“席上能容杜老无”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“席上能容杜老无”出自哪首诗?
答案: “席上能容杜老无”出自: 宋代 郭祥正的 《次五羊先寄帅公颖叔》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xí shàng néng róng dù lǎo wú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“席上能容杜老无”的上一句是什么?
答案:
“席上能容杜老无”的上一句是: 新诗欲得何人和 , 诗句拼音为: xīn shī yù dé hé rén hé
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“席上能容杜老无”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“席上能容杜老无”已经是最后一句了。
“席上能容杜老无”全诗
次五羊先寄帅公颖叔 (cì wǔ yáng xiān jì shuài gōng yǐng shū)
玉帐元戎金马儒,还同严武在成都。
新诗欲得何人和,席上能容杜老无。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“席上能容杜老无”繁体原文
次五羊先寄帥公穎叔
玉帳元戎金馬儒,還同嚴武在成都。
新詩欲得何人和,席上能容杜老無。
“席上能容杜老无”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
玉帐元戎金马儒,还同严武在成都。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新诗欲得何人和,席上能容杜老无。
“席上能容杜老无”全诗注音
玉帐元戎金马儒,还同严武在成都。
新诗欲得何人和,席上能容杜老无。
“席上能容杜老无”全诗翻译
译文:
玉帐中,元戎战马高贵,儒雅文风深沉。他与严武一同驻扎在成都。
他的新诗欲找谁来赞美,座上竟然容不下杜老无。
总结:
这句古文描述了一个身份显赫的人物(玉帐元戎金马儒)与严武一同在成都的场景。这位人物创作了新诗,但却找不到合适的人来赞美他的作品,连杜老无(杜牧)也无法在席上容纳。其中,"玉帐"和"金马儒"可能指的是此人的身份和地位很高贵,而"严武"和"杜老无"则是其他人物的名字。整个句子中透露着一种孤高和自信的气质,也表现出了诗人对于自己作品的自豪之情。
“席上能容杜老无”总结赏析
赏析:这首诗《次五羊先寄帅公颖叔》是郭祥正的作品,表达了对古代将领五羊先生的敬仰之情。以下是赏析:
这首诗以五羊先生为主题,描述了他在玉帐中的风采。作者提到了玉帐、元戎和金马,这些词语突出了五羊先生的高贵和英武。五羊先生是一位儒将,与严武一同在成都,这显示了他在军事和文化上的卓越之处。
诗中提到“新诗欲得何人和”,表达了作者希望有人能够与五羊先生共同创作新的诗歌,共享文学的乐趣。而“席上能容杜老无”则强调了五羊先生的雅致和文学造诣,他能够容纳杜牧这位老诗人的才华。
整首诗以清新简洁的文字,表达了作者对五羊先生的尊敬和敬仰之情,同时也展现了五羊先生的卓越才华和儒雅风度。
“席上能容杜老无”相关诗句:
- 席上能容杜老无 出自 [宋] 郭祥正 ·《次五羊先寄帅公颖叔 》
- 媿我无能老杜门 出自 [宋] 王之道 ·《寄白香岩县丞 》
- 三生杜牧能容否 出自 [宋] 方岳 ·《寄史监丞 》
- 宁容杜陵老 出自 [宋] 王十朋 ·《九日寄昌龄弟 其六 》
- 从容席上客 出自 [宋] 刘敞 ·《寄张献臣 》
- 自然席上浮春容 出自 [宋] 张明中 ·《真帅 》
- 诗笔那容席上停 出自 [宋] 强至 ·《岳庙斋宫与崔伯宪都官王正甫殿丞饮别二君各以诗送行席上作短篇奉答 》
- 席上应容处士狂 出自 [宋] 郭祥正 ·《和倪敦复观梅三首 其三 》
- 老杜论能拟 出自 [宋] 赵蕃 ·《松湖和曾文清公韵 》
- 无容孔席暖 出自 [宋] 王撝 ·《淳佑七年丁未十一月朔蔡久轩自江东提刑归抵家时三馆诸公以风霜随气节河汉下文章分韵赋诗送别得随字 》
- 可无容席地 出自 [宋] 戴表元 ·《褚叔豪赴山阴和靖祠长 》
- 五马独能寻杜老 出自 [宋] 苏辙 ·《病中贾大夫相访因游中宫僧舍二首 其一 》
- 能学园人怜杜老 出自 [宋] 艾性夫 ·《老圃送瓜因爲邵平具案 其一 》
- 咫尺谁能席上珍 出自 [宋] 彭汝砺 ·《闻驾幸太学 》
- 黄梅席上许卢能 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂七十八首 其一一 》
- 不能席上题鹦鹉 出自 [宋] 刘克庄 ·《即席用实之郎中韵 》
- 须从老杜上加鞭 出自 [宋] 陈着 ·《赠陆可复西游 》
- 杜老犹交赞上人 出自 [宋] 卫宗武 ·《山行 其五 》
- 诗无老杜文无韩 出自 [宋] 王十朋 ·《读东坡诗 》
- 已老犹堪席上珍 出自 [宋] 李处权 ·《初至毗陵简巽老时有所怀也 》