“定有人能记此翁”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“定有人能记此翁”出自哪首诗?
答案: “定有人能记此翁”出自: 宋代 范成大的 《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dìng yǒu rén néng jì cǐ wēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“定有人能记此翁”的上一句是什么?
答案:
“定有人能记此翁”的上一句是: 烦披藓石寻题字 , 诗句拼音为: fán pī xiǎn shí xún tí zì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“定有人能记此翁”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“定有人能记此翁”已经是最后一句了。
“定有人能记此翁”全诗
送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其二 (sòng xǔ yào qīng jiān chéng tóng nián fù jìng jiāng cuì sì jué qí èr)
罗带江流碧玉峰,旧游如梦一星终。
烦披藓石寻题字,定有人能记此翁。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“定有人能记此翁”繁体原文
送許耀卿監丞同年赴靜江倅四絕 其二
羅带江流碧玉峰,舊游如夢一星終。
煩披蘚石尋題字,定有人能記此翁。
“定有人能记此翁”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
罗带江流碧玉峰,旧游如梦一星终。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦披藓石寻题字,定有人能记此翁。
“定有人能记此翁”全诗注音
罗带江流碧玉峰,旧游如梦一星终。
烦披藓石寻题字,定有人能记此翁。
“定有人能记此翁”全诗翻译
译文:
罗带江水流过碧玉峰,往昔的游历就像一颗星星,最终消逝如梦。
烦恼地拂去藓苔覆盖的石头,寻找着可以题写诗人名字的地方,相信定会有人能够记住这位老者。
总结:
诗人回忆过去的旅行经历,感慨时光匆匆,众多的往事如同一颗短暂的星星在天空中闪耀后消逝。他对现实有所不满,通过拂去藓苔,寻找留下自己名字的地方,表达了对自己事迹能被后人所记住的期望与希冀。
“定有人能记此翁”相关诗句:
- 定有人能记此翁 出自 [宋] 范成大 ·《送许耀卿监丞同年赴静江倅四绝 其二 》
- 定有游人笑此翁 出自 [宋] 陆游 ·《上元二首 其二 》
- 定须记此富家翁 出自 [宋] 王十朋 ·《黄府君挽词 其二 》
- 终是人心记此翁 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《子野又以诗来言不画涪翁画李翁再和之 》
- 定有人呼作醉翁 出自 [宋] 刘过 ·《醉中偶成 》
- 有人能记诞弥不 出自 [宋] 钱时 ·《徐簿饷乌饭八月八日 》
- 定有人能说马周 出自 [宋] 陈元晋 ·《赠刘贤良 》
- 不记此衰翁 出自 [宋] 周紫芝 ·《对雨 》
- 定有仙人此地居 出自 [宋] 陈襄 ·《题仙居伟羌山六绝 其二 》
- 此中定有高人出 出自 [唐] 愚公谷人 ·《船子和尚东游泊钓船处 》
- 契此老翁无记性 出自 [宋] 释普济 ·《弥勒大士二月八生 》
- 肉眼它年记此翁 出自 [宋] 史浩 ·《上绍兴守俞阁学生日 其二 》
- 卧病还应记此翁 出自 [宋] 赵蕃 ·《中秋寄上饶赴试亲友池阳当涂三沈弟 》
- 何人记若翁 出自 [宋] 苏泂 ·《陶令 》
- 长记涪翁旧有言 出自 [宋] 史尧弼 ·《南岳高台长老道光尝爲灵源清侍者邂逅一见颇能谈其行戒走笔爲赋两绝赠之 其一 》
- 作记东园有醉翁 出自 [宋] 李处权 ·《陪德孺游徐氏园池 》
- 翁言此语特未定 出自 [宋] 岳珂 ·《戏作呈赵通判胡教授张总干 》
- 顾此定是觅句翁 出自 [宋] 方回 ·《题郭熙雪晴松石平远图爲张季野作是日同读杜诗 》
- 能复记此饮 出自 [宋] 王安石 ·《送裴如晦即席分题三首 其一 》
- 人间有女能如此 出自 [宋] 邹野夫 ·《全州尹氏观 》