“忧国忧民平日事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忧国忧民平日事”出自哪首诗?
答案: “忧国忧民平日事”出自: 宋代 吴渊的 《劝耕二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōu guó yōu mín píng rì shì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“忧国忧民平日事”的上一句是什么?
答案:
“忧国忧民平日事”的上一句是: 腊雪全无早系心 , 诗句拼音为: là xuě quán wú zǎo xì xīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“忧国忧民平日事”的下一句是什么?
答案: “忧国忧民平日事”的下一句是: 新来赢得白盈簪 , 诗句拼音为: xīn lái yíng de bái yíng zān ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“忧国忧民平日事”全诗
劝耕二首 其二 (quàn gēng èr shǒu qí èr)
铃斋日日簿书尘,不觉光阴暗里侵。
忽见前山有花发,始知今岁已春深。
边风尚有寒吹面,腊雪全无早系心。
忧国忧民平日事,新来赢得白盈簪。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“忧国忧民平日事”繁体原文
勸耕二首 其二
鈴齋日日簿書塵,不覺光陰暗裏侵。
忽見前山有花發,始知今歲已春深。
邊風尚有寒吹面,臘雪全無早繫心。
憂國憂民平日事,新來贏得白盈簪。
“忧国忧民平日事”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
铃斋日日簿书尘,不觉光阴暗里侵。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
忽见前山有花发,始知今岁已春深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
边风尚有寒吹面,腊雪全无早系心。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
忧国忧民平日事,新来赢得白盈簪。
“忧国忧民平日事”全诗注音
铃斋日日簿书尘,不觉光阴暗里侵。
忽见前山有花发,始知今岁已春深。
边风尚有寒吹面,腊雪全无早系心。
忧国忧民平日事,新来赢得白盈簪。
“忧国忧民平日事”全诗翻译
译文:
铃斋每天都在记录尘世的琐事,却不觉光阴在暗中侵蚀。
突然看见前山绽放花朵,才意识到今年的春天已经深刻。
边地的风依然带着些许寒意吹拂着面庞,但冬天的雪却早已没有缠绕心头。
关切国家和人民是平日里的事情,近来却因赢得了白盈簪而心情愉悦。
总结:
诗人在铃斋每日记录琐事的过程中,感叹光阴易逝。突然看见山上花朵盛开,意识到已是深春。虽有些微的寒意,但已不再被冬雪困扰。平日里关切国家和人民,近来因一事喜悦。
“忧国忧民平日事”相关诗句:
- 忧国忧民平日事 出自 [宋] 吴渊 ·《劝耕二首 其二 》
- 忧国忧民日夜惊 出自 [宋] 释智愚 ·《海首座号怒涛 》
- 忧民忧国契尧聪 出自 [唐] 贯休 ·《蜀王登福感寺塔三首 二 》
- 忧民忧国两华颠 出自 [宋] 李流谦 ·《送李阆州二首 其一 》
- 杜门忧国复忧民 出自 [宋] 陆游 ·《春晚即事四首 其三 》
- 国贫民困忧无日 出自 [宋] 林希逸 ·《行田间见新秧作 》
- 平居国事忧 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其三 》
- 平生忧国事 出自 [宋] 项安世 ·《挽荆南帅张左司诗 其二 》
- 忧国忧君心日老 出自 [宋] 李流谦 ·《送苏给事出知太平州 》
- 平世自无忧国事 出自 [宋] 张滉 ·《留题澹岩 其一 》
- 平世自无忧国事 出自 [宋] 王安石 ·《平甫如通州寄之 》
- 圣主忧民民更忧 出自 [宋] 胡处晦 ·《上元行 》
- 爱民天亦忧民事 出自 [宋] 廖行之 ·《上湖南孙漕四首 其四 》
- 忧民忧世语转新 出自 [宋] 叶适 ·《送陈子云通判 其一 》
- 州官忧水复忧民 出自 [宋] 仇远 ·《雪後祈晴 》
- 风流太守忧民忧 出自 [宋] 刘宰 ·《猛虎行 》
- 爱民忧国有从来 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送顾子敦赴河东三首 其二 》
- 爱国忧民感慨深 出自 [宋] 王柏 ·《三闾大夫赞 》
- 爱惜吾民爲国忧 出自 [宋] 韩淲 ·《送伯辉之官德兴 》
- 爲国忧民空激烈 出自 [宋] 陆游 ·《洊饥之余复苦久雨感叹有作 》