“亲朋欲语浇教醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亲朋欲语浇教醉”出自哪首诗？
答案： “亲朋欲语浇教醉”出自： 宋代 李昴英的 《闻褫阁职免新任之报二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qīn péng yù yǔ jiāo jiào zuì ，诗句平仄： ○平仄仄平○仄 。
问题2：“亲朋欲语浇教醉”的上一句是什么？
答案：
“亲朋欲语浇教醉”的上一句是： 不题道号混樵渔 , 诗句拼音为： bù tí dào hào hùn qiáo yú
，诗句平仄： ○平仄仄平○仄 。
问题3：“亲朋欲语浇教醉”的下一句是什么？
答案： “亲朋欲语浇教醉”的下一句是： 休与时人定毁誉 , 诗句拼音为： xiū yǔ shí rén dìng huǐ yù ，诗句平仄：平仄平平仄仄仄。
“亲朋欲语浇教醉”全诗
闻褫阁职免新任之报二首 其二 (wén chǐ gé zhí miǎn xīn rèn zhī bào èr shǒu qí èr)
狂妄孤臣罪有余，三年三度挂丹书。
群儿过计愁郎罢，外物浮名总子虚。
只是儒酸真面目，不题道号混樵渔。
亲朋欲语浇教醉，休与时人定毁誉。
平仄平平仄仄平，○平○仄仄平平。
平平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄○仄○仄平平。
○平仄仄平○仄，平仄平平仄仄仄。
“亲朋欲语浇教醉”繁体原文
聞褫閣職免新任之報二首 其二
狂妄孤臣罪有餘，三年三度掛丹書。
群兒過計愁郎罷，外物浮名總子虛。
只是儒酸真面目，不題道號混樵漁。
親朋欲語澆教醉，休與時人定毀譽。
“亲朋欲语浇教醉”韵律对照
平仄平平仄仄平，○平○仄仄平平。
狂妄孤臣罪有余，三年三度挂丹书。
平平○仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
群儿过计愁郎罢，外物浮名总子虚。
仄仄平平平仄仄，仄○仄○仄平平。
只是儒酸真面目，不题道号混樵渔。
○平仄仄平○仄，平仄平平仄仄仄。
亲朋欲语浇教醉，休与时人定毁誉。
“亲朋欲语浇教醉”全诗注音
狂妄孤臣罪有余，三年三度挂丹书。
群儿过计愁郎罢，外物浮名总子虚。
只是儒酸真面目，不题道号混樵渔。
亲朋欲语浇教醉，休与时人定毁誉。
“亲朋欲语浇教醉”全诗翻译
译文：
狂妄自大的罪行已经够多，三年三次被罚挂着丹书。
众多亲朋好友因计算忧虑我辞官，外界虚荣名誉皆是虚幻。
只是儒雅君子真实的本性，不去涉及虚假的封号和世俗的名利。
亲朋好友欲言劝酒以忘忧，不必理会时人的赞美或诋毁。
总结：本诗写孤臣狂妄、屡次罪过，但不受外界虚名困扰，坚持真实的自我。提醒朋友不必顾虑他人评价，保持真实。
“亲朋欲语浇教醉”相关诗句：
- 亲朋欲语浇教醉 出自 [宋] 李昴英 ·《闻褫阁职免新任之报二首 其二 》
- 亲朋笑语温 出自 [宋] 朱槔 ·《九日与数客登善福院之绝顶晚饮茗饮阁予以病先归赋十二韵 》
- 亲朋语笑真 出自 [宋] 张九成 ·《夏日即事 》
- 亲朋聊共醉 出自 [宋] 方回 ·《虚谷志归十首 其一 》
- 况与亲朋时一醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和若夫韵二首 其一 》
- 妙语欲浇舌本 出自 [宋] 释德洪 ·《即事三首 其三 》
- 奉亲教子如其欲 出自 [宋] 邵雍 ·《又一首 》
- 欲教绮语洗蛮瘴 出自 [宋] 方一夔 ·《和东坡惠州梅花三叠 其三 》
- 欲教游客留连醉 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲春日十绝 其三 》
- 欲教醉赏倾瑶觞 出自 [宋] 刘才邵 ·《次韵郑守蜡梅二首 其一 》
- 更欲闻君一语亲 出自 [宋] 胡寅 ·《和陈生三首 其一 》
- 语客醉欲眠 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫仲春读谪仙诗 其三 》
- 欲访城西寻醉语 出自 [宋] 张元干 ·《信中居仁叔正皆有诗访梅於城西而独未暇载酒分付老拙其敢不承 》
- 语客归休醉欲眠 出自 [宋] 喻良能 ·《游柴桑怀渊明二绝 其一 》
- 语离正欲连宵醉 出自 [宋] 吴芾 ·《和龚漕二首 其一 》
- 欲书醉语致多感 出自 [宋] 李之仪 ·《次韵胡希圣登毗陵东山亭 》
- 醉日杏桃娇欲语 出自 [宋] 王炎 ·《招魏倅项教授小饮 》
- 浇睡莫教茶乳薄 出自 [宋] 周紫芝 ·《雪後留报恩方丈三绝 其二 》
- 春酒浇醨不可亲 出自 [宋] 陈造 ·《春寒六首 其四 》
- 教戒及朋友 出自 [宋] 王安石 ·《酬王詹叔奉使江南访茶法利害见寄 》