“吾辜负汝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾辜负汝”出自哪首诗?
答案: “吾辜负汝”出自: 宋代 释普宁的 《最明寺殿真像赞》, 诗句拼音为: wú gū fù rǔ 。
问题2:“吾辜负汝”的上一句是什么?
答案:
“吾辜负汝”的上一句是: 汝辜负吾 , 诗句拼音为: rǔ gū fù wú
。
问题3:“吾辜负汝”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“吾辜负汝”已经是最后一句了。
“吾辜负汝”全诗
最明寺殿真像赞 (zuì míng sì diàn zhēn xiàng zàn)
掌持国土,天下安堵。
信向佛法,运心坚固。
德重丘山,名播寰宇。
清白传家,望隆今古。
参透吾宗,眼眉卓竖。
末後一机,超佛越祖。
汝辜负吾,吾辜负汝。
仄平仄仄,平仄平仄。
仄仄仄仄,仄平平仄。
仄○平平,平仄平仄。
平仄○平,仄平平仄。
○仄平平,仄平仄仄。
仄仄仄平,平仄仄仄。
仄平仄平,平平仄仄。
“吾辜负汝”繁体原文
最明寺殿真像贊
掌持國土,天下安堵。
信向佛法,運心堅固。
德重丘山,名播寰宇。
清白傳家,望隆今古。
參透吾宗,眼眉卓豎。
末後一機,超佛越祖。
汝辜負吾,吾辜負汝。
“吾辜负汝”全诗注音
掌持国土,天下安堵。
信向佛法,运心坚固。
德重丘山,名播寰宇。
清白传家,望隆今古。
参透吾宗,眼眉卓竖。
末後一机,超佛越祖。
汝辜负吾,吾辜负汝。
“吾辜负汝”全诗翻译
译文:
掌握国土,天下太平安定。秉持信仰佛法,心志坚固不移。品德高尚如丘山巍峨,名声传遍全球。廉洁清白的家风传承,展望辉煌的现在与古代。深刻领悟我家族的传承,眼光独具慧眼。最后的机遇降临,超越佛法、超越祖辈的成就。你辜负了我,我同样辜负了你。
总结:
诗人表达了掌握国家权柄,使天下安定,坚守佛法信仰,坚定内心,重视品德和名声,传承清白家风,期望家族兴旺发达,领悟家族传承,有独到的眼光,展望超越佛法和祖辈的未来,同时也表达了人与人之间的相互辜负。
“吾辜负汝”相关诗句:
- 吾辜负汝 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 汝辜负吾 出自 [宋] 释普宁 ·《最明寺殿真像赞 》
- 佳辰辜负汝 出自 [宋] 曾几 ·《九日小圃菊花有开者病疡不能泛一杯把玩而已 》
- 汝莫辜负佗 出自 [唐] 义存 ·《劝人 五 》
- 莫令辜负汝阳春 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄蔡州欧阳仲纯 》
- 汝则暂戏吾何辜 出自 [宋] 范成大 ·《时叙火後意不释然作诗解之 》
- 负吾负汝还知否 出自 [宋] 释师一 ·《颂古八首 其四 》
- 负汝负吾 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古十五首 其六 》
- 春光吾负汝 出自 [宋] 孙应时 ·《晓晴 其一 》
- 吾亦不汝负 出自 [宋] 戴复古 ·《松江舟中四首荷叶浦时有不测末句故及之 其四 》
- 汝亦当时负吾箭 出自 [宋] 刘辰翁 ·《沙苑箭 》
- 累汝重汝辜 出自 [宋] 杜范 ·《募兵 》
- 弹指咄咄汝负吾 出自 [宋] 刘辰翁 ·《月下 》
- 谁谓汝非辜 出自 [宋] 袁甫 ·《螳蜋捕蝉诗 》
- 汝命亦何辜 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 八十七 》
- 辜负平生 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其六五 》
- 辜负先圣 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一八 》
- 辜负春光 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其七二 》
- 汝爲汝兮吾非吾 出自 [宋] 叶茵 ·《棹雪 》
- 辜负匣中琴 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》