“何时当莅政”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何时当莅政”出自哪首诗？
答案： “何时当莅政”出自： 唐代 刘长卿的 《送袁明府之任》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé shí dāng lì zhèng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“何时当莅政”的上一句是什么？
答案：
“何时当莅政”的上一句是： 春生颍谷烟 , 诗句拼音为： chūn shēng yǐng gǔ yān
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“何时当莅政”的下一句是什么？
答案： “何时当莅政”的下一句是： 相府待闻天 , 诗句拼音为： xiāng fǔ dài wén tiān ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“何时当莅政”全诗
送袁明府之任 (sòng yuán míng fǔ zhī rèn)
既有亲人术，还逢试吏年。
蓬蒿千里闭，村树几家全。
雪覆淮南道，春生颍谷烟。
何时当莅政，相府待闻天。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“何时当莅政”繁体原文
送袁明府之任
既有親人術，還逢試吏年。
蓬蒿千里閉，村樹幾家全。
雪覆淮南道，春生潁谷煙。
何時當莅政，相府待聞天。
“何时当莅政”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
既有亲人术，还逢试吏年。
平平平仄仄，平仄仄平平。
蓬蒿千里闭，村树几家全。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
雪覆淮南道，春生颍谷烟。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
何时当莅政，相府待闻天。
“何时当莅政”全诗注音
既有亲人术，还逢试吏年。
蓬蒿千里闭，村树几家全。
雪覆淮南道，春生颍谷烟。
何时当莅政，相府待闻天。
“何时当莅政”全诗翻译
译文：
既有亲人生活之道，又要遇到考试与官员们相处之年。
蓬蒿覆盖了千里草原，村中的树依然繁茂。
雪覆盖了淮南的道路，春天在颍谷的烟雾中诞生。
何时才能担任政务，成为相府中备受期待的人物。
“何时当莅政”相关诗句：
- 何时当莅政 出自 [唐] 刘长卿 ·《送袁明府之任 》
- 持身以莅政 出自 [宋] 方回 ·《题郑提学孔明敬斋 》
- 莅政几触藩 出自 [宋] 董嗣杲 ·《自曹家沙风中抛江危甚抵铜陵县 》
- 莅政尤须称物平 出自 [宋] 虞俦 ·《清平阁 》
- 当时布政者 出自 [宋] 张咏 ·《悼蜀四十韵 》
- 内政何当修 出自 [宋] 王遂 ·《牛渚曲 》
- 时贤莅浙东 出自 [宋] 王禹偁 ·《献转运副使太常李博士 》
- 今之爲政异当时 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《五歌 刈获 》
- 当时頼有政府贤 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 惠政当时念远人 出自 [宋] 吕陶 ·《按视麋枣堰次韵 》
- 当时弊政出一切 出自 [宋] 张嵲 ·《仲冬冬至後 》
- 政声已独当时步 出自 [宋] 陈造 ·《正月十六夜大雪次张守诸公韵二首 其二 》
- 当时犹待郡政成 出自 [宋] 楼钥 ·《送王恭父仓部知洋州 》
- 并时当政弟连昆 出自 [宋] 苏颂 ·《司空赠太傅康国韩公挽辞五首 其三 》
- 德政何当向此鎸 出自 [宋] 萧元宗 ·《和祖无择袁州东湖卢肇石 》
- 何子之仁以莅兮 出自 [宋] 杨万里 ·《黄世永哀辞 》
- 何时荐政成 出自 [唐] 权德舆 ·《送台州崔录事 》
- 爲政当知政所先 出自 [宋] 赵蕃 ·《谒顔范祠 其三 》
- 辅政何时退省闲 出自 [宋] 文彦博 ·《睢阳五老图 》
- 当时何似此时生 出自 [宋] 释正觉 ·《送平禅人归鄂渚 》