“两腋独乘卢椀兴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“两腋独乘卢椀兴”出自哪首诗?

答案:两腋独乘卢椀兴”出自: 宋代 黄裳 《次泠风阁之韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liǎng yè dú chéng lú wǎn xīng ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“两腋独乘卢椀兴”的上一句是什么?

答案:两腋独乘卢椀兴”的上一句是: 清递笛声来鹭洲 , 诗句拼音为: qīng dì dí shēng lái lù zhōu ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“两腋独乘卢椀兴”的下一句是什么?

答案:两腋独乘卢椀兴”的下一句是: 满襟谁作楚台游 , 诗句拼音为: mǎn jīn shuí zuò chǔ tái yóu ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“两腋独乘卢椀兴”全诗

次泠风阁之韵 其二 (cì líng fēng gé zhī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 黄裳

能御泠风入九秋,岂愁光景去难留。
翠摇竹影落猿峤,清递笛声来鹭洲。
两腋独乘卢椀兴,满襟谁作楚台游。
须知大块生微意,岂俟云边虎啸丘。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

néng yù líng fēng rù jiǔ qiū , qǐ chóu guāng jǐng qù nán liú 。
cuì yáo zhú yǐng luò yuán qiáo , qīng dì dí shēng lái lù zhōu 。
liǎng yè dú chéng lú wǎn xīng , mǎn jīn shuí zuò chǔ tái yóu 。
xū zhī dà kuài shēng wēi yì , qǐ sì yún biān hǔ xiào qiū 。

“两腋独乘卢椀兴”繁体原文

次泠風閣之韵 其二

能御泠風入九秋,豈愁光景去難留。
翠摇竹影落猿嶠,清遞笛聲來鷺洲。
兩腋獨乘盧椀興,滿襟誰作楚臺遊。
須知大塊生微意,豈俟雲邊虎嘯丘。

“两腋独乘卢椀兴”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
能御泠风入九秋,岂愁光景去难留。

仄平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
翠摇竹影落猿峤,清递笛声来鹭洲。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
两腋独乘卢椀兴,满襟谁作楚台游。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知大块生微意,岂俟云边虎啸丘。

“两腋独乘卢椀兴”全诗注音

néng yù líng fēng rù jiǔ qiū , qǐ chóu guāng jǐng qù nán liú 。

能御泠风入九秋,岂愁光景去难留。

cuì yáo zhú yǐng luò yuán qiáo , qīng dì dí shēng lái lù zhōu 。

翠摇竹影落猿峤,清递笛声来鹭洲。

liǎng yè dú chéng lú wǎn xīng , mǎn jīn shuí zuò chǔ tái yóu 。

两腋独乘卢椀兴,满襟谁作楚台游。

xū zhī dà kuài shēng wēi yì , qǐ sì yún biān hǔ xiào qiū 。

须知大块生微意,岂俟云边虎啸丘。

“两腋独乘卢椀兴”全诗翻译

译文:
能够驾御着凉爽的秋风进入九月,又何必担心美景难以停留。翠绿的竹影在猿峤上摇曳,悠扬的笛声从鹭洲传来。两臂环抱着卢椀,独自追寻着往日的兴致,怀抱中满是谁愿意与我同游楚台的心情。要知道一份微不足道的情感可以产生巨大的影响,又何必等待云边虎啸才觉醒。
全文总结:古文描写了秋季的美景和人的情感,表达了对光景易逝的忧虑和对自由游赏的向往,以及微小情感的重要性。

“两腋独乘卢椀兴”总结赏析

《次泠风阁之韵 其二》这首诗是黄裳的作品,表现了诗人对自然景色的赞美和对乐趣的追求。这首诗可以分为四个部分进行赏析:
第一部分描述了诗人驾驭泠风入秋天的能力,表达了他不愁时间的流逝,因为他能够掌控自然之景。这部分可以标签为"咏物",因为它描述了风景的美丽和壮丽。
第二部分描述了翠绿的竹影摇曳,猿峤上的景色,以及清澈的笛声传来鹭洲。这部分强调了自然的和谐与美妙,可以标签为"写景"和"抒情",因为它表达了诗人对大自然的感情。
第三部分描写了诗人独自乘坐卢椀(可能是一种交通工具)的兴奋,以及他的怀抱充满了游玩的愿望。这部分可以标签为"抒情",因为它表现了诗人内心的情感和欢愉。
最后一部分强调了诗人的微小意愿,与云边虎啸丘的大块景色形成对比。这部分可以标签为"咏物",因为它再次描述了自然景色的壮丽。
总的来说,这首诗以其优美的文字和深刻的意境,表达了诗人对大自然美景和欢愉生活的热爱,同时展现了他对自然景色的独特观察和感受。

“两腋独乘卢椀兴”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“两腋独乘卢椀兴”相关诗句: