“此君定自能留凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“此君定自能留凤”出自哪首诗?
答案: “此君定自能留凤”出自: 宋代 王庭珪的 《和刘元弼遽室》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǐ jūn dìng zì néng liú fèng ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“此君定自能留凤”的上一句是什么?
答案:
“此君定自能留凤”的上一句是: 时游物外拂尘襟 , 诗句拼音为: shí yóu wù wài fú chén jīn
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“此君定自能留凤”的下一句是什么?
答案: “此君定自能留凤”的下一句是: 更绝飞鸦噪暮林 , 诗句拼音为: gèng jué fēi yā zào mù lín ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“此君定自能留凤”全诗
和刘元弼遽室 (hé liú yuán bì jù shì)
竹径潜通几许深,远窗寒色半晴阴。
朱轮画毂走何事,明月清风惬素心。
宴坐壶中观彗景,时游物外拂尘襟。
此君定自能留凤,更绝飞鸦噪暮林。
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“此君定自能留凤”繁体原文
和劉元弼遽室
竹徑潛通幾許深,遠窗寒色半晴陰。
朱輪畫轂走何事,明月清風愜素心。
宴坐壺中觀彗景,時遊物外拂塵襟。
此君定自能留鳳,更絕飛鴉噪暮林。
“此君定自能留凤”韵律对照
仄仄仄平仄仄平,仄平平仄仄平平。
竹径潜通几许深,远窗寒色半晴阴。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
朱轮画毂走何事,明月清风惬素心。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
宴坐壶中观彗景,时游物外拂尘襟。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
此君定自能留凤,更绝飞鸦噪暮林。
“此君定自能留凤”全诗注音
竹径潜通几许深,远窗寒色半晴阴。
朱轮画毂走何事,明月清风惬素心。
宴坐壶中观彗景,时游物外拂尘襟。
此君定自能留凤,更绝飞鸦噪暮林。
“此君定自能留凤”全诗翻译
译文:
竹林小径悄悄地延伸多深呢?遥望远处的窗户,寒气和阳光交错,气候阴晴不定。
红色的车轮上画着什么图案,它走向何处?明亮的月光,清爽的风,使人内心宁静。
坐在宴会上,观赏着壶中的彗星景象,有时也到外面游玩,轻拂着身上的尘埃。
这个人一定有着让凤凰停留的本领,更使得喧闹的乌鸦无法扰乱林间的宁静。
全文总结:全文描绘了一个人在竹林小径深处漫步,欣赏窗外的景色,追随着明亮的月光和清风走向未知的目的地。在宴会上,他静观壶中的彗星景象,偶尔外出游玩,心境宁静祥和。这个人具有特殊的能力,吸引着凤凰的驻留,也能使得嘈杂的乌鸦不再扰扰林间的宁静。
“此君定自能留凤”相关诗句:
- 此君定自能留凤 出自 [宋] 王庭珪 ·《和刘元弼遽室 》
- 自此知君无定止 出自 [宋] 钱氏 ·《题壁 》
- 自此留君醉 出自 [唐] 戴叔伦 ·《吴明府自远而来留宿 》
- 能留威凤姿 出自 [宋] 苏颂 ·《六月六日访晁美叔吏部越宿蒙惠长篇因次其韵 》
- 君去定趋丹凤阙 出自 [宋] 林希逸 ·《雨山徐总管袖诗见访以道间见梅而作少留一夕次韵爲别 其二 》
- 时不能留迹自留 出自 [宋] 王淹 ·《寄蒋季庄 》
- 此间谓是留凤处 出自 [宋] 何耕 ·《留隠庵老住碧芦轩 》
- 盍自留供凤尾诺 出自 [宋] 陈造 ·《谢高机宜惠纸 》
- 淹留定自佳 出自 [宋] 程祁 ·《再宿禅房院五首 其三 》
- 定应留逐使君行 出自 [宋] 赵蕃 ·《玉山久旱七月一日雨作望者云从常山来时赵吏部赴福州适入境已闻境上大雨取书邦人欢喜之词爲口号二首呈之 其一 》
- 此客定能贤 出自 [宋] 项安世 ·《寄罗主管四首 其二 》
- 此心犹爲此君留 出自 [宋] 翁森 ·《访古村彦高不值留竹间 》
- 能诗定自嘉 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵张仲谋过酺池寺斋 》
- 君去莫能留 出自 [宋] 赵蕃 ·《送处州斯远二首 其二 》
- 君能小留否 出自 [宋] 张孝祥 ·《陈仲思以太夫人高年奉祠便养卜居城东茅屋数间澹如也移花种竹山林丘壑之胜湘州所无食不足而乐有余谓古之隠君子若仲思者非耶乾道戊子六月某同张钦夫过焉裴回弥日既莫而忘去钦夫欲专壑买邻钦夫有诗某次韵 》
- 君马不能留 出自 [宋] 曾巩 ·《送徐竑著作知康州 》
- 此生离合谁能定 出自 [宋] 黄裳 ·《赠致政王朝奉 》
- 到此谁能定优劣 出自 [宋] 楼钥 ·《大龙湫 》
- 此心素定谁能劝 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君上书求归未报 》
- 定有人能记此翁 出自 [宋] 范成大 ·《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其二 》