“如钟在撞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如钟在撞”出自哪首诗?
答案: “如钟在撞”出自: 宋代 释德洪的 《华药英禅师赞》, 诗句拼音为: rú zhōng zài zhuàng 。
问题2:“如钟在撞”的上一句是什么?
答案:
“如钟在撞”的上一句是: 神机之妙 , 诗句拼音为: shén jī zhī miào
。
问题3:“如钟在撞”的下一句是什么?
答案: “如钟在撞”的下一句是: 为功德林 , 诗句拼音为: wèi gōng dé lín ,诗句平仄:平平仄平。
“如钟在撞”全诗
华药英禅师赞 (huá yào yīng chán shī zàn)
以铁作喙,名无有双。
老住回雁,道冠湘江。
神机之妙,如钟在撞。
为功德林,为精进幢。
不动声气,天魔自降。
怀我云庵,黄龙的嗣。
说法如云,縦横放肆。
孰知此老,胆气相似。
大法付授,良亦在此。
是名关西,克家之子。
仄仄仄仄,平平仄平。
仄仄○仄,仄○平平。
平平平仄,○平仄仄。
平平仄平,平平仄仄。
仄仄平仄,平平仄○。
平仄平平,平平仄仄。
仄仄○平,仄○仄仄。
仄平仄仄,仄仄○仄。
仄仄仄仄,平仄仄仄。
仄平平平,仄平平仄。
“如钟在撞”繁体原文
華藥英禪師贊
以鐵作喙,名無有雙。
老住回雁,道冠湘江。
神機之妙,如鐘在撞。
爲功德林,爲精進幢。
不動聲氣,天魔自降。
懷我雲庵,黄龍的嗣。
說法如雲,縦横放肆。
孰知此老,膽氣相似。
大法付授,良亦在此。
是名關西,克家之子。
“如钟在撞”全诗注音
以铁作喙,名无有双。
老住回雁,道冠湘江。
神机之妙,如钟在撞。
为功德林,为精进幢。
不动声气,天魔自降。
怀我云庵,黄龙的嗣。
说法如云,縦横放肆。
孰知此老,胆气相似。
大法付授,良亦在此。
是名关西,克家之子。
“如钟在撞”全诗翻译
译文:
铁制喙,名为无双。老住回雁,道冠湘江。神机之妙,犹如钟在撞。为功德林,为精进幢。不动声气,天魔自降。怀我云庵,黄龙的传承。说法如云,縵横放肆。谁知此老,胆气相似。大法付授,良亦在此。其名关西,克家之子。
全文大意:此文描述一个名为关西的老者,他有着坚固如铁的嘴喙,却没有双翼,住在回雁的老地方,行走在湘江的道路上。他的智慧犹如精密的钟表,神秘莫测。他为功德林建造庙宇,精进修行。他行事低调沉稳,天魔自然退避。他怀有云庵的情怀,承袭黄龙的传承。他讲法如云,教诲纵横。谁能知晓这位老者,他的胆量与众人相似。伟大的法门由他传承,他也是良家子弟中的佼佼者。
“如钟在撞”相关诗句:
- 如钟在撞 出自 [宋] 释德洪 ·《华药英禅师赞 》
- 待问如撞钟 出自 [宋] 仇远 ·《送杨志行赴徽州教授 》
- 僊钟撞撞近海日 出自 [唐] 李益 ·《登天坛夜见海 》
- 水石如钟自击撞 出自 [宋] 范成大 ·《淳安 》
- 有如寸筳撞钜钟 出自 [唐] 韩愈 ·《醉留东野 》
- 撞钟命酒 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴圣孝感通诗 》
- 则犹撞钟 出自 [宋] 李之仪 ·《晦堂宝觉真赞 》
- 叶钟发鲸撞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送石士志推官赴调 》
- 洪钟噎微撞 出自 [宋] 苏轼 ·《送杨孟容 》
- 撞钟先得句 出自 [宋] 叶茵 ·《次吴菊潭八月十四夜韵二首 其一 》
- 撞钟钧奏合 出自 [宋] 梅尧臣 ·《祫享观礼二十韵 》
- 洪钟并待撞 出自 [唐] 张祜 ·《投常州从兄中丞 》
- 空听远钟撞 出自 [宋] 梅尧臣 ·《瓜洲对雪欲再游金山寺家人以风波相止 》
- 撞钟山鹳起 出自 [宋] 仇远 ·《广教寺 》
- 撞钟动苦吟 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次冯深居韵赠原上人 》
- 撞钟浮玉山 出自 [宋] 苏轼 ·《送金山乡僧归蜀开堂 》
- 钟撞大梦醒 出自 [唐] 章孝标 ·《游云际寺 》
- 撞钟履声集 出自 [宋] 苏轼 ·《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其四 》
- 洪钟殷朝撞 出自 [宋] 周紫芝 ·《与同舍郎观潮分韵得还字一字江字三首一字江字爲坐客作 其三 》
- 废刹撞破钟 出自 [宋] 董嗣杲 ·《阻风系舟 》