庭藻二首 其二 》
- 胪传天语君须记 出自 [宋] 许及之 ·《酬南寿 其二 》
- 西山便想西湖是 出自 [宋] 戴栩 ·《送先室归葬西山 》
- 想君应有语 出自 [唐] 李如实(以下後蜀) ·《落韵诗(二首) 二 》
- 记得希夷一语不 出自 [宋] 陈着 ·《送前人之董氏馆 》
- 记得炉亭笑语声 出自 [宋] 王十朋 ·《九月一日自道场山如临安周德载夏廷茂自菁村乘舟来访既别寄以小诗 》
- 记得昌黎语不平 出自 [宋] 王柏 ·《宿宁庵闻溪声 》
- 记得襄阳耆旧语 出自 [唐] 温庭筠 ·《赠袁司录 》
- 吴语秦声俱记得 出自 [宋] 徐积 ·《赠玉师失鹦鹉词 》
- 记得西窗无 出自 [宋] 徐积 ·《谢李次翁 》