“壮观风烟画轴中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“壮观风烟画轴中”出自哪首诗?
答案: “壮观风烟画轴中”出自: 宋代 陈造的 《寄赵宰三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuàng guān fēng yān huà zhóu zhōng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“壮观风烟画轴中”的上一句是什么?
答案:
“壮观风烟画轴中”的上一句是: 頫江山水檐楹外 , 诗句拼音为:fǔ jiāng shān shuǐ yán yíng wài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“壮观风烟画轴中”的下一句是什么?
答案: “壮观风烟画轴中”的下一句是: 诗客去留俱不恶 , 诗句拼音为: shī kè qù liú jù bù è ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“壮观风烟画轴中”全诗
寄赵宰三首 其一 (jì zhào zǎi sān shǒu qí yī)
頫江山水檐楹外,壮观风烟画轴中。
诗客去留俱不恶,缓摇吟辔倚天风。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“壮观风烟画轴中”繁体原文
寄趙宰三首 其一
頫江山水簷楹外,壯觀風烟畫軸中。
詩客去留俱不惡,緩摇吟轡倚天風。
“壮观风烟画轴中”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
頫江山水檐楹外,壮观风烟画轴中。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗客去留俱不恶,缓摇吟辔倚天风。
“壮观风烟画轴中”全诗注音
頫江山水檐楹外,壮观风烟画轴中。
诗客去留俱不恶,缓摇吟辔倚天风。
“壮观风烟画轴中”全诗翻译
译文:
在江水的岸边,山峦静静依偎在屋檐和柱子的旁边,如同一幅壮丽的风景画卷展开在眼前。诗中描绘的风景烟雾缭绕,仿佛是一幅画轴里的景象。
诗人谈及了诗客的去留,表示无论他们选择离开还是停留,都不会感到厌恶。他们自在地摇动着缰绳,倚靠在扶天风中,悠然吟咏。
全诗描绘了山水间壮丽的景色,以及诗客恣意随风吟咏的自由情怀,表达出一种宁静恬淡、豁达洒脱的意境。
“壮观风烟画轴中”相关诗句:
- 壮观风烟画轴中 出自 [宋] 陈造 ·《寄赵宰三首 其一 》
- 烟柳开画轴 出自 [宋] 喻良能 ·《七峰亭独坐 》
- 粧点茅茨画轴中 出自 [宋] 阳枋 ·《和郑季南喜雪 其三 》
- 曾看邻翁画轴中 出自 [宋] 徐照 ·《入湘二首 其二 》
- 落笔烟霞写壮观 出自 [宋] 杜范 ·《清真褚道士携罗丈唱和访余求诗予非能诗者辞不获力拙次韵能不以狂斐疵我否 》
- 自可风标藏画轴 出自 [宋] 陈造 ·《赠赵排岸兼简汪尉 》
- 风烟通地轴 出自 [唐] 骆宾王 ·《夏日游德州赠高四 》
- 绝岛风烟开短轴 出自 [宋] 刘宰 ·《题张端衡竹木石画 》
- 遂登凌烟阁观其画 出自 [唐] 李世民 ·《魏徵葬日登凌烟阁赋七言诗(题拟) 》
- 犹喜眼中多壮观 出自 [宋] 陆游 ·《南省宿直二首 其二 》
- 月到中秋已壮观 出自 [宋] 李洪 ·《十六夜待月海上 》
- 兹亭壮观一园中 出自 [宋] 綦崇礼 ·《题子正观察溪风亭二首 其一 》
- 九州画地中原壮 出自 [宋] 郑獬 ·《早朝 》
- 风云开壮观 出自 [宋] 许及之 ·《上周尚书内翰承旨二十韵 》
- 吾观画品中 出自 [宋] 苏轼 ·《凤翔八观 王维吴道子画 》
- 留与北风观壮节 出自 [宋] 叶适 ·《题椿桂堂 》
- 壮观风骚归作者 出自 [宋] 苏颂 ·《发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 和王崇禧寄扬州尚书 》
- 画角悲壮传霜风 出自 [宋] 陆游 ·《夜观秦蜀地图 》
- 欲观摩诘画中诗 出自 [宋] 谢薖 ·《王摩诘四时山水图 》
- 香焚甲观画堂中 出自 [宋] 田锡 ·《乾明节祝圣寿 其二 》