“朅来闽底佐雄藩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朅来闽底佐雄藩”出自哪首诗?
答案: “朅来闽底佐雄藩”出自: 宋代 陈宓的 《送李倅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiè lái mǐn dǐ zuǒ xióng fān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“朅来闽底佐雄藩”的上一句是什么?
答案:
“朅来闽底佐雄藩”的上一句是: 太末先生道德尊 , 诗句拼音为:tài mò xiān shēng dào dé zūn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“朅来闽底佐雄藩”的下一句是什么?
答案: “朅来闽底佐雄藩”的下一句是: 两年不作如弦急 , 诗句拼音为: liǎng nián bù zuò rú xián jí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“朅来闽底佐雄藩”全诗
送李倅 (sòng lǐ cuì)
太末先生道德尊,朅来闽底佐雄藩。
两年不作如弦急,千里真成挟纩温。
南亩但闻农击壤,列城那得吏敲门。
胸中久藴经纶业,盍上星辰侍紫垣。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“朅来闽底佐雄藩”繁体原文
送李倅
太末先生道德尊,朅來閩底佐雄藩。
兩年不作如絃急,千里真成挾纊溫。
南畝但聞農擊壤,列城那得吏敲門。
胸中久藴經綸業,盍上星辰侍紫垣。
“朅来闽底佐雄藩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
太末先生道德尊,朅来闽底佐雄藩。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
两年不作如弦急,千里真成挟纩温。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
南亩但闻农击壤,列城那得吏敲门。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胸中久藴经纶业,盍上星辰侍紫垣。
“朅来闽底佐雄藩”全诗注音
太末先生道德尊,朅来闽底佐雄藩。
两年不作如弦急,千里真成挟纩温。
南亩但闻农击壤,列城那得吏敲门。
胸中久藴经纶业,盍上星辰侍紫垣。
“朅来闽底佐雄藩”全诗翻译
译文:
太末先生的道德备受尊崇,他一直致力于辅佐雄藩,在闽底大展宏图。
经过两年的不懈努力,他的成就犹如紧绷的琴弦一般,展现出迅疾的进展,越过千里,实现了纩温的挟持之功。
在南亩,人们只听闻他农夫们勤劳击打着坚实的土壤,而在列城,吏员们哪里还有机会敲门呢?
他胸中积蓄着长久的治国经纶之志,何不步上星辰,效命紫垣,为天地间的众生服务。
“朅来闽底佐雄藩”相关诗句:
- 朅来闽底佐雄藩 出自 [宋] 陈宓 ·《送李倅 》
- 三年佐雄藩 出自 [宋] 张栻 ·《送黄子默 》
- 潜藩雄镇七闽头 出自 [宋] 李吕 ·《代人上建守四首 其一 》
- 朅来佐荒郡 出自 [宋] 王安石 ·《感事 》
- 朅来复入闽 出自 [宋] 陈宓 ·《答李武伯 》
- 朅来游闽荒 出自 [唐] 李白 ·《题嵩山逸人元丹丘山居 》
- 朅来官闽陬 出自 [宋] 韩元吉 ·《上巳日王仲宗赵德温见过因招赵仲缜任卿小集以流水放杯行分韵得行字 》
- 朅来闽越再经秋 出自 [宋] 朱松 ·《陈伯辨爲张氏求醉宾轩诗 》
- 朅来闽越再经秋 出自 [宋] 洪迈 ·《无题 》
- 今君佐藩如佐主 出自 [唐] 元稹 ·《去杭州 》
- 朅来云卧涧壑底 出自 [宋] 张扩 ·《顾景蕃访大年侄昆仲留宿细柳轩夜论诗律辄及老朽大年作长篇调景蕃末章见称过实且欲尽借拙诗因次其韵爲谢 》
- 归来佐雄略 出自 [宋] 袁说友 ·《沈德远守衢州用林子长通判送行韵 》
- 再作侯藩佐 出自 [宋] 赵善括 ·《和罗倅竹园唱和之什 》
- 栾公燕国戚藩佐 出自 [宋] 孙抗 ·《岘山 》
- 佐藩且食武昌鱼 出自 [宋] 范浚 ·《送乔民瞻倅武昌 》
- 汝辞秦邸佐名藩 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其三 》
- 暂随红斾佐藩方 出自 [唐] 韦庄 ·《题裴端公郊居 》
- 策勳恩擢佐藩臣 出自 [宋] 周必大 ·《送赵富文倅洪州三首 其二 》
- 闽藩齐指右参军 出自 [宋] 华岳 ·《送赵右秋 其二 》
- 鼓角声雄来地底 出自 [宋] 杜紘 ·《送程给事知越州 》