“骚人得助是江山”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“骚人得助是江山”出自哪首诗?

答案:骚人得助是江山”出自: 宋代 李觏 《留题归安尉凝碧堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sāo rén dé zhù shì jiāng shān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“骚人得助是江山”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“骚人得助是江山”已经是第一句了。

问题3:“骚人得助是江山”的下一句是什么?

答案:骚人得助是江山”的下一句是: 千里幽怀一凭栏 , 诗句拼音为: qiān lǐ yōu huái yī píng lán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“骚人得助是江山”全诗

留题归安尉凝碧堂 (liú tí guī ān wèi níng bì táng)

朝代:宋    作者: 李觏

骚人得助是江山,千里幽怀一凭栏。
野色岂唯春晚秀,天风长似月边寒。
身闲暂觉尘埃远,境胜才知宇宙宽。
祗恐仙壶提挈去,不教凡眼醉中看。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

sāo rén dé zhù shì jiāng shān , qiān lǐ yōu huái yī píng lán 。
yě sè qǐ wéi chūn wǎn xiù , tiān fēng cháng sì yuè biān hán 。
shēn xián zàn jué chén āi yuǎn , jìng shèng cái zhī yǔ zhòu kuān 。
zhī kǒng xiān hú tí qiè qù , bù jiào fán yǎn zuì zhōng kàn 。

“骚人得助是江山”繁体原文

留題歸安尉凝碧堂

騷人得助是江山,千里幽懷一凭欄。
野色豈唯春晚秀,天風長似月邊寒。
身閑暫覺塵埃遠,境勝纔知宇宙寬。
祗恐仙壺提挈去,不教凡眼醉中看。

“骚人得助是江山”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
骚人得助是江山,千里幽怀一凭栏。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
野色岂唯春晚秀,天风长似月边寒。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
身闲暂觉尘埃远,境胜才知宇宙宽。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
祗恐仙壶提挈去,不教凡眼醉中看。

“骚人得助是江山”全诗注音

sāo rén dé zhù shì jiāng shān , qiān lǐ yōu huái yī píng lán 。

骚人得助是江山,千里幽怀一凭栏。

yě sè qǐ wéi chūn wǎn xiù , tiān fēng cháng sì yuè biān hán 。

野色岂唯春晚秀,天风长似月边寒。

shēn xián zàn jué chén āi yuǎn , jìng shèng cái zhī yǔ zhòu kuān 。

身闲暂觉尘埃远,境胜才知宇宙宽。

zhī kǒng xiān hú tí qiè qù , bù jiào fán yǎn zuì zhōng kàn 。

祗恐仙壶提挈去,不教凡眼醉中看。

“骚人得助是江山”全诗翻译

译文:
骚人若得到助力,便可辅佐治理国家江山;即便幽怀千里,只需倚栏远眺。野色美景并不仅限于春天的绚丽,天风常似月边的寒冷。身体闲暇时方能感受尘埃之远,境地广阔才能领悟宇宙之广阔。只是恐怕这仙壶只有仙人能提挈着去,不会让凡俗之眼在醉酒迷雾中窥见。

“骚人得助是江山”总结赏析

赏析:
李觏的《留题归安尉凝碧堂》表达了诗人的离愁别绪和对自然景色的赞美。诗中展现了骚人的豁达情怀和对自然的深刻感悟。
首节描写了骚人对江山的赞美。他将江山看作是自己的助力,表达了对这片土地的深情厚意。凭栏远眺,心怀千里,这里展示了诗人远望的情感,也显示了他的豁达胸襟。
第二节描述了大自然的美丽,尤其是在秋天的傍晚。诗人用“野色岂唯春晚秀”表现了秋天景色的美丽,而“天风长似月边寒”则传达了一种凉爽的感觉。这一节强调了大自然的壮丽和美妙。
第三节提到诗人自己的闲适和对宇宙的感悟。他感受到了自己的身心得以宽广,这或许是因为他身处自然之中的缘故,也反映了他的内心深处的宁静。
最后一节强调了仙境的美好,但又提醒读者不要沉湎于其中。这里的“祗恐仙壶提挈去”表明了诗人对仙境之美的向往,但他也警告我们不要被仙境的幻象所迷惑,要保持清醒的头脑。

“骚人得助是江山”诗句作者李觏介绍:

李觏(一○○九~一○五九),字泰伯,建昌军南城(今属江西)人。曾举茂才异等不第,创建旴江书院(旴江在南城),教授生徒,学者称旴江先生。仁宗皇佑初,由范仲淹等荐,试太学助教,後爲直讲。嘉佑中,爲海门主簿、太学说书。四年卒,年五十一。有《退居类稿》十二卷,《皇佑续稿》八卷。明成化间南城左赞编爲《旴江集》(亦作《直讲李先生文集》)三十七卷,外集三卷。事见《旴江集》卷首宋魏峙《李直讲年谱》,《宋史》卷四三二有傅。 李觏诗,以《四部业刊》影印明左赞编《旴江集》(其中诗三卷)爲底本,校以明正德十年孙甫刻本(简称孙本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又录得集外诗五首,编入卷末。更多...

“骚人得助是江山”相关诗句: